Elgato Wave Go — Användarhandbok

Wave Go är en trådlös mikrofon med flera användningsmöjligheter som består av en mikrofonsändare (TX), en USB-C-mottagare (RX) och Smart Handle. Sändaren fästs på kläderna eller sätts fast i Smart Handle för handhållen användning.

Wave Go innehåller:

• 1 st. mikrofon-sändare (TX)
• Smart Handle
• USB-C-mottagare (RX)
• Bärväska
• Magnetplatta
• Magnetklämma
• 2 st. pälsklädda vindrutor
• Resväska
• USB-C-laddningskabel

Lägg till en andra mikrofon med Wave Go TX (säljs separat). Den kopplas ihop med samma mottagare och förvaras i Smart Handle.

Appen Wave Go är gratis för iPhone, iPad och Android.

Wave Go fungerar direkt när du packar upp den.

1. Anslut USB-C-mottagaren till din telefon, surfplatta eller dator. Mottagaren slås på automatiskt.
2. Håll sändarknappen intryckt i 2 sekunder för att slå på enheten. LED-lampan blinkar blått medan den ansluter och lyser sedan med fast blått sken när du är redo att spela in.
3. Välj Wave Go som mikrofon i din kamera-, inspelnings- eller videosamtalsapp.
4. Fäst sändaren på kläderna eller sätt in den i Smart Handle för att använda den i handen.

Wave Go är avsedd för USB-C-enheter som din telefon eller dator. Äldre iPhone-modeller med Lightning-port stöds inte, och Wave Go är inte avsedd för direkt användning med professionella kameror som DSLR-kameror eller spegellösa kameror. Wave Go spelar inte in ljud internt. Den skickar ljudet direkt till din telefon eller dator.

Samma sändare fungerar som en klämmikrofon eller, när den är isatt i Smart Handle, som en handhållen mikrofon.

Sändaren väger 7 g (0,25 oz) och fästs magnetiskt med ett av de två medföljande fästena:

• Magnetklämma: För skjortor och kragar.
• Magnetplatta: För tjockare kläder, till exempel jackor. Placera plattan inuti kläderna och fäst sändaren på utsidan.

Sändarens magnetiska utformning gör det dessutom möjligt att fästa den på metallytor för kreativa placeringsmöjligheter.

Rikta mikrofonöppningen mot munnen för att få ett så klart ljud som möjligt.

Med Smart Handle förvandlas Wave Go till en handhållen mikrofon. Den har en egen knapp, en LED-ring och ett batteri. Så här ansluter du sändaren:

1. Vrid och lyft Smart Handle-huvudet.
2. Sätt i sändaren så att Elgato-logotypen är vänd mot Smart Handle-knappen.
3. Sätt tillbaka huvudet och vrid för att låsa fast det.

När sändaren är ansluten flyttas dess knapp- och LED-funktioner till Smart Handle.

EQ Shift växlar till handhållen profil så fort du ansluter sändaren. Profilen är anpassad för Smart Handle-huvudet, så sätt tillbaka huvudet och lås fast det för att få det önskade ljudet.

En mikrofon på bröstet fångar upp din röst på ett annat sätt än en mikrofon nära munnen. EQ Shift tillämpar automatiskt olika EQ-profiler för varje läge, så att du alltid får rätt klang.

De två profilerna:

• Clip-on: Återställer den klarhet och närvaro som går förlorad vid bröstavstånd.
• Handhållen: Ger värme och fyllighet vid närbild, vilket ger en fylligare röst.

Wave Go har ett enkelt kontrollsystem. Sändaren, Smart Handle och mottagaren har var och en en enda knapp, och genom olika tryck och långa tryckningar styr man allt från att slå på enheten till att para ihop den. När sändaren är dockad tar knappen på Smart Handle över.

Sändaren och mottagaren använder samma LED-färger. När sändaren är dockad visas dess status på LED-ringen på Smart Handle.

Wave Go fungerar direkt ur förpackningen och anpassar ljudet automatiskt. Den kostnadsfria Wave Go-appen (iOS och Android) finns till hands om du vill justera förstärkningen och brusreduceringen, kontrollera batterinivån och mycket mer, men den är helt valfri.

Ladda ner appen Wave Go från Apple App Store eller Google Play Store. Appen kräver iOS 17 eller senare, iPadOS 17 eller senare, eller Android 8.0 Oreo eller senare.

Med appen Wave Go kan du:

• Se de exakta batterinivåerna för sändaren och Smart Handle
• Aktivera eller inaktivera automatisk förstärkning
• Ställ in manuell förstärkning
• Välj en nivå för brusreducering (Av, Låg, Medel eller Hög)
• Stäng av eller slå på ljudet
• Se en utgångsnivåmätare i realtid
• Kontrollera serienumret och firmwareversionen
• Installera firmwareuppdateringar

Wave Go överför ljud via en dedikerad 2,4 GHz-anslutning till sin mottagare. Bluetooth används endast för att ansluta till Wave Go-appen för inställningar och uppdateringar, så Bluetooth måste vara aktiverat för att appen ska fungera.

Du kan styra Wave Go via appen även när mottagaren är ansluten till en annan enhet. Du kan till exempel justera förstärkningen från din telefon medan mottagaren är ansluten till din bärbara dator.

1. Ladda sändaren och Smart Handle till minst 30 %.
2. Anslut USB-C-mottagaren till din telefon eller surfplatta och slå på sändaren.
3. Aktivera Bluetooth och öppna appen Wave Go.
4. När appen visar att en uppdatering finns tillgänglig trycker du på den och följer anvisningarna på skärmen.
5. Se till att sändaren är påslagen och att den är ansluten till laddaren om du uppdaterar Smart Handle, tills appen bekräftar att uppdateringen är klar.

Om en firmwareuppdatering avbryts kan Smart Handle fastna. När Smart Handle har fastnat blinkar LED-ringen snabbt med grönt sken, den stängs inte av och syns inte i Wave Go-appen. Sändaren fungerar som länk mellan appen och Smart Handle, så återställningen fungerar endast när sändaren är dockad.

1. Ladda sändaren.
2. Anslut sändaren till det fastnade Smart Handle.
3. Öppna appen Wave Go och kontrollera att sändaren visas.
4. Öppna avsnittet ”Hjälp ”.
5. Tryck på ”Återställ ett fastnat handtag ” och följ anvisningarna på skärmen.

Wave Go justerar ljudet automatiskt. Om du vill ha mer kontroll kan du finjustera förstärkningen och brusreduceringen i Wave Go-appen.

Auto Gain är aktiverat som standard. Funktionen justerar ljudnivåerna kontinuerligt så att det aldrig uppstår översvängning när du spelar högt eller att ljudet försvinner när du spelar tyst.

Auto Gain fungerar bra vid de flesta typer av mobilinspelningar.

Med manuell förstärkning får du sex fasta förstärkningssteg i Wave Go-appen. Stäng av ”Auto Gain” så visas skjutreglaget för manuell förstärkning. Din nivå förblir då exakt där du har ställt in den under hela inspelningen.

Använd manuell förstärkning när:

• Du spelar in i en kontrollerad miljö med förutsägbara talvolymer.
• Du fångar avsiktlig dynamik, som i musik eller ett uttrycksfullt framförande.
• Du vill undvika att den automatiska bearbetningen orsakar hörbara nivåförändringar.
• Du befinner dig i en bullrigare miljö, till exempel med luftkonditionering, trafik eller på en livlig plats, där funktionen ”Auto Gain” kan göra allt högre, inte bara din röst. Börja i den lägre delen av skalan och justera därifrån.

Brusreduceringen dämpar oönskade bakgrundsljud i bullriga miljöer. Tryck på knappen på hörluren för att slå på funktionen när du behöver den och stäng av den igen när det blir tystare. LED-lamporna lyser grönt när funktionen är påslagen.

För bättre kontroll kan du välja mellan tre intensitetsnivåer i Wave Go-appen.

Rekommenderade inställningar:

• Av: För tysta rum, eller när du vill att mer omgivningsljud ska höras.
• Låg: Dämpar bakgrundsljud samtidigt som rummet låter naturligt, och fungerar bra i vardagliga situationer.
• Medium: Ger bättre dämpning i bullriga miljöer.
• Hög: Mycket effektivt, men kan få din röst att låta mer bearbetad, så spara den till miljöer där det är väldigt högljutt.

Vid skrivbordet bör du istället använda Voice Focus i Wave Link (se Wave Link). Brusreduceringen påverkar inte batteritiden för sändaren eller Smart Handle, eftersom bearbetningen sker i mottagaren.

Ytterligare två bearbetningssteg körs hela tiden:

• Lågpassfilter: Tar bort lågfrekventa brus från vind, hanteringsljud och vibrationer.
• Dynamikområdeskontroll: Fångar upp plötsliga volymtoppar och jämnar ut dem innan de klipper.

Wave Go levereras med två pälsklädda vindskydd som dämpar vindbruset:

• Sändarens vindskydd klickas fast på sändarens ovansida.
• Den större Smart Handle-vindrutan träs över Smart Handle-huvudet.

Använd ett vindskydd när du befinner dig utomhus eller på platser där luftströmmar kan nå mikrofonen. När det gäller vindljud gör vindskydden en betydligt större skillnad än brusreducering, som inte på egen hand kan eliminera vindbrus på ett tillförlitligt sätt.

Sändaren och Smart Handle har vardera ett inbyggt uppladdningsbart batteri.

• Sändare: Cirka 8 timmar per laddning. En snabbladdning på 10 minuter ger cirka 1 timmes användningstid.
• Smart Handle: Laddar sändaren så fort den är dockad, vilket ger upp till 48 timmars sammanlagd drifttid.

Sändare: Sändarens batteristatus visas automatiskt på sändarens LED-lampa eller på LED-ringen längst ned på Smart Handle när sändaren är ansluten till laddaren.

Smart Handle: LED-ringen längst ned på Smart Handle visar batterinivån när du trycker på Smart Handle-knappen medan Wave Go är avstängd, eller när du slår på eller stänger av ljudet under inspelning.

Kontrollera de exakta batterinivåerna för sändaren och Smart Handle i Wave Go-appen.

Du kan ladda sändaren på två olika sätt.

I Smart Handle: Sändaren laddas automatiskt så fort den är ansluten till Smart Handle. Smart Handle kan ladda sändaren fullt upp ungefär 5 gånger.

I bärväskan: Placera sändaren i dess fack i bärväskan och anslut sedan väskan till strömkällan med den medföljande USB-C-kabeln. Sändarens LED-lampa visar laddningsstatus:

Placera Smart Handle i facket i bärväskan och anslut sedan väskan till strömkällan med den medföljande USB-C-kabeln. LED-ringen längst ner på Smart Handle visar laddningsstatus:

I bärväskan laddas sändaren och Smart Handle samtidigt.

Mottagaren har en laddningsport, så att du kan ansluta en USB-C-strömkälla för att ladda din telefon under inspelningen. Anslut strömkällan till mottagarens laddningsport och anslut sedan mottagaren till din telefon som vanligt.

Den levererar upp till 5 W, vilket räcker för att ladda din telefon eller bromsa batteriförbrukningen, beroende på hur hårt den arbetar. Mottagaren drar i sig mindre än 40 mA från den anslutna enheten. Mottagarens genomladdningsport stöder inte Power Delivery (PD).

Om din telefon fortfarande tappar batterikapacitet kan du använda ett trådlöst batteripack eller en USB-C-delare med stöd för Power Delivery (PD) (ingår ej).

• Den medföljande USB-C-kabeln är endast avsedd för laddning (5 V / 2 A, max 10 W).
• Ladda och använd Wave Go vid temperaturer mellan 0 °C och 40 °C (32 °F till 104 °F).

Wave Go fungerar direkt när du packar upp den. Du behöver bara para ihop enheten manuellt när du lägger till en andra sändare, byter ut en borttappad sändare eller om sändaren och mottagaren inte ansluter automatiskt.

1. Placera sändaren inom 12 tum (30 cm) från mottagaren.
2. Se till att mottagaren är ansluten till elnätet och att sändaren är avstängd.
3. Håll ned mottagarknappen i 6 sekunder tills dess LED-lampa blinkar snabbt med blått sken.
4. Håll sändarens knapp intryckt i 6 sekunder tills dess lysdiod också blinkar snabbt med blått sken.
5. Parningen är klar när båda lysdioderna slutar blinka och lyser med ett fast blått sken.

Wave Go levereras med en sändare, vilket passar utmärkt för inspelning på egen hand. För uppsättningar med två personer kan du lägga till en andra Wave Go TX (säljs separat). Den kopplas ihop med samma mottagare enligt stegen ovan, så det behövs inga extra anslutningar.

Den andra sändaren förvaras i Smart Handle, så båda laddas samtidigt i bärväskan. Båda visas i Wave Go-appen som TX1 och TX2, och ljudet från båda mixas ihop till en enda monosignal.

Ett långsamt blinkande blått ljus betyder att sändaren eller mottagaren söker efter sin partner. Kontrollera att mottagaren är ordentligt isatt i enheten och att sändaren är påslagen och befinner sig inom räckvidden. Om de fortfarande inte ansluter till varandra, upprepa parningsstegen med sändaren inom 12 tum (30 cm) från mottagaren.

Wave Go kan även användas som skrivbordsmikrofon till din dator. Anslut USB-C-mottagaren till din PC eller Mac och använd den för samtal, poddsändningar och mycket mer.

Wave Link är Elgatos kostnadsfria mixningsprogram för Windows och macOS. Med det kan du mixa din röst, musik, spelljud och systemljud, lägga till ljudeffekter samt använda VST- och AU-plugins.

Så här konfigurerar du Wave Go i Wave Link:

1. Ladda ner Wave Link från elgato.com/downloads och installera programmet.
2. Anslut mottagaren till en USB-C-port på din dator och slå på sändaren.
3. Starta Wave Link och följ installationsanvisningarna på skärmen.

Programvaran Wave Link kräver Windows 11 eller senare, eller macOS 15 eller senare.

Voice Focus är en ljudeffekt i Wave Link som använder AI-baserad ljudförbättringsteknik från ai-coustics. Den skiljer din röst från rumseko och bakgrundsljud, så att du låter naturligt och tydligt inomhus.

Så här använder du Voice Focus tillsammans med Wave Go:

• Samtal och möten: Ljudet blir klart och tydligt i Zoom, Microsoft Teams och Google Meet, även i ett bullrigt rum.
• Podcasting och inspelning: Få ett rent sångljud utan att akustiskt behandla rummet.
• AI-verktyg med röstkommandon: Koppla ihop Wave Go med en dikteringsapp för att ge röstkommandon till ChatGPT, Claude och andra AI-verktyg. Tack vare den trådlösa sändaren kan du prata var som helst i rummet, inte bara vid skrivbordet.

Med det kostnadsfria Wave Link-tillägget från Elgato Marketplace kan Stream Deck justera volymen, stänga av ljudet på kanaler och aktivera eller inaktivera effekter i Wave Link.

Ladda ner Wave Link-tillägget gratis.

Följ dessa skötsel- och underhållsråd för att Wave Go ska fortsätta låta så bra som möjligt och för att du ska kunna utnyttja batterierna optimalt under lång tid.

Wave Go har ingen IP-klassning för damm- eller vattentålighet. Håll den borta från regn, vätskor och extrem värme.

Wave Go levereras med 2 års garanti. Batterierna i sändaren och Smart Handle är inbyggda, så om du stöter på problem med batterierna eller enhetens prestanda bör du kontakta Elgatos support istället för att försöka öppna enheten.

Wave Go-batterierna är konstruerade för att klara mer än 300 fullständiga laddnings- och urladdningscykler och samtidigt behålla över 80 % av sin ursprungliga kapacitet.

• Förvaring: Torka försiktigt av med en mjuk trasa och ett neutralt rengöringsmedel. Undvik starka kemikalier, organiska lösningsmedel, höga temperaturer och repor från hårda föremål.
• Ladningskontakter: Sätt i och ta ut sändaren och Smart Handle rakt in och ut utan att vicka på dem. Torka av kontakterna regelbundet med en alkoholservett. Om de blir mörka, rengör dem försiktigt med ett suddgummi. Skrapa aldrig på kontakterna med vassa verktyg.