Choosing Your Gear

Elgato XLR Dock MK.2 vs XLR Dock: Qual é a diferença?

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

Tanto o XLR Dock como o XLR Dock MK.2 transformam o Stream Deck+ numa estação de áudio completa, adicionando uma interface de microfone XLR na parte traseira do dispositivo. O modelo original oferece um áudio nítido e fiável, com proteção Clipguard e até 75 dB de ganho. O XLR Dock MK.2 parte dessa base, com um percurso de sinal redesenhado, processamento de efeitos integrado e maior margem de ganho. Veja aqui como se comparam.

XLR Dock vs XLR Dock MK2

Em resumo

  Base XLR XLR Dock MK.2
Entrada XLR
Alimentação fantasma
Frequência de amostragem 48 kHz 48 kHz
Profundidade de bits 24 bits 24 bits
Processador Wave FX
Clipguard Clipguard 1.0 Clipguard 2.0 
DSP (Processador de Sinal Digital)
Inserção de VST
Silenciador capacitivo
Botão físico Sim (através do Stream Deck + botões giratórios) Sim (através do Stream Deck + botões giratórios)
Saída para auscultadores Estéreo de 3,5 mm Estéreo de 3,5 mm
Potência de saída dos auscultadores A maioria dos auscultadores para estúdio e jogos Auscultadores de estúdio de alta impedância
Compatível com o Wave Link 3.0 
Foco na Voz
Integração com o Stream Deck Sim (integrado) Sim (integrado)
Ligação USB-C (através do Stream Deck +) USB-C (através do Stream Deck +)

Processador Wave FX

A maior novidade do XLR Dock MK.2 é o Wave FX Processor, um motor de áudio integrado desenvolvido em colaboração com a LEWITT Audio. Reúne três funcionalidades num único percurso de sinal: proteção anti-distorção Clipguard 2.0, cinco efeitos DSP integrados (Filtro Low-Cut, Expander, Voice Tune, Compressor e Equalizador) e suporte a VST Insert para plugins de áudio de terceiros. Os efeitos são processados no próprio hardware, pelo que a sua voz soa da mesma forma em todas as aplicações, sem necessidade de encaminhamento adicional.

O XLR Dock original não inclui o Wave FX Processor. Ele transmite um sinal puro para o computador, o que funciona bem se preferir aplicar os efeitos através de software ou se não precisar de qualquer processamento.

Wave FX Processor

Para saber como funciona o Wave FX Processor e o que cada efeito faz, consulte o nosso guia aqui.

Clipguard 1.0 vs Clipguard 2.0

Ambas as versões incluem o Clipguard, mas a tecnologia subjacente é diferente.

O Clipguard 1.0 na base XLR original utiliza um segundo canal de áudio com um ganho mais baixo, a funcionar em paralelo com o canal principal. Se o sinal principal estiver prestes a entrar em clipping, o dispositivo recorre ao canal de áudio secundário para evitar a distorção.

O Clipguard 2.0 no XLR Dock MK.2 adota uma abordagem em camadas com três níveis de proteção: os conversores ADC em série captam o seu sinal em vários níveis de ganho simultaneamente, o processamento interno de 32 bits em ponto flutuante proporciona uma ampla margem de dinâmica para que os picos de volume nunca atinjam o limite digital, e os limitadores digitais suavizam os picos repentinos antes que estes cheguem ao seu sistema. O resultado é uma gama dinâmica de 135 dB, em comparação com os 100 dB do modelo original (120 dB com o Clipguard ativado).

Para saber mais sobre o funcionamento do Clipguard 2.0, consulte a nossa apresentação geral do Clipguard 2.0.

Mais ganho, mais margem dinâmica

O XLR Dock MK.2 oferece 80 dB de ganho limpo, um aumento em relação aos 75 dB do modelo original. Essa margem de ganho adicional significa que pode alimentar confortavelmente qualquer microfone XLR, incluindo microfones dinâmicos que exigem muito ganho e que anteriormente precisavam de um amplificador externo.

Assistente de Ganho Automático

Uma novidade do XLR Dock MK.2, o Auto Gain Wizard elimina as suposições na configuração do nível do microfone. Abra o Wave Link, inicie o assistente e fale no seu volume normal durante alguns segundos. Ele analisa a sua voz e define o ganho para um nível ideal, para que possa obter um bom ponto de partida sem ter de ajustar os níveis manualmente.

Amplificador de auscultadores

Ambos os modelos incluem uma tomada de auscultadores de 3,5 mm para monitorização direta. O XLR Dock MK.2 aumenta a potência do amplificador de 77 mW para 125 mW a 32 Ω, proporcionando uma margem dinâmica significativamente maior para uma monitorização mais alta e um melhor desempenho com auscultadores de maior impedância.

Monitorização

Ambos os modelos permitem que ouça a sua própria voz em tempo real através da tomada para auscultadores, o que é útil para saber como soa durante uma transmissão, uma gravação ou uma chamada.

O XLR Dock MK.2 oferece-lhe um maior controlo sobre o que ouve. Pode monitorizar a sua voz em bruto, sem qualquer processamento, ouvi-la com efeitos DSP de hardware aplicados com latência zero, ou ouvir toda a cadeia de sinal, incluindo plugins VST. O que ouve nos auscultadores é independente do que é enviado para a sua transmissão ou gravação, pelo que pode personalizar a sua monitorização sem afetar a saída.

O XLR Dock original permite monitorizar o sinal bruto do microfone sem qualquer latência. Pode continuar a aplicar e a ouvir efeitos através do Wave Link, mas estes são executados no seu computador. Dependendo da sua configuração e da quantidade de efeitos aplicados, poderá haver alguma latência ao ouvir a sua voz.

O que se manteve igual

Ambos os modelos se ligam ao Stream Deck+ da mesma forma e requerem o Stream Deck+ para funcionar. Nenhum deles funciona como dispositivo autónomo nem com outros modelos Stream Deck. A montagem requer uma chave de fendas Phillips e demora alguns minutos.

Ambos fornecem alimentação fantasma de 48 V para microfones de condensador e ambos se ligam ao computador através do cabo USB-C do Stream Deck +, sem necessidade de cabos adicionais.

XLR Dock

Deve atualizar?

Se utiliza o XLR Dock original principalmente como interface de passagem e recorre a software para qualquer tipo de processamento, o XLR Dock MK.2 representa um avanço significativo. Os efeitos DSP integrados proporcionam um som pronto para transmissão com uma latência de monitorização quase nula, o pré-amplificador melhorado é compatível com qualquer tipo de microfone e a função VST Insert elimina a necessidade de encaminhamento de áudio virtual para utilizar efeitos de áudio.

Se está satisfeito com o modelo original e não utiliza qualquer processamento no seu fluxo de trabalho, a atualização não é tão urgente. Dito isto, a gama dinâmica melhorada e as especificações do pré-amplificador constituem, de qualquer forma, uma verdadeira melhoria de hardware. Se também tenciona utilizar auscultadores de estúdio de maior impedância, o amplificador melhorado do XLR Dock MK.2 oferece-lhe uma saída significativamente maior para trabalhar.

Adquira o XLR Dock MK.2 para o Stream Deck +.

PRODUTOS NO ARTIGO