Cómo retransmitir en vertical y en horizontal en Twitch

Dado que cada vez más espectadores ven Twitch en sus móviles, la retransmisión en doble formato te ayuda a que tu retransmisión se vea lo mejor posible tanto en dispositivos móviles como en ordenadores de sobremesa, ya que permite emitir simultáneamente en formato vertical y horizontal.

La transmisión en doble formato envía dos versiones de tu emisión a Twitch:

• Un diseño horizontal 16:9 para ordenador, televisión y visualización en modo horizontal
• Un diseño vertical de 9:16 para teléfonos que se sostienen en posición vertical

Sigues gestionando una sola retransmisión en Twitch, así que no necesitas dos retransmisiones independientes.

Twitch también crea versiones horizontales y verticales de tus clips y vídeos bajo demanda.

• Una cuenta de Twitch
• OBS Studio 32.0 o una versión posterior
• La última versión de Aitum Vertical
• Transmisiones mejoradas en Twitch
• Un ordenador que cumpla con los requisitos del sistema «Dual Format» de Twitch
• Una velocidad de subida de al menos 12,5 Mbps para 1080p, o de 13,5 Mbps sin compatibilidad adicional con la transcodificación del lado del servidor
  • Puedes comprobar si tu cuenta cuenta con la compatibilidad del lado del servidor en el Panel de control del creador > Ajustes > Transmisión.

Twitch recomienda un lienzo vertical de 1080 × 1920. El lienzo habitual de OBS se encarga de la transmisión horizontal, mientras que Aitum Vertical gestiona el formato 9:16.

Aitum Vertical añade un lienzo vertical independiente a OBS. Cierra OBS, descarga e instala la última versión de Aitum Vertical y, a continuación, vuelve a abrir OBS. Deberías ver un lienzo vertical adicional y los controles correspondientes de Aitum en la interfaz.

En OBS:

1. Selecciona «Configuración » > «Transmisión».
2. Conecta o selecciona tu cuenta de Twitch.
3. Buscar vídeo multipista.
4. Activa la difusión mejorada.
5. Selecciona «Aitum Vertical » como lienzo adicional.
6. Selecciona «Aplicar» y, a continuación, «Aceptar».

Twitch recomienda desactivar la función «Backtrack» de Aitum para esta configuración. Abre la configuración de Aitum, ve a «General» y, a continuación, desmarca la opción «Backtrack ».

Tu lienzo actual de OBS sigue siendo la versión horizontal de tu retransmisión. Antes de crear el diseño vertical, comprueba que tus escenas horizontales contengan todo lo que los espectadores necesitan ver.

Las resoluciones base y de salida se pueden consultar en «Configuración > Vídeo».

Configura el lienzo de Aitum con una resolución vertical, por ejemplo, 1080 × 1920. Añade las fuentes existentes de OBS al nuevo lienzo y colócalas de forma que se vean bien en dispositivos móviles.

Crea una contrapartida vertical para cada escena horizontal. Aitum Vertical vincula las escenas correspondientes para que los cambios de escena se mantengan sincronizados en ambos lienzos. Cuando pases a la escena de pausa, por ejemplo, los espectadores deberían ver la disposición correcta de la pausa, independientemente del formato.

Revisa cada escena horizontal y vertical antes de empezar la retransmisión en directo. Fíjate si hay partes del juego recortadas, elementos de la interfaz ocultos, texto ilegible, encuadres incorrectos de la cámara o alertas que se salgan del lienzo vertical. También debes supervisar OBS para detectar sobrecargas del codificador, pérdida de fotogramas o un uso del sistema inusualmente elevado.

Inicia tu retransmisión desde OBS. Abre tu canal tanto en el ordenador como en el móvil para comprobar que Twitch recibe correctamente ambos formatos.

La transmisión en doble formato supone un aumento del número de escenas y fuentes que hay que gestionar durante una emisión. Con Stream Deck y el complemento de OBS Studio, puedes controlar las acciones de OBS directamente desde teclas físicas.

Entre los controles útiles se incluyen:

• Iniciar o detener tu retransmisión
• Cambio de escena
• Mostrar u ocultar fuentes
• Silenciar o activar el sonido
• Activación de transiciones
• Guardar repeticiones

También puedes utilizar las «Acciones múltiples» para combinar pasos relacionados. Con una sola tecla podrías cambiar a la escena en directo, ajustar la iluminación e iniciar la retransmisión, todo ello de forma secuencial.

La retransmisión en doble formato de Twitch ofrece a los espectadores de ordenador y de dispositivos móviles diseños adaptados a sus pantallas a través de una única retransmisión. Una vez creadas y vinculadas tus escenas horizontales y verticales, Stream Deck te permite controlar las escenas, las fuentes, el audio y otras acciones de producción en directo desde un único lugar.