BLOG

Vad är en teleprompter?

Senast uppdaterad:

  Den här sidan har översatts automatiskt av DeepL. Switch to English

Om du någonsin har sett en Grammy-presentatör, en nyhetsankare eller en YouTuber läsa upp ett långt manus utan ett enda ”hm” eller en enda blick på sina anteckningar, är det mycket troligt att de använde en teleprompter.

En teleprompter är en skärm som visar rullande text framför kameralinsen och är placerad så att den som talar kan läsa sitt manus samtidigt som hen tittar rakt in i kameran. Ur tittarens perspektiv ser det ut som naturlig ögonkontakt. Ur talarens perspektiv finns orden där, i rätt takt, utan att hen behöver lära sig något utantill.

Prompter XL - Lifestyle 1

Hur en teleprompter fungerar

Den viktigaste komponenten är en bit delvis reflekterande glas, en så kallad stråldelare, som är monterad i vinkel framför kameralinsen. En skärm bakom glaset visar den rullande texten. Talaren ser orden tydligt. Kameran, som är placerad bakom glaset, ser rakt igenom det, så texten syns aldrig i det inspelade materialet.

Texten rullar med en reglerbar hastighet, som vanligtvis anpassas efter talarens naturliga tempo. De flesta moderna telepromptrar gör det möjligt att styra rullningshastigheten via programvaran på en ansluten dator, en fjärrkontroll eller en styrenhet som Stream Deck.

Två vanliga uppställningar för teleprompter

De flesta telepromptrar på marknaden kan delas in i två kategorier.

Den första är en lösning med ram och skärm där du själv måste stå för en surfplatta som skärm. De flesta använder en iPad. Du monterar den på riggen, laddar ner en app från tredje part och kör ditt skript därifrån. Riggen i sig kan verka prisvärd, men en iPad kostar från cirka 329 dollar, och då har du inte ens räknat in en kompatibel app eller en separat fjärrkontroll för rullningskontroll. När du väl har en komplett, fungerande uppsättning blir den totala kostnaden ofta högre än vad den först verkar. Det innebär också några extra saker att ställa in, ladda och hantera inför varje inspelning.

Det andra alternativet är en allt-i-ett-lösning med en inbyggd skärm som ansluts direkt till din dator. Allt du behöver finns i förpackningen: glaset, skärmen och programvaran. Du behöver inte köpa någon iPad, konfigurera någon app från tredje part eller leta efter någon separat fjärrkontroll. Dessa tenderar att kosta mer än en enkel ram-och-glas-rigg, men när du tar hänsyn till att du inte behöver köpa en surfplatta utöver detta blir den totala kostnaden ofta jämförbar eller lägre. Du får också en enklare och snabbare installation med färre enheter att hantera.

Vem använder telepromptrar?

Telepromptrar används inte bara inom tv-sändningar. Nyhetsankare och programledare vid prisutdelningar är de mest uppenbara exemplen, men samma verktyg används även av videoproducenter som spelar in handledningsfilmer och manusbaserat innehåll, av proffs som filmar utbildningsvideor eller företagsmeddelanden, av presentatörer vid videosamtal som vill behålla ögonkontakt samtidigt som de följer sina talpunkter, samt av streamare som vill hålla koll på livechatten utan att ta blicken från kameran.

Om du filmar dig själv och vill tala naturligt utan att behöva lära dig ett manus utantill, kan det vara värt att överväga att använda en teleprompter.

Prompter XL - Lifestyle 3

Vad en teleprompter egentligen förändrar

Den mest uppenbara fördelen är ögonkontakt. När du läser från en teleprompter som är placerad framför kameran tittar du hela tiden in i kameran. För publiken ger det ett intryck av självförtroende och närvaro.

Dessutom minskar telepromptrar behovet av flera tagningar. Färre misstag, mindre redigering, snabbare leveranstid. För den som spelar in regelbundet blir det snabbt en stor besparing.

Prompter XL - Lifestyle 4

Elgato Prompter och Prompter XL

Om du är redo att testa en sådan erbjuder Elgato två alternativ som är särskilt utformade för skrivbords- och studiouppställningar, där allt ingår direkt ur förpackningen.

Teleprompter

Prompter är utvecklad för stationära datorer, webbkameror, spegellösa kameror och DSLR-kameror. Den har en inbyggd 9-tumsskärm, så du behöver varken surfplatta eller mobil. Anslut den till din dator med en enda USB-C-kabel så fungerar den som en extra skärm. Dra vilket fönster som helst till skärmen så visas det på teleprompterglaset framför objektivet, oavsett om det är ditt manus, Zoom, Teams eller något annat.

Prompter - Meeting

Prompter XL

Prompter XL är utformad för större installationer och längre avstånd vid inspelning. Den avtagbara 15,6-tums Full HD-skärmen med en ljusstyrka på 600 nit gör texten läsbar även på längre avstånd och under studioljus. Den förstärkta ramen klarar tyngre kameror, kan monteras på ett stativ eller ett C-stativ, och skärmen kan tas bort för att fungera som reservskärm när du inte filmar.

Prompter XL - Lifestyle 8

Kameracentral

Båda körs via Camera Hub, Elgatos kostnadsfria programvara för PC och Mac. Den hanterar skript, rullningshastighet, kamerainställningar och visning av Twitch-chatten på ett och samma ställe. Stream Deck-användare kan styra rullningshastigheten med sina tangenter eller vred utan att behöva öppna programvaran. Prompter XL stöder även Voice Sync, som rullar automatiskt medan du talar (kräver ett NVIDIA RTX 2060 eller nyare, eller Apple M1 eller bättre).

Prompter XL - Camera Hub

Vilken man bör överväga

Prompter fungerar bra för de flesta stationära och strömmande installationer. Prompter XL är det bättre valet om du behöver en större skärm, ett kraftigare kamerastativ eller längre avstånd vid inspelning.

Om en allt-i-ett-lösning låter som något för dig är det värt att ta en titt på Prompter och Prompter XL på elgato.com.

PRODUKTER I ARTIKEL