BLOG

Elgato Prompter: profesjonalne wyświetlanie tekstu w prosty sposób

Ostatnia aktualizacja:

  Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Switch to English

Elgato Prompter to kompaktowy teleprompter biurkowy, który podłącza się do komputera PC lub Mac. Współpracuje z niemal każdym aparatem, w tym lustrzankami cyfrowymi, aparatami bezlusterkowymi, kamerami internetowymi i smartfonami. Urządzenie jest przeznaczone dla streamerów, twórców filmów i profesjonalistów, którzy chcą czytać scenariusze, śledzić czat lub utrzymywać kontakt wzrokowy podczas rozmów wideo. Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak działają telepromptery, zapoznaj się z naszym przewodnikiem.

Czym wyróżnia się Elgato Prompter?

Większość teleprompterów wymaga osobnego tabletu lub smartfona do wyświetlania tekstu. Prompter ma wbudowany ekran. Łączy się z komputerem za pomocą jednego kabla USB-C i wyświetla się tak samo jak zewnętrzny monitor, dzięki czemu można na niego przeciągnąć dowolne okno – czy to tekst, czat na Twitchu, rozmowy wideo, czy cokolwiek innego z pulpitu.

Co można zrobić za pomocą Elgato Prompter?

Czytaj scenariusze. Załaduj scenariusz do aplikacji Camera Hub i wyświetlaj go na ekranie podczas nagrywania. Czytaj i patrz jednocześnie w obiektyw, nie zbaczaj z tematu, a potem poświęcisz mniej czasu na montaż.

Monitoruj czat na Twitchu. Połącz swój kanał na Twitchu za pośrednictwem Camera Hub, a czat pojawi się na ekranie. Czytaj wiadomości od widzów i odpowiadaj na nie, nie odrywając wzroku od kamery.

Utrzymuj kontakt wzrokowy podczas rozmów wideo. Przeciągnij okno spotkania na aplikację Prompter, a uczestnicy rozmowy pojawią się bezpośrednio za obiektywem. Będziesz patrzeć na nich i jednocześnie w kamerę, tak jak podczas spotkania twarzą w twarz. Prawdziwy kontakt wzrokowy podczas rozmów wideo jest trudny do osiągnięcia przy użyciu standardowej kamery internetowej, a aplikacja Prompter została stworzona właśnie po to, by rozwiązać ten problem.

Jakie kamery są kompatybilne z urządzeniem Elgato Prompter?

Prompter obsługuje większość zestawów aparatów dzięki dołączonym płytkom mocującym i pierścieniom przejściowym:

  • Lustrzanki cyfrowe i aparaty bezlusterkowe marek Sony, Canon, Nikon i innych, wraz z dziewięcioma pierścieniami przejściowymi (49–82 mm) w zestawie
  • Elgato Facecam 4K wraz z dedykowaną płytką montażową w zestawie
  • Smartfony, kamery, aparaty kompaktowe i kamery sportowe dzięki uniwersalnemu uchwytowi

Prompter obsługuje również obiektywy szerokokątne o ogniskowej do 20 mm bez efektu winietowania ani kadrowania. Przed zakupem możesz sprawdzić, czy Twój aparat jest kompatybilny.

Jeśli posiadasz model Facecam, Facecam MK.2 lub Facecam Pro, do montażu można wykorzystać uniwersalną płytkę mocującą (również dołączoną do zestawu). Aby uzyskać lepsze dopasowanie, na platformie Elgato Marketplace dostępne są bezpłatne szablony do druku 3D.

Czym jest Camera Hub i do czego służy?

Camera Hub to bezpłatne oprogramowanie służące do sterowania urządzeniem Prompter. Działa na komputerach PC i Mac, nie wymaga abonamentu ani aplikacji mobilnej innej firmy. Składa się z trzech obszarów:

  • Tryb tekstowy. Ładowanie skryptów, formatowanie tekstu, porządkowanie treści w rozdziały oraz regulacja prędkości przewijania.
  • Tryb czatu. Połącz swój kanał na Twitchu i dostosuj sposób wyświetlania wiadomości z czatu.
  • Ustawienia kamery. Dostosuj takie parametry jak balans bieli, ekspozycja i kadrowanie w kamerze internetowej Elgato, urządzeniu Cam Link lub aparacie w telefonie iPhone.

Wszystko znajduje się w jednej aplikacji na komputerze, obok kamery i wyświetlacza.

Jak działa aplikacja Prompter w połączeniu z Stream Deck?

Aplikacja Prompter integruje się z Stream Deck za pośrednictwem wtyczki Camera Hub, dostępnej bezpłatnie w Elgato Marketplace. Wtyczka ta umożliwia bezpośrednie sterowanie aplikacją Prompter bez konieczności otwierania programu Camera Hub lub używania myszki.

Do najważniejszych działań w ramach projektu Prompter należą:

  • Okno w Prompterze. Prześlij aktywne okno do Promptera jednym dotknięciem – idealne rozwiązanie, gdy chcesz dołączyć do spotkania lub wyświetlić scenariusz.
  • Podgląd na ekranie Prompter. Przenieś podgląd z kamery na ekran Prompter, abyś mógł kontrolować kadr podczas nagrywania.
  • Tryb podpowiedzi. Przełączaj się między trybem wyświetlania, tekstowym lub czatu bez otwierania aplikacji Camera Hub.
  • Sterowanie prompterem. Uruchom lub zatrzymaj wyświetlanie tekstu, wstrzymaj czat lub zrób zrzut ekranu w czasie rzeczywistym.
  • Przewijanie tekstu z telepromptera. Przyspiesz lub spowolnij przewijanie jednym naciśnięciem przycisku lub obrotem pokrętła.
  • Wygląd podpowiedzi. Dostosuj sposób wyświetlania tekstu na ekranie w trakcie sesji.

Pedał Stream Deck obsługuje również te funkcje, dzięki czemu możesz sterować Prompterem bez użycia rąk podczas nagrywania lub występu przed kamerą.

Chcesz mieć wszystko w jednym rozwiązaniu do wideorozmów?

Jeśli najczęściej korzystasz z wideorozmów, zestaw Conferencing Kit Plus łączy w jednym rozwiązaniu urządzenie Prompter, kamerę Facecam MK.2, podstawkę Wave Desk Stand oraz podstawkę pod laptopa z wbudowanym hubem USB. Wystarczy podłączyć go raz, a każda rozmowa zapewni naturalny kontakt wzrokowy.

Jeśli jesteś streamerem, twórcą treści lub kimkolwiek, kto potrzebuje wyświetlania tekstu i czatu na wysokości oczu, Elgato Prompter jest również dostępny jako samodzielne urządzenie. Jedno urządzenie, wbudowany wyświetlacz oraz pełna kontrola za pośrednictwem aplikacji Camera Hub i Stream Deck.

PRODUKTY W ARTYKULE

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source