La PS5 permet déjà de diffuser en direct sur Twitch de manière autonome. Avec la 4K X, une carte de capture, vous jouez sur votre téléviseur comme d’habitude tandis qu’OBS Studio, installé sur votre ordinateur, diffuse votre partie sur Twitch avec vos propres superpositions, alertes et webcam. Les kits comprenant la MP600 ELITE intègrent un SSD qui s’insère dans votre PS5, ce qui vous permet de disposer de suffisamment d’espace pour les jeux volumineux et leurs mises à jour sans avoir à supprimer quoi que ce soit.
Vous ne devez désactiver le HDCP et installer le SSD qu'une seule fois. Ensuite, pour passer en direct, il suffit d'ouvrir OBS Studio et de cliquer sur « Démarrer la diffusion ».
Contenu du kit
Le kit est disponible en trois configurations. Les trois comprennent le 4K X ainsi que les câbles nécessaires à son raccordement. Les deux autres incluent en plus le MP600 ELITE, un SSD PCIe Gen4 pour PS5 dont le dissipateur thermique est déjà intégré.
| Configuration | Ce qui est inclus | Convient parfaitement à |
|---|---|---|
| 4K X | 4K X, câble USB-C, câble HDMI 2.1 | Une Xbox Series X|S ou une PS5 disposant déjà d'espace de stockage disponible |
| 4K X + MP600 ELITE 1 To | 4K X, câble USB-C, câble HDMI 2.1, SSD MP600 ELITE de 1 To pour PS5 avec dissipateur thermique préinstallé | Les joueurs sur PS5 et PS5 Pro qui ont besoin d'espace pour quelques jeux volumineux supplémentaires |
| 4K X + MP600 ELITE 2 To | 4K X, câble USB-C, câble HDMI 2.1, SSD MP600 ELITE de 2 To pour PS5 avec dissipateur thermique préinstallé | Les joueurs sur PS5 et PS5 Pro disposant d'une vaste bibliothèque de jeux |
De quoi d'autre avez-vous besoin ?
Préparez votre PS5
Mettez à jour le logiciel de votre système
La PS5 doit disposer de la dernière version du logiciel système pour pouvoir utiliser un SSD M.2 ; veillez donc à effectuer la mise à jour avant d'installer le MP600 ELITE.
Désactiver le HDCP
Le HDCP est un système de protection contre la copie que la PS5 active par défaut. Tant qu’il est activé, le 4K X affiche un écran noir à la place de votre jeu. Désactivez-le avant de brancher le 4K X. Vous n’avez besoin de le faire qu’une seule fois.
Remarque : certains jeux et applications ne s'ouvrent pas lorsque le HDCP est désactivé ; veillez donc à réactiver le HDCP lorsque vous les utilisez, puis à le désactiver à nouveau avant de lancer la capture.
Installer le MP600 ELITE
Ignorez cette section si votre kit est uniquement compatible 4K X.
Le MP600 ELITE s'insère dans le slot d'extension M.2 de votre PS5 avec son dissipateur thermique compact déjà fixé ; il n'y a donc rien à ajouter. Le cache du slot d'extension se remet en place une fois le dissipateur thermique installé.
Remarque : éteignez complètement votre PS5 (et non pas en mode veille) et débranchez tous les câbles avant de commencer. Touchez un objet métallique relié à la terre pour évacuer l'électricité statique, et n'allumez pas votre PS5 tant qu'un capot est retiré.
PS5 Slim et PS5 Pro
Étape 1 : Posez votre PS5 à plat sur un chiffon doux, sur une surface stable.
Étape 2 : Retirez le panneau latéral marqué d'un triangle.
Étape 3 : Retirez la vis du cache du slot d'extension, puis soulevez le cache pour le retirer.
Étape 4 : Retirez la vis et l'entretoise du slot M.2.
Étape 5 : Placez l'entretoise dans le trou marqué « 80 », qui correspond à l'emplacement d'un SSD M.2 2280 tel que le MP600 ELITE.
Étape 6 : Tenez le MP600 ELITE par ses bords et alignez l'encoche avec le connecteur M.2. Insérez-le en biais jusqu'à ce qu'il soit complètement en place, inclinez-le vers le bas sur l'entretoise, puis fixez-le à l'aide de la vis.
Étape 7 : Remettez le cache du slot d'extension en place et fixez-le à l'aide de sa vis.
Étape 8 : Remettez le panneau latéral en place.
PS5 d'origine
Formatez le MP600 ELITE et choisissez l'emplacement d'installation des jeux
Mettre le SSD en forme
Définissez « MP600 ELITE » comme emplacement d'installation
Accédez à Paramètres > Stockage > Emplacement d'installation, puis sélectionnez « Stockage SSD M.2 » pour les jeux et applications PS5. Les nouveaux téléchargements et mises à jour seront désormais enregistrés sur le MP600 ELITE, et vous pourrez y jouer directement.
Déplacer les jeux que vous possédez déjà
Accédez à Paramètres > Stockage > Stockage de la console > Jeux et applications, sélectionnez un jeu, choisissez « Sélectionner les éléments à déplacer », cochez les jeux que vous souhaitez transférer sur la MP600 ELITE, puis sélectionnez « Déplacer ».
Connect 4K X
Le 4K X se branche entre votre PS5 et votre téléviseur. Vous jouez sur le téléviseur via le mode « passthrough » sans aucun décalage supplémentaire, tandis que le 4K X envoie une copie de l'image vers votre ordinateur.
Si le voyant n'est pas bleu, voici ce que signifie chaque couleur :
| Lumière | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Bleu | Connecté via USB 3 et recevant un signal de votre PS5. |
| Blanc | La console est connectée via USB 3, mais aucun signal HDMI n'est détecté. Vérifiez le câble reliant votre PS5 à la prise HDMI IN et assurez-vous que votre PS5 est allumée. |
| Orange | Branché sur un port USB 2.0. Branchez le 4K X sur un port USB 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s). |
| Violet | Mise à jour du micrologiciel. Laissez le 4K X branché jusqu'à la fin de l'opération. |
Lecture en HDR
Twitch diffuse en SDR, ce qui peut donner un aspect délavé aux séquences de jeu en HDR pour vos spectateurs. Vous avez deux options :
Ajouter 4K X à OBS Studio
Si OBS Studio affiche un écran noir, fermez Elgato Studio ou toute autre application utilisant 4K X.
Enregistrer le son d'un jeu sous Windows
Dans cette même fenêtre de propriétés, réglez le « Mode de sortie audio » sur « Capture audio uniquement ». Si aucun son n'est émis, sélectionnez « Utiliser un périphérique audio personnalisé » et choisissez « 4K X ».
Enregistrer le son d'un jeu sur Mac
Sur Mac, OBS Studio ne détecte pas automatiquement le son provenant de la carte d'acquisition. Dans l'onglet « Sources », cliquez sur « + », choisissez « Capture d'entrée audio », puis sélectionnez « 4K X ».
Lancez un jeu avec du son pour vérifier. L'indicateur PS5 dans le mélangeur audio bouge lorsque le son du jeu est diffusé. S'il reste immobile, cela est généralement dû à un casque branché sur votre manette ; ce cas est abordé dans la section suivante.
Configurer l'audio et le chat de groupe sur la PS5
La PS5 transmet le son des jeux via HDMI, ce qui permet au 4K X de le capter sans configuration supplémentaire. Si vous branchez un casque sur votre manette DualSense, cela change la donne : la PS5 envoie alors le son vers le casque plutôt que via HDMI, et votre diffusion devient silencieuse. Choisissez la configuration qui correspond à votre façon de jouer.
| Si vous | Faites ceci |
|---|---|
| N'utilisez pas le chat de groupe de la PS5 | Ne branchez rien sur la prise casque de la manette et connectez votre casque ou votre micro à votre ordinateur. Le son du jeu reste sur HDMI. Pour entendre le jeu dans ce casque, allez dans Édition > Propriétés audio avancées dans OBS Studio et configurez votre source PS5 sur « Moniteur » et « Sortie ». |
| Utiliser le chat de groupe de la PS5 avec un casque filaire | Connectez le Chat Link Pro entre votre manette et votre casque, puis branchez son troisième connecteur sur l'entrée audio analogique du 4K X. Ensuite, dans Elgato Studio, basculez l'entrée audio du 4K X de « HDMI Audio » à « Analog Audio ». Le son du jeu et les voix de vos amis seront alors transmis à OBS Studio. |
| Utilisez un microphone XLR | Connectez votre PS5 au port USB Aux du Wave XLR Pro. Le son de votre console apparaît comme un canal distinct dans Wave Link, et le micro que vous utilisez pour le streaming devient votre micro de chat de groupe. La connexion de votre console au Wave XLR Pro vous guide tout au long du processus de routage. |
Remarque : si vous connectez le Chat Link Pro à votre ordinateur plutôt qu’à la 4K X, utilisez la prise d’entrée ligne et non la prise microphone. Les prises microphone sont conçues pour un niveau de signal différent et peuvent déformer le son. Le Chat Link Pro fonctionne avec les casques filaires qui se branchent sur la manette. Les casques USB et sans fil n’utilisent pas cette prise. Notre guide du Chat Link Pro aborde la question de la compatibilité des casques.
La surveillance via OBS Studio entraîne un léger décalage. Si cela vous déconcentre, écoutez plutôt via les haut-parleurs de votre téléviseur, à condition que votre micro ne les capte pas.
Ajoutez votre microphone
La vidéo provenant de 4K X arrive dans OBS Studio un instant après votre voix ; vos commentaires peuvent donc être légèrement en avance. Si c'est le cas lors d'un enregistrement test, allez dans Édition > Propriétés audio avancées et ajoutez un léger décalage de synchronisation à votre micro jusqu'à ce que les deux soient synchronisés.
Connectez-vous à Twitch et lancez votre diffusion en direct
Connectez votre compte Twitch
Choisissez vos paramètres de sortie
Diffusez en streaming avec une qualité adaptée à votre débit de connexion. Pour la plupart des diffusions sur Twitch, cela correspond à une résolution de 1080p à 60 images par seconde, tandis que vous pouvez continuer à jouer jusqu'à une résolution de 4K à 120 images par seconde sur votre téléviseur grâce à la fonction « passthrough ».
| Qualité du flux | Débit binaire |
|---|---|
| 1080p60 | 6 000 kbps |
| 720p60 | 4 500 kbps |
| 720p30 | 3 000 kbps |
Un flux 720p60 fluide offre un meilleur rendu qu'un flux 1080p60 qui perd constamment des images ; n'hésitez donc pas à réduire la résolution si votre connexion ne peut pas supporter un débit de 6 000 kbps. Si vous activez la diffusion améliorée dans Paramètres > Diffusion (OBS Studio 31.0 ou version ultérieure), Twitch choisit la résolution et le débit binaire à votre place, et les partenaires et affiliés Twitch peuvent diffuser jusqu'à 1 440p.
Tester, puis mettre en production
Pour les séquences filmées avec votre webcam, les superpositions et les alertes, notre guide sur la diffusion en direct de la PS5 avec OBS Studio vous en dira plus.
Utilisation du kit avec la Xbox Series X|S
Le 4K X fonctionne avec la Xbox Series X|S de la même manière qu’avec la PS5. Le MP600 ELITE n’est compatible qu’avec la PS5 ; les joueurs Xbox n’ont donc besoin que du 4K X. Ignorez les étapes « Préparer votre PS5 », « Installer le MP600 ELITE » et « Formater le MP600 ELITE », et commencez directement par « Connecter le 4K X ». Pour en savoir plus sur la capture sur Xbox, consultez notre sélection des meilleures cartes de capture Elgato pour Xbox Series X ou S.
Dépannage
| Problème | À découvrir |
|---|---|
| Écran noir dans OBS Studio |
1. Vérifiez que l'option « Activer HDCP » est désactivée dans Paramètres > Système > HDMI sur votre PS5. 2. Fermez Elgato Studio ou toute autre application utilisant 4K X. 3. Débranchez le câble USB-C du 4K X, puis rebranchez-le. |
| Le voyant du 4K X est orange | Le 4K X est branché sur un port USB 2.0. Branchez-le sur un port USB 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s). |
| Le voyant du 4K X reste blanc | Le 4K X ne reçoit pas de signal. Vérifiez le câble reliant votre PS5 à la prise HDMI IN et assurez-vous que votre PS5 est allumée. |
| Pas de son du jeu dans OBS Studio |
1. Débranchez tout casque de votre manette, ou configurez l'une des options de chat de groupe mentionnées ci-dessus. 2. Sous Windows, vérifiez que le mode de sortie audio est réglé sur « Capture audio uniquement » dans votre source PS5. 3. Sur Mac, vérifiez que vous avez bien ajouté une source de capture d'entrée audio pour 4K X. |
| Les téléspectateurs entendent le match, mais pas toi | Par défaut, OBS Studio ne vous permet pas d'écouter l'audio capturé. Écoutez-le via votre téléviseur ou activez l'option « Moniteur et sortie » dans Édition > Propriétés audio avancées. |
| Ta voix n'est pas synchronisée avec ton jeu | Ajoutez un décalage de synchronisation à votre micro dans Édition > Propriétés audio avancées jusqu'à ce que votre voix soit synchronisée avec la vidéo. |
| Retard d'entrée pendant le jeu | Lancez la lecture sur le téléviseur connecté à la sortie HDMI OUT du 4K X, et non sur l'aperçu d'OBS Studio. L'aperçu présente un léger décalage, ce qui est normal. |
| Le ruisseau a l'air délavé | Votre PS5 transmet le signal HDR. Désactivez le HDR dans « Paramètres > Écran et vidéo > Sortie vidéo », ou utilisez la fonction « tone mapping » sur 4K X. |
| Le flux est saccadé ou présente des pertes d'images |
1. Passez à une connexion Ethernet filaire si vous utilisez le Wi-Fi. 2. Réduisez votre débit binaire de quelques centaines de kbps. 3. Passer à 720p60. |
| La PS5 n'affiche pas l'écran de formatage du SSD M.2 |
1. Éteignez votre PS5 et débranchez-la. 2. Vérifiez que le MP600 ELITE est bien en place dans le connecteur et qu'il est fixé à l'aide de la vis. 3. Mettez à jour le logiciel système de votre PS5, puis réessayez. |
Vous rencontrez toujours des difficultés ? Contactez le service d'assistance Elgato et nous examinerons votre cas de plus près.
Caractéristiques techniques
4K X
| Caractéristiques techniques | Valeur |
|---|---|
| Entrées et sorties | Entrée HDMI 2.1 (non cryptée), sortie HDMI 2.1 sans décalage |
| Capture | Jusqu'à 4K144, 1440p144, 1080p240 |
| Passthrough | Jusqu'à 4K144, 1440p240, 1080p240 |
| HDR | Pass-through HDR10 jusqu'à 4K144, capture HDR10 jusqu'à 4K30, 1440p60 ou 1080p120 (Windows), conversion HDR vers SDR sur l'appareil |
| VRR | Transmission VRR |
| Entrée audio | Audio HDMI, entrée ligne analogique |
| Connexion | USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s) |
| Logiciels | Elgato Studio (gratuit), OBS Studio et d'autres applications de streaming |
SSD MP600 ELITE pour PS5
| Caractéristiques techniques | Valeur |
|---|---|
| Interface | NVMe PCIe Gen 4 x4, M.2 2280 |
| Vitesse de lecture | Jusqu'à 7 000 Mo/s |
| Refroidissement | Dissipateur thermique à profil bas préinstallé |
| Capacité | 1 To ou 2 To |
| Compatibilité | PS5 (modèle original et Slim) et PS5 Pro. Non compatible avec la Xbox Series X|S. |
Configuration requise
| Exigence | Windows | Mac |
|---|---|---|
| Système d'exploitation | Windows 10 (64 bits) ou version ultérieure | macOS 11 ou version ultérieure |
| Processeur | Processeur Intel Core i5 ou AMD Ryzen 5 de 6e génération, ou supérieur | Apple M1, ou Intel Core i5 (4e génération, quadricœur) ou version ultérieure |
| GPU | Carte graphique NVIDIA GeForce GTX série 10 ou supérieure | |
| RAM | 8 Go (double canal) | 4 Go |
| Connexion | Port USB 3.2 Gen 2 | Port USB 3.2 Gen 2 |
| Console | PS5, PS5 Pro ou Xbox Series X|S | PS5, PS5 Pro ou Xbox Series X|S |
| Elgato Studio (pour l'audio analogique) | Windows 11 (64 bits ou ARM64) | macOS 14.2 ou version ultérieure |
FAQ
Ai-je besoin d'un ordinateur pour diffuser en streaming avec 4K X ?
Oui. Le 4K X se connecte à un PC ou à un Mac sur lequel est installée votre application de streaming, et votre PS5 continue de diffuser le contenu sur votre téléviseur via le 4K X. Si vous souhaitez diffuser du contenu sans ordinateur, la PS5 peut le faire de manière autonome.
Le MP600 ELITE est-il compatible avec la Xbox ?
Non. Le MP600 ELITE est conçu pour le slot M.2 de la PS5 et de la PS5 Pro. Sur la Xbox Series X|S, vous n'avez besoin que du 4K X.
Le cache du slot d'extension s'adapte-t-il au dissipateur thermique du MP600 ELITE ?
Oui. Le dissipateur thermique est de faible épaisseur, ce qui permet de remettre le capot en place comme d'habitude sur la PS5, la PS5 Slim et la PS5 Pro.
Puis-je jouer à des jeux directement depuis le MP600 ELITE ?
Oui. Les jeux installés sur le MP600 ELITE se lancent et s'exécutent à partir de cet appareil, exactement comme s'ils provenaient de la mémoire interne de votre PS5.
Puis-je ajouter une webcam à mon streaming ?
Oui. Connectez votre webcam à votre ordinateur et ajoutez-la dans OBS Studio en tant que périphérique de capture vidéo supplémentaire. La fonction de diffusion intégrée à la PS5 ne fonctionne qu’avec la caméra HD de la PS5, tandis qu’OBS Studio peut utiliser n’importe quelle webcam prise en charge par votre ordinateur.
Twitch prend-il en charge le HDR ?
Non. Les diffusions sur Twitch se font en SDR. Désactivez le HDR sur votre PS5 pendant que vous diffusez, ou utilisez la fonction « tone mapping » en 4K X pour éviter que votre diffusion ne paraisse délavée.
Puis-je enregistrer pendant que je diffuse en direct ?
Oui. Cliquez sur « Démarrer l'enregistrement » pendant que vous êtes en direct, et OBS Studio enregistre simultanément une copie locale.
Procurez-vous le kit de streaming Elgato x Twitch
Votre PS5 fonctionne désormais sur votre téléviseur sans aucun décalage, tandis que le 4K X diffuse vos parties sur Twitch. De plus, si votre kit comprend le MP600 ELITE, votre PS5 dispose de suffisamment d'espace pour stocker les jeux que vous diffusez.
Trouvez la configuration adaptée à votre console : Kit de streaming Elgato x Twitch