INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

Elgato Prompter — Przewodnik szybkiego startu

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta

Część 1: Podłączanie aparatu

Elgato Prompter jest wyposażony w wymienne płytki tylne, które umożliwiają montaż różnych typów kamer i kamer internetowych. Zadaniem tych płytek jest blokowanie światła padającego z tyłu urządzenia, co zapobiega powstawaniu odblasków i zapewnia optymalne odbicie obrazu z monitora Promptera.

Prompter - Step 1

Pierścień tylnej płytki

Do większych lustrzanek cyfrowych/aparatów bezlusterkowych lub kamer z obiektywami z gwintem.

⚠️ Nie stosować z obiektywami z napędem silnikowym.

Prompter - Step 2

Płyta tylna Facecam Pro

Do użytku z kamerą Elgato Facecam Pro.

Prompter - Step 3

Uniwersalna płyta tylna osłony

W przypadku innych aparatów fotograficznych, kamer wideo i kamer internetowych, które nie spełniają kryteriów dotyczących tylnej płytki „ring” lub „Facecam Pro”.

Uwaga: Nie stosować z obiektywami z napędem silnikowym.

Wejdź na stronę https://elgato.com/s/compatbility/prompter, aby zapoznać się z listą przetestowanych i kompatybilnych aparatów fotograficznych, kamer wideo oraz kamer internetowych obsługiwanych przez Elgato Prompter. W przyszłości mogą pojawić się dodatkowe płytki montażowe obsługujące różne modele kamer internetowych i aparatów fotograficznych (sprzedawane oddzielnie). Wejdź na stronę Elgato.com, aby zapoznać się z listą dostępnych płytek montażowych.

Mocowanie tylnej płyty pierścienia

Umieść tylną płytkę pierścienia z tyłu urządzenia Prompter. W dolnej części otworu znajduje się wypustka ułatwiająca wprowadzenie płytki. Przymocuj tylną płytkę pierścienia za pomocą 2 śrub motylkowych.

Prompter - Step 4

Do aparatu należy przymocować odpowiednią pierścieniową nakładkę dołączoną do zestawu Prompter, nakręcając ją na gwint obiektywu. Z tym zestawem kompatybilne są obiektywy o gwintach o średnicach 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77 i 82 mm.

Prompter - Step 5

Szybka wskazówka: Sprawdź na osłonie obiektywu aparatu, jaki jest rozmiar gwintu.

Po całkowitym dokręceniu pierścienia przejściowego urządzenie Elgato Prompter jest gotowe do zamontowania na aparacie. Wyrównaj szyny tylnej płytki pierścienia z pierścieniem przejściowym na aparacie, a następnie nasuń go, aż całkowicie się osadzi i będzie dobrze zamocowany.

Prompter - Step 6

Uwagi: Jeśli używasz obiektywu o krótkim ogniskowej, możesz skorzystać z uchwytu typu L, aby zapewnić stabilność.

Prompter jest teraz gotowy do montażu (patrz rozdział 2).

Podłączanie tylnej płytki Facecam Pro

Umieść tylną płytkę Facecam Pro z tyłu urządzenia Prompter. W dolnej części otworu znajduje się wypustka, która ułatwia ustawienie płytki. Przymocuj tylną płytkę Facecam Pro za pomocą 2 śrub motylkowych.

Prompter - Step 7

Jeśli do urządzenia Facecam Pro jest przymocowany uchwyt do monitora, należy go zdjąć przed rozpoczęciem.

Prompter - Step 8

Przymocuj Facecam Pro do uchwytu L aparatu za pomocą dołączonej śruby skrzydełkowej. Nie dokręcaj jej do końca.

Prompter - Step 9

Przymocuj uchwyt L do promptera za pomocą dołączonej śruby skrzydełkowej. Nie dokręcaj jej do końca.

Prompter - Step 10

Podnieś uchwyt L aparatu tak, aby urządzenie Facecam Pro znalazło się na wysokości wypukłości na tylnej płytce Facecam Pro, a następnie przesuń urządzenie Facecam Pro do przodu, aby całkowicie je osadzić w tylnej płytce.

Prompter - Step 11

Po całkowitym osadzeniu dokręć 2 śruby skrzydełkowe, aby zamocować kamerę Facecam Pro do uchwytu Facecam Pro oraz aby zamocować uchwyt L kamery do urządzenia Prompter.

Prompter - Step 12

Prompter jest teraz gotowy do montażu (patrz rozdział 2).

Mocowanie tylnej płyty osłony uniwersalnej

Umieść uniwersalną płytę tylną osłony z tyłu urządzenia Prompter. W dolnej części otworu znajduje się wypustka ułatwiająca wprowadzenie płyty. Przymocuj uniwersalną płytę tylną osłony za pomocą 2 śrub motylkowych.

Prompter - Step 13

Przymocuj aparat do uchwytu typu L za pomocą dołączonej śruby skręcanej. Nie dokręcaj jej do końca.

Prompter - Step 14

Uwaga: Aby zamontować kamerę na uchwycie typu L, musi ona posiadać gwint ¼”.

Po podniesieniu osłony w celu uzyskania dostępu przymocuj uchwyt L do kamery za pomocą dołączonej śruby skrzydełkowej. Nie dokręcaj jej do końca. Nałóż osłonę na kamerę.

Prompter - Step 15

Podnieś uchwyt L aparatu tak, aby obiektyw znalazł się pośrodku otworu w urządzeniu Prompter. Po wycentrowaniu mocno dokręć uchwyt L aparatu do urządzenia Prompter.

Prompter - Step 16

Przesuń kamerę jak najdalej do przodu, nie uderzając jednak w szybę promptera.

Prompter - Step 17

Uwaga: Niektóre aparaty są wyposażone w obiektywy, które mogą wysuwać się podczas zmiany ogniskowej. Upewnij się, że obiektyw aparatu nie dotyka szyby Promptera, aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom podczas użytkowania.

Po prawidłowym ustawieniu aparatu należy mocno dokręcić śrubę skrzydełkową, aby zamocować aparat na uchwycie typu L. Następnie należy nałożyć osłonę na aparat.

Prompter - Step 12

Uchwyt typu L do aparatu jest wyposażony w kilka szyn z śrubami skrzydełkowymi, które pozwalają na zamocowanie różnych rodzajów kamer internetowych i aparatów (sprzedawanych oddzielnie). Lewa i prawa szyna w kształcie litery L umożliwiają zamocowanie uchwytu do smartfona, dzięki czemu można korzystać ze smartfona w połączeniu z urządzeniem Elgato Prompter.

Prompter - Step 18

Sekcja 2: Montaż urządzenia Elgato Prompter

Urządzenie Elgato Prompter posiada wiele punktów mocowania w zależności od konfiguracji wybranej w sekcji 1. Należy upewnić się, że statyw lub inne urządzenie mocujące jest w stanie utrzymać ciężar urządzenia Elgato Prompter oraz aparatu.

Płyta tylna Facecam Pro

Wykonaj czynności opisane w sekcji 1.

Prompter - Step 22

Użyj środkowego uchwytu o średnicy ¼ cala na urządzeniu Prompter i przykręć go do statywu lub innego uchwytu.

Uniwersalna płyta tylna osłony

Wykonaj czynności opisane w sekcji 1.

Prompter - Step 23

Użyj środkowego uchwytu o średnicy ¼ cala na urządzeniu Prompter i przykręć go do statywu lub innego uchwytu.

Jeśli korzystasz z akcesoriów zamontowanych na urządzeniu Prompter (patrz rozdział 3), możesz skorzystać z mocowania ¼” znajdującego się pod wyświetlaczem urządzenia Prompter.

Pierścień tylnej płyty

Wykonaj czynności opisane w sekcji 1.

Prompter - Step 19

Zamontuj aparat lub kamerę na wybranym statywie lub uchwycie. Upewnij się, że głowica kulowa jest całkowicie dokręcona i dobrze zamocowana.

Prompter - Step 20

Aby zamontować urządzenie, nasuń je na pierścień przejściowy przymocowany do obiektywu aparatu.

Prompter - Step 21

Upewnij się, że głowica kulowa jest nadal mocno dokręcona i jest w stanie utrzymać ciężar telepromptera oraz kamery.

Jeśli Twoja głowica kulowa nie jest w stanie utrzymać ciężaru tego zestawu, możesz skorzystać z dodatkowych mocowań ¼” znajdujących się na urządzeniu Prompter oraz z dodatkowych akcesoriów, które pomogą utrzymać system (patrz sekcja 3).

Sekcja 3: Podłączanie do komputera

Urządzenie Elgato Prompter podłącza się do komputerów z systemem Mac lub Windows za pomocą jednego kabla USB-C, który służy zarówno do przesyłania danych, jak i zasilania.

Podłącz wtyczkę USB-C pod kątem do urządzenia Prompter tak, aby była skierowana w dół.

Prompter - Step 25

Podłącz drugi koniec tego kabla do wolnego portu USB 3.0 w komputerze.

Prompter - Step 26

Sekcja 4: Oprogramowanie

Wejdź na stronę http://elgato.com/downloads, aby pobrać aplikacje Elgato dla systemów Windows i Mac.

Prompter - Step 27

Pobierz i zainstaluj aplikację Camera Hub, aby uzyskać niezbędne sterowniki DisplayLink oraz funkcje oprogramowania dla aplikacji Prompter:

  • Darmowe oprogramowanie do wyświetlania tekstu
  • Darmowe oprogramowanie do odczytu czatu na Twitchu

W przypadku systemu Android pobierz aplikację DisplayLink Presenter ze Sklepu Play.

Sekcja 5: Dodatki do urządzenia Elgato Prompter

Uchwyty typu cold shoe

Urządzenie Elgato Prompter jest wyposażone w 2 mocowania typu cold shoe, które umożliwiają zamontowanie dodatkowych akcesoriów, takich jak lampy, mikrofony, monitory terenowe itp. Zamontowanie akcesoriów na urządzeniu Prompter zwiększy ciężar całego systemu i może spowodować większe obciążenie przedniej części urządzenia. Upewnij się, że głowica kulowa Twojego statywu jest w stanie to wytrzymać. Jeśli nie, zapoznaj się z poniższą sekcją.

Prompter - Step 28

Dodatkowe uchwyty ¼”

Jeśli głowica kulowa nie jest w stanie utrzymać ciężaru systemu Prompter wraz z ewentualnymi akcesoriami, można skorzystać z dodatkowych mocowań ¼” znajdujących się na spodzie urządzenia Prompter, aby zapewnić dodatkowe wsparcie. Można na przykład użyć zacisku Elgato Heavy Clamp i ramienia Flex Arm, aby stworzyć podpórkę, mocując je do gwintu ¼” pod wyświetlaczem urządzenia Prompter, a następnie przymocować zacisk do statywu, uchwytu wielofunkcyjnego lub innego urządzenia mocującego.

Prompter - Step 29

Aby zamontować urządzenie, nasuń je na pierścień przejściowy przymocowany do obiektywu aparatu.

Jeśli głowica kulowa nie jest w stanie utrzymać ciężaru systemu Prompter wraz z ewentualnymi akcesoriami, można skorzystać z dodatkowych mocowań ¼” znajdujących się na spodzie urządzenia Prompter, aby zapewnić dodatkowe wsparcie. Można na przykład użyć zacisku Elgato Heavy Clamp i ramienia Flex Arm, aby stworzyć podpórkę, mocując je do gwintu ¼” pod wyświetlaczem urządzenia Prompter, a następnie przymocować zacisk do statywu, uchwytu wielofunkcyjnego lub innego urządzenia mocującego.