Jak transmitować na żywo lub nagrywać rozgrywkę na iPhonie

Gry mobilne stały się platformą, na której ludzie rywalizują, tworzą treści i chcą się nimi dzielić. Nagrywanie rozgrywki na iPhonie przebiega podobnie jak w przypadku konsoli: można nagrywać bezpośrednio na urządzeniu, przesłać obraz z ekranu na komputer lub podłączyć iPhone’a do karty przechwytującej, aby uzyskać najlepszą jakość i wydajność.

W niniejszym przewodniku omówiono wszystkie trzy metody – od najszybszej po najbardziej zaawansowaną – dzięki czemu możesz wybrać tę, która najlepiej pasuje do Twojego stylu gry i tego, co chcesz udostępnić.

System iOS zawiera wbudowane narzędzie do nagrywania ekranu. Nie wymaga ono żadnego dodatkowego sprzętu, co sprawia, że jest to najszybszy sposób na zarejestrowanie klipu.

1. Otwórz „Ustawienia”, przejdź do „Centrum sterowania” i dodaj opcję „Nagrywanie ekranu” do listy elementów sterujących.
2. Otwórz Centrum sterowania i dotknij ikony „Nagrywanie ekranu ”. Rozpocznie się trzysekundowe odliczanie, po czym zostanie zarejestrowana cała zawartość ekranu.
3. Aby nagrać swój głos, przed rozpoczęciem nagrywania naciśnij i przytrzymaj ikonę „Nagrywanie ekranu”, a następnie włącz mikrofon.
4. Aby zakończyć nagrywanie, dotknij ikony nagrywania u góry ekranu i potwierdź. Film zostanie zapisany w bibliotece „Zdjęcia”.

Na konsoli wbudowana funkcja nagrywania praktycznie nie wpływa na liczbę klatek na sekundę, ponieważ dedykowany układ oddzielnie zajmuje się kodowaniem. Na iPhonie funkcja nagrywania ekranu konkuruje z grą o zasoby tego samego procesora, więc wymagające tytuły mogą tracić klatki podczas nagrywania, a dodatkowe obciążenie powoduje, że telefon się bardziej nagrzewa. Nie masz też kontroli nad ustawieniami jakości, a funkcja nagrywania ekranu zapisuje klipy lokalnie, zamiast transmitować je na żywo. W przypadku krótkich fragmentów i klipów na media społecznościowe nie ma to większego znaczenia. Jednak w przypadku dłuższych nagrań lub treści, które planujesz transmitować na żywo, oprócz spadku liczby klatek na sekundę prawdziwym problemem stają się nagrzewanie się urządzenia i szybkie wyczerpywanie się baterii.

Jeśli masz komputer Mac, firma Apple oferuje dwie wbudowane metody wyświetlania ekranu iPhone’a na komputerze.

QuickTime przez USB to bardziej praktyczna opcja do nagrywania rozgrywki. Podłącz iPhone’a do komputera Mac za pomocą kabla, otwórz program QuickTime Player i wybierz opcję „Plik” > „Nowe nagranie filmowe”. Kliknij strzałkę obok przycisku nagrywania i wybierz iPhone'a jako źródło obrazu i dźwięku. Ekran iPhone'a pojawi się teraz na żywo w oknie na komputerze Mac, a Ty możesz dalej grać na telefonie jak zwykle. Stamtąd możesz nagrywać w QuickTime lub dodać to okno jako źródło w oprogramowaniu do streamowania, aby rozpocząć transmisję na żywo. Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z narzędziami do streamowania, nasz artykuł „Najlepsze oprogramowanie do streamowania na Twitchu, YouTube i TikToku” szczegółowo omawia dostępne opcje.

Funkcja „iPhone Mirroring” to rozwiązanie bezprzewodowe. Wymaga systemu macOS Sequoia lub nowszego na komputerze Mac z procesorem Apple Silicon lub chipem T2 oraz iPhone’a z systemem iOS 18 lub nowszym; obecnie nie jest ona dostępna w Unii Europejskiej. Funkcja ta wyświetla obraz z iPhone’a w oknie na komputerze Mac, ale telefonem steruje się z poziomu komputera za pomocą gładzika i klawiatury, podczas gdy sam iPhone pozostaje zablokowany. Rozwiązanie to sprawdza się w grach opartych na menu lub turowych. Wszystko, co opiera się na szybkich operacjach dotykowych lub ruchu, nie sprawdza się zbyt dobrze, więc traktuj tę funkcję jako opcję przeznaczoną dla wąskiego zestawu gier.

Obie metody odciążają telefon od zadania nagrywania, ale działają wyłącznie na komputerach Mac. Firma Apple nie oferuje żadnego odpowiednika tego narzędzia dla systemu Windows. Ponadto wymagają one połączenia programowego, co stanowi zaletę dedykowanego sygnału wideo.

Karta przechwytująca traktuje iPhone’a jak konsolę. Telefon wysyła czysty sygnał HDMI, komputer zajmuje się nagrywaniem lub transmisją na żywo, a gra wykorzystuje pełną wydajność iPhone’a wyłącznie dla siebie. W porównaniu z dwiema pierwszymi metodami zapewnia to wyższą jakość przechwytywania, możliwość transmisji na żywo zamiast samego nagrywania oraz minimalne lub żadne przegrzanie iPhone'a, ponieważ nie zajmuje się on już kodowaniem. Działa zarówno na systemie Windows, jak i Mac i jest to metoda sprawdzająca się w przypadku konkurencyjnych gier mobilnych, dłuższych sesji oraz transmisji, w których liczy się jakość.

Każdy iPhone, począwszy od modelu iPhone 15, jest wyposażony w port USB-C z wyjściem wideo. Dzięki adapterowi USB-C na HDMI, takiemu jak adapter Apple USB-C Digital AV Multiport Adapter, telefon może przesyłać sygnał w rozdzielczości do 4K przy 60 klatkach na sekundę. Starsze modele iPhone’ów z portem Lightning mogą przesyłać sygnał w rozdzielczości do 1080p za pomocą adaptera Apple Lightning Digital AV Adapter.

• iPhone oraz pasująca do niego przejściówka HDMI firmy Apple (USB-C dla iPhone’a 15 lub nowszego, Lightning dla starszych modeli)
• Kabel HDMI
• Karta przechwytująca, taka jak Game Capture 4K S lub Game Capture 4K X
• Komputer z oprogramowaniem Elgato Studio do nagrywania lub oprogramowaniem do streamowania, takim jak OBS Studio

1. Podłącz adapter HDMI do swojego iPhone’a.
2. Podłącz kabel HDMI od adaptera do portu HDMI IN na karcie przechwytującej.
3. Podłącz kartę przechwytującą do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.
4. Uruchom program Elgato Studio, aby rozpocząć nagrywanie, lub dodaj kartę przechwytującą jako źródło wideo w oprogramowaniu do streamowania, aby rozpocząć transmisję na żywo.
5. Trzymaj iPhone’a w orientacji poziomej. Wyjście HDMI wyświetla lustrzane odbicie ekranu, więc gry w orientacji poziomej wypełniają cały ekran, natomiast gry w orientacji pionowej są wyświetlane z paskami po bokach.

Dźwięk z gry jest przesyłany przez HDMI wraz z obrazem, o ile iPhone nie jest w trybie cichym i nie przesyła dźwięku do słuchawek Bluetooth lub AirPods. Jeśli ma to miejsce, dźwięk nie dociera do karty przechwytującej. Przed rozpoczęciem sprawdź w podglądzie oprogramowania do streamowania, czy słyszysz dźwięk z gry.Ważne: Gry wyświetlają się normalnie przez HDMI, ale aplikacje korzystające z zabezpieczeń praw autorskich, takie jak serwisy strumieniowego przesyłania wideo, nie wyświetlają swoich treści za pośrednictwem karty przechwytującej.

Ponieważ iPhone osiąga maksymalną rozdzielczość 4K60 przez HDMI, Game Capture 4K S obsługuje wszystkie możliwości wyjściowe telefonu, zapewniając zarówno przechwytywanie, jak i przesyłanie sygnału w rozdzielczości 4K60. Karta Game Capture 4K X obsługuje rozdzielczość do 4K144, co nie wnosi nic dodatkowego w przypadku konkretnie iPhone'a, ale zapewnia rezerwę wydajności, jeśli ta sama karta ma również przechwytywać sygnał z komputera PC lub konsoli o wysokiej częstotliwości odświeżania. Game Capture 4K Pro to wewnętrzna karta PCIe przeznaczona do komputerów stacjonarnych, na którą warto zwrócić uwagę tylko wtedy, gdy budujesz wokół niej stałą konfigurację.

Każda z tych metod odpowiada innemu stylowi grania. Jeśli zależy Ci głównie na szybkich filmikach do udostępniania, wbudowane narzędzie do nagrywania ekranu masz już w telefonie. Jeśli posiadasz komputer Mac i nagrywasz sporadycznie, program QuickTime pozwala na przechwytywanie obrazu z ekranu na komputerze bez konieczności dokupowania dodatkowego sprzętu. Jeśli natomiast poważnie zajmujesz się streamowaniem lub nagrywaniem gier mobilnych, karta przechwytująca zapewnia Twojemu iPhone’owi takie same możliwości jak konsoli: pełną wydajność gry na urządzeniu oraz pełną kontrolę nad przechwytywaniem na komputerze.

Niezależnie od tego, na której karcie się zatrzymasz, możesz porównać pełną ofertę, aby sprawdzić, która karta przechwytująca Elgato będzie dla Ciebie odpowiednia.