NEWS

Atualização do OBS Studio 32.1.0: Novo misturador de áudio, transmissão simultânea via WebRTC e muito mais

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

O OBS Studio 32.1.0 já está disponível para Windows, macOS e Linux. Esta versão concentra-se mais em correções e aperfeiçoamentos do que em novas funcionalidades, tais como o Misturador de Áudio, que foi reformulado, a função «desfazer/refazer» que agora funciona para itens de cena e a resolução de vários erros em todas as plataformas.

Pontos principais

  • Novo Misturador de Áudio: O Misturador de Áudio foi totalmente reformulado. As fontes silenciadas apresentam agora a cor correta, o ícone do estado de monitorização atualiza-se corretamente, as fontes com o áudio desativado já não aparecem no misturador e os botões e ícones permanecem visíveis independentemente do tamanho da fonte ou do tema.
  • Transmissão simultânea via WebRTC: O OBS já permite enviar vários níveis de qualidade através de uma única pista WebRTC. Os espectadores com ligações mais lentas obtêm automaticamente uma melhor experiência, sem necessidade de qualquer configuração adicional da sua parte.
  • Desfazer/Refazer para itens da cena: Uma lacuna de longa data foi finalmente colmatada. Agora é possível desfazer alterações na filtragem de escala, no modo de mistura, no método de mistura, no modo de desentrelaçamento e na ordem dos campos de desentrelaçamento em qualquer fonte da cena.

Mudanças que fazem a diferença

  • Ao duplicar um elemento da cena, tudo é copiado: quando se duplica uma fonte, todas as suas configurações são copiadas juntamente com ela. Filtragem de escala, modo de sobreposição, valores de recorte e muito mais.
  • Nomes de fontes mais simples: A palavra «Fonte» foi removida dos nomes dos tipos de fonte em toda a interface do utilizador. Uma pequena alteração, mas que torna tudo visivelmente mais organizado.
  • Melhoria no Gestor de Plugins: Agora é possível ativar ou desativar plugins que não estejam presentes no disco, em vez de o OBS tentar carregá-los silenciosamente no arranque.
  • Caixa de diálogo «Editar transformação» atualizada: O painel para posicionar e redimensionar com precisão as fontes foi renovado.

Correções técnicas

  • Estabilidade do misturador de áudio: as fontes com o áudio desativado já não aparecem no misturador. O estado de monitorização, as cores de silenciamento e os ícones são agora apresentados corretamente em diferentes temas e tamanhos de letra.
  • Reprodução de vídeo HDR: O Media Source já não apresenta o conteúdo HDR mais escuro do que deveria.
  • NVIDIA Blur e Desfoque de Fundo: Foi corrigido um problema em que os efeitos de desfoque podiam apresentar riscas ou manchas. Se o seu fundo virtual ou o efeito de desfoque pareciam estranhos, isto deverá resolver o problema.
  • Miniaturas pretas das gravações: Algumas gravações estavam a gerar miniaturas de pré-visualização pretas em vez de um fotograma real. Esse problema já foi resolvido.
  • Captura de ecrã no macOS: O OBS selecionava automaticamente um destino de captura no macOS sem que o utilizador o escolhesse. Isso já não acontece.
  • Transições bloqueadas: Foi resolvido um problema que poderia fazer com que as transições deixassem de funcionar completamente.
  • Configurações de perfil e vídeo bloqueadas: Foi corrigido um erro que podia impedir o OBS de permitir a alteração de perfis ou configurações de vídeo.
  • Falha do Linux ao alterar o perfil ou ao encerrar: Foi resolvida uma falha que ocorria no Linux ao alternar entre perfis ou ao encerrar o OBS.
  • Falha no arranque minimizada (Windows): Foi resolvida uma falha que ocorria ao iniciar o OBS diretamente na bandeja do sistema.
  • Resoluções decimais do projetor: Os valores de resolução do projetor já não são apresentados com casas decimais desnecessárias.
  • Sincronização dos marcadores de capítulo: foram corrigidos os erros nas marcas temporais dos marcadores de capítulo ao utilizar a divisão de ficheiros.

Por que é que esta atualização é importante

A reformulação do Misturador de Áudio resolve uma longa lista de problemas acumulados relacionados com as cores do modo silencioso, ícones em falta e fontes desativadas que apareciam onde não deviam. As funções de anular/refazer para os elementos da cena preenchem uma lacuna real no fluxo de trabalho de edição, e a transmissão simultânea WebRTC melhora a experiência de visualização para o público com ligações mais lentas, sem qualquer configuração adicional.

Obter o OBS Studio 32.1.0

Descarregue o OBS Studio em https://obsproject.com/ ou verifique se há atualizações no próprio OBS Studio.

Ver o registo completo de alterações: https://github.com/obsproject/obs-studio/releases/tag/32.1.0