Elgato Studio — przegląd oprogramowania

Elgato Studio to nasza aplikacja do przechwytywania obrazu przeznaczona dla systemów Windows i macOS, stworzona od podstaw z myślą o twórcach, którzy cenią sobie przejrzystość i większą kontrolę. Podgląd, ustawienia urządzeń i nagrywanie – wszystko to w jednym przejrzystym interfejsie.

W niniejszym przewodniku omówiono interfejs programu Elgato Studio.

1) Wejdź na stronę pobierania Elgato, aby pobrać najnowszą wersję programu Elgato Studio. Jest on dostępny dla systemów Windows i macOS.

2) Zainstaluj oprogramowanie i uruchom je. Zostaniesz poproszony o podłączenie kompatybilnej karty przechwytującej Elgato.

3) Program Elgato Studio poprosi następnie o uprawnienia do korzystania z mikrofonu i kamery. Służą one do nagrywania i monitorowania dźwięku z urządzenia przechwytującego oraz do przechwytywania i podglądu obrazu wideo.

4) W systemie Windows program Elgato Studio otworzy okno, w którym można włączyć uprawnienia aplikacji do korzystania z kamery i mikrofonu.

Elgato Studio posiada prosty, ale zaawansowany interfejs. Wszystkie potrzebne elementy sterujące znajdują się w górnej lub dolnej części okna.

1) W lewym górnym rogu okna znajduje się menu rozwijane. Pozwala ono wybrać urządzenie oraz otworzyć okno „Informacje o urządzeniu ”.

W oknie „Informacje o urządzeniu” wyświetlane są numer seryjny urządzenia oraz wersja oprogramowania sprzętowego. Zawiera ono również specjalne opcje ustawień urządzenia, takie jak mapowanie tonów HDR dla aplikacji innych producentów (o ile urządzenie to obsługuje tę funkcję).

Gdy włączona jest funkcja mapowania tonów HDR dla aplikacji innych producentów, urządzenie przechwytujące stosuje mapowanie tonów z HDR do SDR po zamknięciu programu Elgato Studio. Dotyczy to wyłącznie aplikacji innych producentów, które mają bezpośredni dostęp do urządzenia, takich jak OBS.

2) Następnie wyświetlane są informacje o rozdzielczości i liczbie klatek na sekundę. Kliknij na nie, aby uzyskać więcej informacji.

3) W programie Elgato Studio wyświetlą się: źródło sygnału wejściowego, urządzenie przechwytujące, wyjście, wejście audio oraz wyjście HDMI.

4) W prawym górnym rogu okna znajdują się dwa przyciski. Pierwszy z nich służy do wyświetlania/ukrywania ustawień urządzenia.

5) Ustawienia urządzenia pojawią się po prawej stronie okna.

6) W ustawieniach urządzenia dostępne są następujące opcje:

• Maksymalna rozdzielczość – określa górną granicę rozdzielczości nagrania. Zależy od urządzenia. Rzeczywista rozdzielczość zależy od sygnału wejściowego i urządzenia przechwytującego. Na przykład model 4K X obsługuje rozdzielczości 2160p (4K UHD), 1440p (QHD), 1080p (Full HD) oraz 720p (HD). Wyższe rozdzielczości zachowują więcej szczegółów, ale zwiększają rozmiar pliku i obciążenie systemu.
• Maksymalna liczba klatek na sekundę – ustawia górną granicę liczby klatek na sekundę w nagraniu. Rzeczywista liczba klatek na sekundę zależy od sygnału wejściowego i urządzenia przechwytującego. Na przykład model 4K X oferuje opcje 144 kl./s, 120 kl./s, 60 kl./s i 30 kl./s. Wyższa liczba klatek na sekundę pozwala na dokładniejsze odwzorowanie ruchu, ale powoduje wzrost rozmiaru pliku i obciążenia systemu.
• Jakość – określa poziom szczegółowości zachowany w nagraniu. Wyższa jakość oznacza większe pliki. Niższa jakość zmniejsza rozmiar pliku, co jest przydatne w przypadku ograniczonej przestrzeni dyskowej lub niskiej prędkości przesyłania.
• Format – H.264 jest kompatybilny z większością programów do edycji i urządzeń odtwarzających. Formaty HEVC i AV1 pozwalają uzyskać pliki o mniejszym rozmiarze przy podobnej jakości, ale wymagają zainstalowania odpowiedniego procesora graficznego i kodeka. Nagrywanie w HDR wymaga użycia formatu HEVC lub AV1.
• HDR – włączone lub wyłączone. Nagrywa w formacie 10-bitowym HDR, aby zachować pełną gamę kolorów i kontrast materiału źródłowego. Wymaga formatu HEVC lub AV1 i może ograniczyć maksymalną rozdzielczość nagrywania na niektórych urządzeniach. Podgląd HDR wymaga monitora obsługującego HDR. Na standardowym wyświetlaczu podgląd jest automatycznie przekształcany do formatu SDR.

• Zakres kolorów HDMI – Auto (zalecane): Dostosowuje ustawienia do źródła sygnału. Rozszerz: Przekształca ograniczony zakres (16–235) na pełny zakres (0–255). Zmniejsz: Przekształca pełny zakres (0–255) na ograniczony zakres (16–235).
• Tryb EDID wejścia – Połączony (zalecany): automatycznie wybiera najlepsze ustawienia zarówno dla urządzenia przechwytującego, jak i wyświetlacza. Wyświetlacz: stosuje ustawienia telewizora lub monitora, pomijając ustawienia urządzenia przechwytującego. Wewnętrzny: stosuje ustawienia urządzenia przechwytującego, pomijając ustawienia telewizora lub monitora.
• Niestandardowy profil EDID – Wybierz niestandardowy profil EDID dla swojej konfiguracji, wybierając gotowy profil lub przesyłając plik .bin.

• Wejście audio – HDMI: Przechwytuj dźwięk bezpośrednio ze źródła sygnału, np. z konsoli. Analogowe: Przechwytuj dźwięk z gniazda 3,5 mm urządzenia do przechwytywania, co idealnie sprawdza się w przypadku akcesoriów takich jak Chat Link Pro.

Dźwięk

• Aby wyregulować głośność, przesuń niebieski suwak znajdujący się w prawym dolnym rogu okna. 

Pełny ekran

• Aby przełączać się między trybem pełnoekranowym a zwykłym, naciśnij ikonę w kształcie kwadratu znajdującą się po prawej stronie suwaka głośności.

1) Aby nagrać, naciśnij czerwone kółko u dołu ekranu.

2) Podczas nagrywania okrąg będzie się powiększał. Czas trwania nagrania będzie podany w sekundach, a rozmiar pliku wyświetli się po prawej stronie.

3) Kliknij ponownie przycisk nagrywania, aby zatrzymać nagrywanie

1) Aby wykonać zrzut ekranu, naciśnij kwadrat znajdujący się po prawej stronie przycisku nagrywania.

2) W prawym dolnym rogu okna pojawi się miniatura zrzutu ekranu.

3) Kliknij w lewym dolnym rogu okna – w zależności od ostatniej czynności zobaczysz tam ikonę folderu lub miniaturę zrzutu ekranu. Spowoduje to otwarcie folderu, w którym zapisane są Twoje nagrania i zrzuty ekranu. Lokalizację tego folderu można zmienić w ustawieniach nagrywania, omówionych poniżej.

Aby otworzyć Ustawienia, kliknij ikonę koła zębatego w lewym dolnym rogu okna.

• Schemat kolorów – wybierz jedną z opcji: „Tak jak w systemie”, „Ciemny” lub „Jasny”.
• Języki – angielski, duński, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, japoński, koreański, holenderski

• Wersja – Numer wersji podano tutaj w celach informacyjnych. Możesz go skopiować i wkleić, aby łatwo go udostępnić.
• Sprawdź dostępność aktualizacji– możesz sprawdzić dostępność aktualizacji, a jeśli pojawi się nowsza wersja, zostanie ona automatycznie pobrana.
• Automatyczna instalacja aktualizacji – można włączyć lub wyłączyć
• Kanał wydania – kanał „Stable” przeznaczony jest dla wersji stabilnych, a kanał „Beta” dla wersji testowych.

• Maksymalna rozdzielczość — podano maksymalną rozdzielczość dla danego urządzenia i źródła. Rzeczywista rozdzielczość zależy od ustawień wyjściowych i możliwości przechwytywania.
• Ścieżka zapisu – miejsce, w którym przechowywane są nagrania i zrzuty ekranu. Ścieżkę tę można zmienić.
• Przedrostek nazwy pliku – domyślnie przedrostek nazwy pliku to „Elgato Studio”, ale można go zmienić.
• Formatowanie nazw plików – data i godzina lub numer porządkowy.
• Przywróć ustawienia domyślne – spowoduje przywrócenie wszystkich ustawień nagrywania do wartości domyślnych.

• Zapytaj społeczność – nawiąż kontakt z innymi twórcami i profesjonalistami korzystającymi z produktów Elgato na Reddicie lub Discordzie
• Znajdź odpowiedź – przejrzyj artykuły dotyczące konfiguracji i rozwiązywania problemów w Centrum pomocy Elgato.
• Dodatkowe zasoby – przeglądaj pliki dziennika lub przeglądaj licencje innych firm.

Jeśli program Elgato Studio wykryje połączenie USB 2.0, wyświetli komunikat z prośbą o podłączenie urządzenia do portu USB 3.0 w celu uzyskania najlepszej wydajności. Możesz zamknąć to ostrzeżenie, klikając przycisk „X” po prawej stronie żółtego paska.

Urządzenie może być gotowe, ale nie ma sygnału. Sprawdź, czy źródło sygnału jest włączone, i podłącz je za pomocą kabla HDMI.

W przypadku konsoli PlayStation upewnij się również, że protokół HDCP jest wyłączony. Jeśli jest włączony, na ekranie mogą pojawiać się na przemian czarny ekran i komunikat „Brak sygnału wejściowego”.