So streamst du auf Twitch

Mit Twitch kann fast jeder mit dem Streamen beginnen, auch ohne aufwendige Studioausstattung.

In dieser Anleitung erfahren Sie, was Sie benötigen, wie Sie Twitch mit OBS Studio verbinden und wie Sie sich auf Ihren ersten Livestream vorbereiten.

Für einen einfachen Stream fangen Sie mit dem Nötigsten an:

• Ein Twitch-Konto mit aktivierter Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Ein Computer, auf dem Ihre Inhalte und Ihre Übertragungssoftware ausgeführt werden können
• Streaming-Software wie OBS Studio oder Elgato Studio
• Eine stabile Internetverbindung mit ausreichender Upload-Geschwindigkeit (siehe „Wie schnell muss mein Internet sein, um streamen zu können?“)
• Ein Mikrofon, damit die Zuschauer Sie deutlich hören können

Eine Kamera, spezielle Beleuchtung, Overlays, Aufzeichnungskarten und physische Steuerelemente für den Stream sind optional. Sie können diese Komponenten später hinzufügen, sobald Ihr grundlegender Stream funktioniert.

Melde dich bei Twitch an und öffne das Creator-Dashboard. Aktiviere vor deiner ersten Übertragung die Zwei-Faktor-Authentifizierung und überprüfe deine Kanal-, Moderations- und Sicherheitseinstellungen.

Bereiten Sie die Informationen vor, die den Zuschauern angezeigt werden, wenn sie Ihren Stream finden, darunter:

• Ein eindeutiger Titel für den Wasserlauf
• Die richtige Spiel- oder Inhaltskategorie
• Relevante Tags
• Eine Benachrichtigung zum Systemstart

Laden Sie OBS Studio herunter und öffnen Sie das Programm. Der Assistent für die automatische Konfiguration kann Ihnen auf der Grundlage Ihrer Computer- und Netzwerkkonfiguration empfohlene Starteinstellungen vorschlagen. Falls er nicht automatisch angezeigt wird, öffnen Sie „Extras“ > „Assistent für die automatische Konfiguration“.

Wählen Sie die Option, die dem Streaming Vorrang einräumt, und folgen Sie anschließend den Anweisungen. Diese Einstellungen dienen als Ausgangspunkt; Sie können sie später anpassen, falls Ihr Stream oder Ihr Spiel nicht reibungslos läuft.

Öffne in OBS Studio „Einstellungen“ > „Stream“ und wähle „Twitch“ als Dienst aus. Folge den Anweisungen der verfügbaren Anmeldeoption, um dein Twitch-Konto zu verbinden. Je nach deiner OBS-Version und deinen Einstellungen kannst du die Verbindung möglicherweise auch über einen Stream-Schlüssel von Twitch herstellen.

Eine Szene ist das vollständige Layout, das Ihre Zuschauer sehen. Quellen sind die einzelnen Elemente innerhalb dieses Layouts, wie beispielsweise das Gameplay, eine Kamera oder Text.

Erstellen Sie eine einfache Szene und wählen Sie dann im Quellenfenster die Schaltfläche „+“ aus, um die gewünschten Elemente hinzuzufügen:

• Spielaufzeichnung für ein unter Windows laufendes Spiel
• Fensteraufnahme für eine bestimmte Anwendung
• „Display Capture“ oder „macOS Screen Capture“ für den gesamten Bildschirm
• Videoaufnahmegerät für eine Webcam oder eine Aufnahmekarte
• Bild-, Browser- oder Textquellen für Einblendungen und Bildschirmanzeigen

Quellen, die in der Liste weiter oben stehen, werden vor den darunter liegenden Quellen angezeigt.

Wenn Sie lieber mit einem vorgefertigten Layout beginnen möchten, stöbern Sie in den Szenen-Sammlungen auf dem Elgato Marketplace. Mit „Marketplace Connect für OBS“ können Sie eine Szenen-Sammlung herunterladen, sie in OBS Studio öffnen und mithilfe eines geführten Installationsassistenten die enthaltenen Szenen und Quellen konfigurieren.

Beobachten Sie die Anzeigen im OBS-Audio-Mixer, während Sie sprechen und Audiodateien abspielen. Wenn sich eine Anzeige nicht bewegt, öffnen Sie „Einstellungen“ > „Audio“ und wählen Sie das richtige Gerät aus.

Auflösung, Bildrate, Bitrate und Encoder-Einstellungen wirken sich alle auf die Stream-Qualität und die Leistung aus.

Verwende für deinen ersten Stream den OBS-Konfigurationsassistenten und vergleiche dessen Empfehlungen mit den Übertragungsrichtlinien von Twitch. Falls es zu Bildausfällen kommt oder die Spielleistung beeinträchtigt wird, verringere die Ausgabeauflösung, die Bildrate oder die Bitrate und führe den Test erneut durch.

Nimm vor deinem ersten öffentlichen Stream ein kurzes Video in OBS auf. Schau es dir noch einmal an und überprüfe Folgendes:

• Das richtige Spiel, Fenster oder der richtige Bildschirm ist zu sehen
• Dein Mikrofon ist klar und harmoniert gut mit den anderen Audioquellen
• Das Video wirkt bei Bewegungen flüssig
• Es werden keine privaten Nachrichten, Kontoinformationen oder Benachrichtigungen angezeigt
• Ihre Kamera und die Overlays sind korrekt positioniert.

Sobald Ihre Szenen-, Audio- und Kanalinformationen bereitstehen:

• Überprüfen Sie Ihre Kanaldaten: Überprüfen Sie den Titel Ihres Streams, die Kategorie, die Tags und die Benachrichtigung auf Twitch.
• OBS überprüfen: Vergewissern Sie sich, dass in der Vorschau die richtige Szene angezeigt wird und Ihre Audiometer normal reagieren.
• Streaming starten: Wähle in OBS Studio die Option „Streaming starten“ aus.
• Überwachen Sie den Stream: Nutzen Sie das Twitch Creator Dashboard, um den Status des Streams und den Chat im Blick zu behalten.
• Stream beenden: Wählen Sie in OBS die Option „Streaming beenden“, wenn Sie fertig sind, und bestätigen Sie anschließend, dass die Übertragung beendet ist.

• Ausgefallene Bilder oder ein instabiler Stream: Verringern Sie die Bitrate oder die Ausgabeeinstellungen, schließen Sie bandbreitenintensive Anwendungen und nutzen Sie nach Möglichkeit eine Ethernet-Verbindung.
• Leistungseinbußen beim Spielen: Wechseln Sie in den OBS-Einstellungen unter „Ausgabe“ vom x264-Software-Encoder zu einem unterstützten Hardware-Encoder, z. B. NVIDIA NVENC, AMD AMF, Intel Quick Sync oder Apple VideoToolbox auf Apple Silicon. Die Hardware-Kodierung entlastet Ihre CPU und kann dazu beitragen, die Spielleistung aufrechtzuerhalten. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, verringern Sie die Auflösung oder Bildrate Ihres Streams oder reduzieren Sie anspruchsvolle Grafikeinstellungen im Spiel. Weitere Informationen finden Sie im OBS-Leitfaden zur Hardware-Kodierung.
• Kein Mikrofon-Ton: Vergewissern Sie sich, dass der richtige Eingang ausgewählt ist und dass die Quelle im OBS-Audio-Mixer nicht stummgeschaltet ist.
• Die Zuschauer hören ein Echo: Überprüfen Sie, ob dasselbe Gerät mehrfach erfasst wird, und halten Sie die Sprecher vom Mikrofon fern.
• Es wird der falsche Bildschirm angezeigt: Überprüfen Sie vor dem Live-Gang Ihre Aufzeichnungsquelle und vermeiden Sie die Bildschirmaufzeichnung, wenn eine spezifischere Quelle geeignet ist.

Sobald Ihr Twitch-Stream läuft, kann Stream Deck Ihnen die Verwaltung während des Live-Streams erleichtern. Anstatt sich durch die OBS-Menüs zu klicken, können Sie häufig verwendete Steuerelemente auf spezielle Tasten legen.

Die OBS Studio-Integration für Stream Deck unterstützt unter anderem folgende Aktionen:

• Einen Stream starten oder stoppen
• Szenenwechsel
• Audioquellen stummschalten oder die Stummschaltung aufheben
• Quellen anzeigen oder ausblenden
• Steuerung von Übergängen, Medienquellen, Aufzeichnung und Wiedergabepufferfunktionen

Für deinen ersten Twitch-Stream brauchst du keine aufwendige Ausrüstung. Beginne mit einer einfachen Kulisse, teste Bild und Ton und verbessere deine Ausrüstung nach und nach, während du lernst, was am besten funktioniert. Nutze dann Stream Deck, um das Livestreaming noch einfacher zu gestalten.