BLOG

Elgato Studio 2.0 — L'esperienza del prompter, completamente rinnovata

Ultimo aggiornamento:

  Questa pagina è stata tradotta automaticamente da DeepL. Switch to English

Abbiamo letto i vostri commenti, ascoltato come utilizzate Prompter sul campo e lo abbiamo utilizzato noi stessi per realizzare ogni tipo di contenuto, dai video su YouTube agli Shorts e alle dirette streaming. Siamo entusiasti di presentarvi la nuova versione di Elgato Studio, che offre un’esperienza software completamente rinnovata per Prompter. Al suo interno troverete un nuovo editor di copioni, un nuovo motore di sincronizzazione vocale e una vista dedicata all’operatore di studio, il tutto progettato per adattarsi al vostro flusso di lavoro creativo.

Che tu stia registrando un video, presentando davanti alla telecamera o leggendo da un copione sul set, questo è un modo di suggerire il testo davvero raffinato.

Voice Sync 2.0

Voice Sync fa scorrere il copione mentre parli, così puoi concentrarti sulla recitazione invece che sulla gestione della riproduzione. L'abbiamo riprogettato con un nuovo motore di riconoscimento vocale che supporta AMD e Intel, oltre alle GPU NVIDIA. È più veloce, più preciso e pensato per accompagnarti dalla prima all'ultima riga.

Un nuovo cursore di sensibilità ti permette di regolare il grado di sincronizzazione di Voice Sync con il tuo discorso, in modo che funzioni sia che tu legga parola per parola sia che tu tendi a discostarti dal testo. La lingua supportata è l'inglese, ma ne seguiranno altre.

I tuoi script, senza limiti

In Camera Hub, per scrivere o modificare una sceneggiatura era necessario che Prompter fosse fisicamente collegato al computer. Se l'hardware non era configurato correttamente, le sceneggiature rimanevano inaccessibili.

Quella funzione non c'è più. Il nuovo editor di copioni di Elgato Studio 2.0 è sempre disponibile, indipendentemente dal fatto che il Prompter sia collegato o meno. Scrivi e prepara i copioni tra una ripresa e l'altra, organizzali in anticipo oppure inizia a lavorare prima ancora di aver estratto il Prompter dalla confezione.

Il nuovo editor integra funzionalità quali intestazioni, elenchi, formattazione e modifica dei blocchi tramite trascinamento. La scrittura e l'organizzazione degli script sono ora più efficaci e risulteranno familiari a chi ha già utilizzato strumenti come Google Docs, Word o Notion.

Inserendo il testo, inoltre, la formattazione viene mantenuta in modo più affidabile. Se in precedenza utilizzavi Camera Hub, non devi più preoccuparti che il tuo testo risulti un unico, enorme blocco. Ci stiamo lasciando alle spalle questo concetto.

Sappiamo che lavori con altre app, quindi abbiamo migliorato anche la funzione di importazione. Puoi importare script da Word, Markdown o file di testo semplice. E se provieni da Camera Hub, un’opzione di importazione dedicata ti permette di trasferire i tuoi script esistenti in un solo passaggio.

Presentalo a modo tuo

La funzione di evidenziazione del testo letto attenua ciò che hai già letto, così sai sempre a che punto sei. Un cursore di posizione di lettura ti permette di scegliere dove posizionare la riga corrente sullo schermo. Caratteri, dimensioni, spaziatura, margini e colori sono tutti regolabili per adattarsi alla configurazione del tuo Prompter e alla distanza di lettura.

Una delle novità di Elgato Studio 2.0 è una sovrapposizione opzionale del prompter che mostra lo stato di avanzamento del copione e la durata complessiva della sessione

Pronto per lo studio

Poiché Prompter e Prompter XL vengono utilizzati in studio e in contesti di produzione, abbiamo riscontrato l’esigenza da parte dell’operatore o del produttore di poter vedere ciò che appare sul Prompter. Con Elgato Studio 2.0, la visualizzazione del Prompter mostra esattamente ciò che sta accadendo e ciò che vede il protagonista, in modo identico.

Uno sguardo al futuro

Questa è solo la prima versione beta e, sebbene sia già ricca di funzionalità, ne abbiamo altre in cantiere. L'integrazione della chat con Twitch e YouTube, la chat combinata multipiattaforma e la sincronizzazione vocale in tedesco. È in arrivo anche la selezione dell'ingresso audio, che ti consentirà di scegliere la sorgente audio per le tue registrazioni, come ad esempio un mix Wave Link.

Provalo oggi stesso

Vogliamo garantire a tutti un'esperienza eccellente in occasione del lancio di Elgato Studio 2.0, per questo abbiamo deciso di lanciare questa versione beta pubblica. La versione beta è già disponibile su Windows, mentre quella per macOS sarà disponibile a breve.

Durante la fase beta e anche in seguito, saremo attenti ai vostri commenti e feedback e ne terremo conto. Condividete le vostre opinioni nel nostro megathread dedicato alla beta su Reddit.

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source