INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

Elgato Prompter XL — Skrócona instrukcja obsługi

Pełnowymiarowy teleprompter z odłączanym wyświetlaczem, monitor do wideokonferencji, do lustrzanek cyfrowych, aparatów bezlusterkowych i kamer studyjnych, konfiguracja za pomocą jednego kabla – USB-C 3.2 dla komputerów PC i Mac

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
Prompter XL - Quick Start Guide

Montaż urządzenia Prompter XL

1) Najpierw zamocuj urządzenie Prompter XL na statywie lub uchwycie, który wytrzyma łączną wagę telepromptera i kamery. Urządzenie Prompter XL posiada trzy gwinty montażowe (dwa o średnicy ¼" i jeden o średnicy ⅜") – wybierz takie ustawienie, które zapewni najlepszą równowagę w Twojej konfiguracji. Po zamontowaniu mocno dokręć głowicę kulową statywu lub uchwytu, aby wszystko zostało stabilnie zablokowane.

Poświęcenie czasu na prawidłowe zamocowanie uchwytu już teraz pozwoli uniknąć problemów ze stabilnością podczas całego procesu konfiguracji.


2) Aby zamontować szybę rozdzielacza wiązki, należy dopasować szczeliny w górnej części szyby do odpowiednich wypustek w górnej części ramy Prompter XL. Następnie należy odchylić dolną część szyby do przodu, tak aby dopasować ją do dolnych wypustek, i mocno docisnąć, aż zaskoczy na swoje miejsce.

Szkło rozdzielacza wiązki można łatwo wyjąć na czas podróży lub w celu wyczyszczenia za pomocą dołączonej ściereczki.


3) Aby zamontować wyświetlacz, ustaw go tak, aby port USB-C był skierowany w stronę tylnej części urządzenia Prompter XL, a następnie umieść go na platformie magnetycznej. Magnesy automatycznie wyrównają i zamocują wyświetlacz we właściwej pozycji.

Uważaj na silną siłę przyciągania – trzymaj palce z dala od urządzenia, aby nie przyciśnęły się między wyświetlaczem a urządzeniem Prompter XL.


4) Aby wyjąć wyświetlacz Prompter XL, chwyć go za lewą lub prawą krawędź i pociągnij prosto do góry. Unikaj ciągnięcia za środek wyświetlacza, ponieważ wymaga to znacznie większej siły, aby pokonać siłę przyciągania magnesów.

Mocowanie aparatu

Urządzenie Prompter XL jest wyposażone w dwie płytki tylne, które można wymieniać w zależności od typu i rozmiaru aparatu.

Pierścień mocujący
Do większych lustrzanek cyfrowych, aparatów bezlusterkowych i kamer z obiektywami z gwintem.

Nie stosować z obiektywami z napędem silnikowym.

Uniwersalna płytka montażowa
Do wszystkich pozostałych aparatów — w tym kamer, kamer internetowych oraz aparatów, które nie spełniają wymagań dotyczących płytki montażowej Ring.

Pełną listę aparatów, których kompatybilność z aplikacją Prompter XL została potwierdzona, można znaleźć na stronie https://e.lga.to/Prompter-XL-Compatibility

Montaż za pomocą pierścieniowej płyty mocującej

1) Włóż tylną płytę pierścieniową do tylnej części urządzenia Prompter XL, wykorzystując dolną wypustkę do ustawienia jej we właściwym położeniu. Przymocuj ją za pomocą dwóch śrub montażowych.

2) Przymocuj uchwyt kamery do urządzenia Prompter XL za pomocą śruby montażowej, ale nie dokręcaj jej jeszcze do końca.

Uwaga: W większości przypadków uchwyt kamery należy zamontować krótszym bokiem do urządzenia Prompter XL. W przypadku mniejszych kamer lub w ciasnych przestrzeniach można go zamontować dłuższym bokiem do urządzenia Prompter XL.

3) Nakręć odpowiednią pierścieniową nakładkę (w zestawie) na gwint obiektywu aparatu. Dostępne rozmiary gwintów to 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77 i 82 mm.

Wskazówka: Rozmiar gwintu jest zazwyczaj podany na osłonie obiektywu.

4) Wyrównaj pierścień powiększający na aparacie z rowkami na tylnej płytce pierścienia, a następnie przesuń aparat w dół, aż osadzi się on pośrodku tylnej płytki.

Trzymaj aparat – nie puszczaj go, dopóki nie wykonasz kroku 5.

5) Trzymając aparat jedną ręką, drugą ręką przyłóż uchwyt do aparatu. Następnie wkręć ostatnią śrubę mocującą w gwint montażowy ¼" aparatu.

Po zamocowaniu aparatu zarówno do płyty tylnej, jak i do uchwytu aparatu, dokręć pionową śrubę mocującą, aby wszystko dobrze zablokować.

Uwaga: Aby można było prawidłowo zamontować aparat na uchwycie, musi on posiadać wyśrodkowany gwint ¼".

Montaż za pomocą uniwersalnej płyty montażowej

1) Włóż uniwersalną płytę tylną do tylnej części urządzenia Prompter XL, wykorzystując dolną wypustkę do ustawienia jej we właściwym położeniu.

2) Należy owinąć osłonę wokół urządzenia Prompter XL, aby nie przeszkadzała, a następnie przymocować płytę tylną za pomocą dwóch śrub montażowych.

3) Przymocuj uchwyt kamery do urządzenia Prompter XL za pomocą śruby montażowej, ale nie dokręcaj jej jeszcze do końca.

Uwaga: W większości przypadków uchwyt kamery należy zamontować krótszym bokiem do urządzenia Prompter XL. W przypadku mniejszych kamer lub w ciasnych przestrzeniach można go zamontować dłuższym bokiem do urządzenia Prompter XL.

4) Przymocuj aparat do uchwytu za pomocą śruby montażowej, ale na razie nie dokręcaj jej do końca.

Uwaga: Aby można było prawidłowo zamontować aparat na uchwycie, musi on posiadać wyśrodkowany gwint ¼".

5) Podnieś uchwyt aparatu, aby wycentrować obiektyw aparatu w otworze urządzenia Prompter XL. Po wycentrowaniu całkowicie dokręć śrubę mocującą na szynie pionowej, aby zablokować uchwyt w tej pozycji.

6) Przesuń aparat do przodu tak, aby znalazł się jak najbliżej szyby, nie dotykając jej, a następnie całkowicie dokręć śrubę mocującą na poziomej szynie uchwytu.

Uwaga: Niektóre obiektywy aparatów wysuwają się podczas powiększania. Upewnij się, że obiektyw nie uderzy w szybę urządzenia Prompter XL, aby uniknąć uszkodzeń podczas użytkowania.

Podłączanie urządzenia Prompter XL

Urządzenie Prompter XL można podłączyć do komputerów z systemem Mac i Windows, a także do urządzeń z systemem Android, za pomocą jednego kabla USB typu C–C, który służy zarówno do przesyłania danych, jak i zasilania.

1) Podłącz wtyczkę USB-C pod kątem prostym do urządzenia Prompter XL, tak aby kabel był skierowany w dół.

2) Podłącz drugi koniec do portu USB-C 3.2 w komputerze lub urządzeniu z systemem Android.

Urządzenie Prompter XL wymaga portu USB 3.2 zapewniającego zasilanie o mocy 15 W. Jeśli ekran migocze, spróbuj podłączyć je do innego portu USB.

Oprogramowanie

Wejdź na stronę https://elgato.com/s/downloads, aby pobrać naszą bezpłatną aplikację do obsługi telepromptera na system Windows lub Mac. W aplikacji możesz w prosty sposób sterować urządzeniem Prompter XL, korzystając z zaawansowanych funkcji, takich jak:

  • Automatyczne tworzenie kopii lustrzanej
  • Menedżer skryptów
  • Technologia synchronizacji głosu
  • Tryb „przeciągnij i upuść”
  • Integracja czatu Twitcha
  • Sterowanie za pomocą Stream Deck

W przypadku urządzeń z systemem Android pobierz aplikację DisplayLink Presenter ze sklepu Google Play.

Akcesoria

Istnieje wiele sposobów na dostosowanie programu Prompter XL, w tym kilka dodatków dostępnych w sprzedaży.

Uwaga: Akcesoria zwiększają całkowitą masę statywu Prompter XL i mogą spowodować przesunięcie środka ciężkości do przodu. Należy upewnić się, że głowica kulowa statywu wytrzyma dodatkowe obciążenie.

Szyna typu cold shoe Model Prompter XL firmy
jest wyposażony w szynę typu cold shoe, która umożliwia montaż akcesoriów, takich jak lampy, mikrofony i monitory terenowe.

Płytka szybkiego montażu
Płytka szybkiego montażu (nie wchodzi w skład zestawu) pozwala na zdejmowanie i ponowne mocowanie aparatu bez konieczności każdorazowego regulowania uchwytu aparatu.

Osłony przeciwsłoneczne do urządzenia Prompter XL
Zamontuj osłony przeciwsłoneczne (sprzedawane oddzielnie), aby poprawić widoczność w jasnym otoczeniu lub w trudnych warunkach oświetleniowych.

Uwaga: Osłony przeciwsłoneczne mogą ograniczać pole widzenia kamery po zamontowaniu na statywie Prompter XL.

Stojak biurkowy do urządzenia Prompter XL
Stojak biurkowy do urządzenia Prompter XL (sprzedawany oddzielnie) pozwala zamontować teleprompter na dowolnej płaskiej powierzchni.

Stojak na monitor do urządzenia Prompter XL
Zdejmij wyświetlacz z telepromptera i zamontuj go na stojaku na monitor do urządzenia Prompter XL (sprzedawanym oddzielnie), aby wykorzystać go jako dodatkowy monitor.

Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności w sprawie zakłóceń

Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego użytkowanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

Urządzenie to zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i użytkowane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie to powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie urządzenia, zaleca się użytkownikowi podjęcie próby usunięcia zakłóceń poprzez zastosowanie jednego z następujących środków:

  • Zmień ustawienie lub przenieś antenę odbiorczą.
  • Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.
  • Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
  • W razie potrzeby należy zwrócić się o pomoc do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Ostrzeżenie FCC: Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez podmiot odpowiedzialny za zgodność z przepisami, mogą spowodować utratę uprawnień użytkownika do użytkowania tego sprzętu. W przypadku pytań dotyczących zgodności produktów Elgato z przepisami FCC prosimy o kontakt z: Compliance Officer, Corsair Memory Inc., 115 North McCarthy Blvd, Milpitas, CA 95035, USA