Elgato Studio — Panoramica del software

Elgato Studio è la nostra app di acquisizione per Windows e macOS, progettata appositamente per i creatori che desiderano un'interfaccia più snella e un maggiore controllo. Anteprima, impostazioni del dispositivo e registrazione sono tutte integrate in un'unica interfaccia intuitiva.

Questa guida illustra l'interfaccia del software Elgato Studio.

1) Visita la pagina dei download di Elgato per scaricare l'ultima versione di Elgato Studio. È disponibile per Windows e macOS.

2) Installa il software e avvialo. Ti verrà quindi richiesto di collegare una scheda di acquisizione Elgato compatibile.

3) Elgato Studio richiederà quindi l'autorizzazione per l'uso del microfono e della videocamera. Ciò è necessario per registrare e monitorare l'audio dal dispositivo di acquisizione, nonché per acquisire e visualizzare in anteprima il video.

4) Su Windows, Elgato Studio aprirà una finestra in cui potrai abilitare le autorizzazioni dell'app per la videocamera e il microfono.

Elgato Studio presenta un'interfaccia semplice ma potente. Tutti i comandi necessari si trovano nella parte superiore o inferiore della finestra.

1) Nella parte in alto a sinistra della finestra è presente un menu a tendina. Consente di selezionare il dispositivo e di aprire la finestra delle informazioni sul dispositivo.

La finestra "Informazioni sul dispositivo " riporta il numero di serie e la versione del firmware del dispositivo. Offre inoltre impostazioni specifiche del dispositivo, come la mappatura tonale HDR per app di terze parti (se supportata dal dispositivo in questione).

Quando la mappatura tonale HDR per le app di terze parti è abilitata, il dispositivo di acquisizione applica la mappatura tonale da HDR a SDR dopo la chiusura di Elgato Studio. Ciò riguarda solo le app di terze parti che accedono direttamente al dispositivo, come OBS.

2) Di seguito sono riportati la risoluzione e la frequenza dei fotogrammi. Clicca su questa voce per ulteriori informazioni.

3) Nello specifico, Elgato Studio mostrerà la sorgente di ingresso, il dispositivo di acquisizione, l'uscita, l'ingresso audio e l'uscita HDMI.

4) Nell'angolo in alto a destra della finestra sono presenti due pulsanti. Il primo consente di mostrare/nascondere le impostazioni del dispositivo.

5) Le impostazioni del dispositivo appariranno sul lato destro della finestra.

6) Le impostazioni del dispositivo includono controlli specifici, tra cui:

• Risoluzione massima - Imposta il limite massimo della risoluzione della registrazione. Dipende dal dispositivo. La risoluzione effettiva dipende dal segnale in ingresso e dal dispositivo di acquisizione. Ad esempio, il 4K X supporta 2160p (4K UHD), 1440p (QHD), 1080p (Full HD) e 720p (HD). Risoluzioni più elevate conservano maggiori dettagli ma aumentano le dimensioni del file e il carico di sistema.
• Frequenza fotogrammi massima - Imposta il limite massimo di fotogrammi al secondo nella registrazione. La frequenza effettiva dipende dal segnale in ingresso e dal dispositivo di acquisizione. Ad esempio, la 4K X supporta 144 fps, 120 fps, 60 fps e 30 fps. Frequenze più elevate riproducono il movimento in modo più accurato, ma aumentano le dimensioni dei file e il carico di sistema.
• Qualità - Determina il livello di dettaglio conservato nella registrazione. Una qualità più elevata comporta file più grandi. Una qualità inferiore riduce le dimensioni dei file, il che è utile quando lo spazio di archiviazione o la velocità di caricamento sono limitati.
• Formato - H.264 è compatibile con la maggior parte dei software di editing e dei dispositivi di riproduzione. HEVC e AV1 consentono di ottenere file più leggeri a parità di qualità, ma richiedono l'installazione di una GPU compatibile e del codec corrispondente. La registrazione HDR richiede HEVC o AV1.
• HDR - Attivo o Disattivo. Registra in HDR a 10 bit per preservare l'intera gamma cromatica e il contrasto della sorgente. Richiede il formato HEVC o AV1 e su alcuni dispositivi potrebbe ridurre la risoluzione massima di registrazione. L'anteprima HDR richiede un monitor compatibile con l'HDR. Su uno schermo standard, l'anteprima viene automaticamente convertita in SDR tramite tone mapping.

• Gamma cromatica HDMI - Auto (consigliata): si adatta alle impostazioni della sorgente di ingresso. Espandi: converte una gamma limitata (16-235) in una gamma completa (0-255). Riduci: converte una gamma completa (0-255) in una gamma limitata (16-235).
• Modalità EDID in ingresso - Combinata (consigliata): seleziona automaticamente le impostazioni ottimali sia per il dispositivo di acquisizione che per lo schermo. Schermo: utilizza le impostazioni del televisore o del monitor, ignorando quelle del dispositivo di acquisizione. Interna: utilizza le impostazioni del dispositivo di acquisizione, ignorando quelle del televisore o del monitor.
• EDID personalizzato - Scegli un EDID personalizzato per la tua configurazione selezionando un'impostazione predefinita o caricando un file .bin.

• Ingresso audio - HDMI: acquisisci l'audio direttamente dalla sorgente di ingresso, ad esempio una console. Analogico: acquisisci l'audio dal jack da 3,5 mm del dispositivo di acquisizione, ideale per accessori come Chat Link Pro.

Audio

• Per regolare il volume, sposta il cursore blu nell'angolo in basso a destra della finestra. 

Schermo intero

• Per attivare o disattivare la modalità a schermo intero, premi l'icona quadrata situata a destra del cursore del volume.

1) Per registrare, premi il cerchio rosso nella parte inferiore dello schermo.

2) Il cerchio si ingrandirà durante la registrazione. La durata della registrazione sarà indicata in secondi, mentre la dimensione del file apparirà sul lato destro.

3) Clicca nuovamente sul pulsante di registrazione per interrompere la registrazione

1) Per fare uno screenshot, premi il quadrato situato a destra del pulsante di registrazione.

2) Nell'angolo in basso a destra della finestra apparirà una miniatura dello screenshot.

3) Clicca nell'angolo in basso a sinistra della finestra: a seconda dell'ultima operazione eseguita, vedrai l'icona di una cartella o la miniatura di uno screenshot. In questo modo si aprirà la cartella in cui sono salvate le registrazioni e gli screenshot. Puoi modificare la posizione di questa cartella nelle Preferenze di registrazione, descritte di seguito.

Per aprire le Impostazioni, clicca sull'icona a forma di ingranaggio nell'angolo in basso a sinistra della finestra.

• Tema cromatico - Scegli tra "Come il sistema", "Scuro" e " Chiaro " .
• Lingua - Inglese, danese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, coreano, olandese

• Versione - Il numero di versione è riportato qui a titolo di riferimento. È possibile copiare e incollare questo numero per condividerlo facilmente.
• Verifica la disponibilità di aggiornamenti- Puoi verificare la disponibilità di aggiornamenti e, se è presente una versione più recente, questa verrà scaricata automaticamente.
• Installa automaticamente gli aggiornamenti - Può essere attivata o disattivata
• Canale di rilascio: " Stabile" è dedicato alle versioni definitive, mentre "Beta" è dedicato alle versioni di prova.

• Risoluzione massima - Viene indicata la risoluzione massima supportata dal dispositivo e dalla sorgente. La risoluzione effettiva dipende dalle impostazioni di uscita e dalle capacità di acquisizione.
• Percorso di salvataggio: la posizione in cui vengono salvate le registrazioni e le schermate. Questo percorso può essere modificato.
• Prefisso del nome file - Per impostazione predefinita, il prefisso del nome file è "Elgato Studio", ma è possibile modificarlo.
• Formattazione del nome del file: data e ora oppure numero progressivo.
• Ripristina impostazioni predefinite - Ripristina tutte le impostazioni di registrazione ai valori predefiniti.

• Chiedi alla community - Entra in contatto con altri creatori e professionisti di Elgato tramite Reddit o Discord
• Trova una risposta - Consulta gli articoli sulla configurazione e sulla risoluzione dei problemi nel Centro assistenza Elgato.
• Altre risorse - Visualizza i file di log o Visualizza le licenze di terze parti.

Se Elgato Studio rileva una connessione USB 2.0, ti ricorderà di collegare il dispositivo a una porta USB 3.0 per ottenere prestazioni ottimali. Puoi chiudere questo avviso premendo la X situata sul lato destro della barra gialla.

Il dispositivo potrebbe essere pronto, ma non si riceve alcun segnale. Verifica che la sorgente di ingresso sia accesa e collegala tramite un cavo HDMI.

Se utilizzi una PlayStation, assicurati anche che l'HDCP sia disattivato. Se è attivo, lo schermo potrebbe alternarsi tra uno schermo nero e il messaggio "Nessun segnale in ingresso".