BLOG

Elgato Studio 2.0 — zupełnie nowe doświadczenie z teleprompterem

Ostatnia aktualizacja:

  Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Switch to English

Zapoznaliśmy się z Waszymi opiniami, wysłuchaliśmy, w jaki sposób korzystacie z aplikacji Prompter w praktyce, a także sami wykorzystaliśmy ją do tworzenia różnorodnych treści — od filmów na YouTube, przez Shorts, aż po transmisje na żywo. Z radością przedstawiamy kolejną wersję Elgato Studio, która zapewnia zupełnie nowe wrażenia z korzystania z aplikacji Prompter. Znajdziecie w niej nowy edytor skryptów, nowy silnik synchronizacji głosu oraz widok operatora studia — wszystkie te funkcje zostały zaprojektowane z myślą o Waszym kreatywnym procesie pracy.

Niezależnie od tego, czy nagrywasz materiał wideo, prowadzisz prezentację przed kamerą, czy czytasz z kartki na planie, to jest to podpowiedź na wyższym poziomie.

Voice Sync 2.0

Funkcja Voice Sync przewija tekst podczas mówienia, dzięki czemu możesz skupić się na sposobie wypowiedzi, a nie na obsłudze odtwarzania. Przeprojektowaliśmy ją, wykorzystując nowy silnik rozpoznawania mowy, który obsługuje procesory graficzne AMD i Intel, a także NVIDIA. Działa szybciej, jest dokładniejsza i została stworzona tak, by towarzyszyć Ci od pierwszego do ostatniego wersu.

Nowy suwak czułości pozwala regulować stopień dopasowania funkcji Voice Sync do Twojej mowy, dzięki czemu działa ona zarówno wtedy, gdy czytasz słowo po słowie, jak i gdy zbaczasz z tekstu. Obsługiwanym językiem jest angielski, a wkrótce pojawią się kolejne.

Twoje skrypty – bez ograniczeń

W aplikacji Camera Hub tworzenie lub edycja scenariusza wymagało fizycznego podłączenia programu Prompter do komputera. Jeśli sprzęt nie był odpowiednio skonfigurowany, dostęp do scenariuszy był zablokowany.

To już przeszłość. Nowy edytor scenariuszy w programie Elgato Studio 2.0 jest zawsze dostępny, niezależnie od tego, czy urządzenie Prompter jest podłączone, czy nie. Możesz pisać i przygotowywać się między ujęciami, organizować scenariusze z wyprzedzeniem lub rozpocząć pracę, zanim jeszcze wyjmiesz urządzenie Prompter z pudełka.

W nowym edytorze dostępne są nagłówki, listy, opcje formatowania oraz edycja bloków metodą „przeciągnij i upuść”. Tworzenie i organizowanie skryptów jest teraz znacznie wygodniejsze, a obsługa będzie Ci znana, jeśli korzystałeś już z narzędzi takich jak Google Docs, Word czy Notion.

Wklejanie tekstu pozwala również lepiej zachować formatowanie. Jeśli wcześniej korzystałeś z Camera Hub, nie musisz się już martwić, że Twój tekst stanie się jednym wielkim rozdziałem. Odchodzimy od tej koncepcji.

Wiemy, że korzystasz z innych aplikacji, dlatego ulepszyliśmy również funkcję importowania. Możesz importować skrypty z plików programu Word, Markdown lub zwykłych plików tekstowych. A jeśli korzystałeś wcześniej z aplikacji Camera Hub, specjalna opcja importu pozwoli Ci przenieść istniejące skrypty w jednym kroku.

Prezentuj po swojemu

Funkcja podświetlania przeczytanego tekstu przyciemnia fragmenty, które już przeczytałeś, dzięki czemu zawsze wiesz, w którym miejscu się znajdujesz. Suwak pozycji czytania pozwala wybrać miejsce, w którym aktualna linijka ma się znajdować na ekranie. Czcionki, rozmiar, odstępy, marginesy i kolory można dostosować do konfiguracji promptera i odległości, z jakiej czytasz.

Nowością w programie Elgato Studio 2.0 jest opcjonalna nakładka Prompter, która pokazuje postęp w czytaniu scenariusza oraz całkowity czas trwania sesji

Gotowe do pracy w studiu

Ponieważ urządzenia Prompter i Prompter XL są wykorzystywane w studiach i podczas produkcji, zauważyliśmy, że operatorzy i producenci potrzebują możliwości podglądu treści wyświetlanych na ekranie Promptera. Dzięki Elgato Studio 2.0 widok Promptera pokazuje dokładnie to, co dzieje się na ekranie i co widzi osoba występująca — w stosunku 1:1.

Perspektywy na przyszłość

To dopiero pierwsza wersja beta i choć zawiera już mnóstwo funkcji, mamy w planach jeszcze więcej. Integracja czatu z serwisami Twitch i YouTube, wspólny czat na wielu platformach oraz funkcja synchronizacji głosu w języku niemieckim. Wkrótce pojawi się też opcja wyboru źródła dźwięku, dzięki czemu będzie można wybrać źródło dźwięku do nagrań, na przykład miks z Wave Link.

Wypróbuj to już dziś

Chcemy zapewnić wszystkim użytkownikom doskonałe wrażenia z użytkowania po premierze Elgato Studio 2.0, dlatego udostępniamy tę publiczną wersję beta. Wersja beta jest już dostępna dla systemu Windows, a wkrótce pojawi się również wersja dla systemu macOS.

Będziemy uważnie śledzić Wasze komentarze i opinie oraz reagować na nie zarówno w trakcie trwania wersji beta, jak i później. Podzielcie się swoimi przemyśleniami w naszym głównym wątku poświęconym wersji beta na Reddicie.

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source