How To

HDR Ton Eşlemesi Nedir?

Last updated:

  Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Switch to English

HDR içeriği, desteklenen bir TV'de canlı renkler, derin gölgeler ve parlak vurgularla muhteşem görünür. Ancak, kaydetme düğmesine bastığınızda veya standart bir ekrana aktardığınızda, aynı görüntü aniden düz, donuk veya aşırı parlak görünebilir. Neden?

Cevap ton eşleştirmede yatıyor - HDR'yi SDR'ye dönüştürerek yüksek dinamik aralığı desteklemeyen yazılımlarda düzgün bir şekilde yakalanabilmesi, kaydedilebilmesi ve yayınlanabilmesi için yapılan işlem.

Bu kılavuzda, ton eşleştirmenin ne olduğunu, neden önemli olduğunu ve hangi Elgato yakalama cihazlarının bunu otomatik olarak gerçekleştirmek için yerleşik donanıma sahip olduğunu açıklayacağız. Kayıtlarınızın HDR ekranınızda görüntülenenlerle neden uyuşmadığını merak ettiyseniz, bu makale tam size göre.

Ton eşleme nedir?

Yüksek Dinamik Aralık (HDR), daha geniş bir parlaklık aralığı ve daha geniş bir renk spektrumu kullanarak görüntülerde daha canlı ve gerçekçi renkler sağlar. Bu, daha yüksek kontrast oranlarına sahip modern televizyonların gelişmiş özellikleri sayesinde mümkündür. Bu sayede daha derin siyahlar ve daha parlak beyazlar görüntülenebilir ve daha geniş bir renk paleti sunulur.

Ancak, HDR içeriğinin bu geniş renk ve parlaklık aralığını desteklemeyen Standart Dinamik Aralık (SDR) ekranlarda gösterilmesi gerektiğinde bir sorunla karşılaşıyoruz. Şu anda, daha sınırlı renk ve parlaklık aralıklarında çalışabilen HDR'yi SDR'ye dönüştürmek için standart bir yöntem bulunmamaktadır.

Bu dönüştürme işlemi Tonemapping olarak bilinir. Bu işlem, HDR görüntünün geniş aralığını SDR görüntünün daha dar aralığına dönüştürürken orijinal görüntünün görünümünü mümkün olduğunca korumaya çalışan, adım adım hesaplama talimatlarından oluşan karmaşık algoritmaların kullanılmasıyla gerçekleştirilir.

HDR görüntüsünden SDR ekranın işleyemediği renkleri veya parlaklık düzeylerini basitçe atarsak, ortaya çıkan görüntü soluk ve derinlikten yoksun olur. Bunu önlemek için ton eşleme, ayrıntıları koruyacak şekilde parlak ve karanlık alanları dengelemeye çalışır. Örneğin, güneş gibi parlak alanlardaki ayrıntıları korumak için parlaklığı azaltırsak, gölgeler çok karanlık hale gelebilir. Tersine, ayrıntıları korumak için gölgeleri aydınlatırsak, daha parlak alanlar çok açık görünebilir ve ayrıntıları kaybolabilir.

4K X ve 4K Pro gibi yerleşik donanım tabanlı ton eşlemesi özelliğine sahip Elgato yakalama cihazları ve 4K Capture Utility yazılımı, orijinal görüntünün bütünlüğünü mümkün olduğunca korumak için tasarlanmış popüler bir ton eşlemesi algoritması kullanır. Ancak, HDR kaynağı ile SDR sonucu arasında bazı farklılıklar kaçınılmazdır.

Yerleşik HDR'den SDR'ye ton eşlemesi özelliğine sahip cihazlar

Bu cihazlarda ton eşleme donanımı yerleşik olarak bulunur, yani gelen HDR sinyalini bilgisayara ve yazılıma göndermeden önce SDR'ye dönüştürebilirler.

  • Elgato 4K X
  • Elgato HD60 X
  • Elgato HD60 S+
  • Elgato Oyun Yakalama Neo
  • Elgato 4K Pro
  • Elgato 4K60 Pro MK.2

Bu görsel, HDR'den SDR'ye ton eşleştirme sırasında neler olduğunu göstermektedir. 

Hardware Tonemapping

Yerleşik HDR'den SDR'ye ton eşlemesi özelliği olmayan cihazlar

Bu cihazlar HDR sinyalini yakalayabilir ancak SDR'ye dönüştüremez. 

  • Elgato 4K60 Pro MK.1 (HDR geçişli)
  • Elgato 4K60 S+

Bu görsel, HDR'den SDR'ye ton eşleştirme sırasında neler olduğunu göstermektedir. 

Donanım ton eşlemesi yapamayan cihazlar için, HDR videoyu SDR'ye dönüştürmek için Stream Link kullanılmalıdır. Stream Link hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın. OBS Studio da HDR videoyu SDR'ye ton eşlemesi yapabilir. EposVox tarafından hazırlanan bu mükemmel video kılavuzuna göz atın.

Software Tonemapping

Yapabilecekleriniz

HDR ton eşleştirmesinden memnun değilseniz, yapabileceğiniz bazı şeyler vardır.

İlk ve en kolay yöntem, HDR'yi devre dışı bırakmaktır. Konsolunuzun veya cihazınızın ekran/çıkış ayarlarına gidin ve HDR çıkışını devre dışı bırakın.

OBS Studio kullanıyorsanız, OBS Studio'nun yerleşik HDR ton eşleştirme özelliğini kullanabilirsiniz. Bu özellik, istediğiniz görüntüyü elde etmek için ayarlayabileceğiniz bir dizi ayar sunar. EposVox tarafından hazırlanan bu videoda, OBS Studio HDR'yi akış ve kayıt için SDR ton eşleştirmeye nasıl ayarlayacağınız ayrıntılı olarak anlatılmaktadır.