Como transmitir na vertical e na horizontal no Twitch

À medida que cada vez mais espectadores assistem ao Twitch nos seus telemóveis, a Transmissão em Duplo Formato ajuda a garantir que a sua transmissão tenha a melhor qualidade tanto em dispositivos móveis como em computadores, transmitindo simultaneamente os formatos vertical e horizontal.

A transmissão em formato duplo envia duas versões da tua transmissão para a Twitch:

• Um formato horizontal 16:9 para computador, televisão e visualização em modo paisagem
• Um layout vertical 9:16 para telemóveis segurados na vertical

Ainda estás a gerir uma transmissão no Twitch, por isso não precisas de duas transmissões independentes.

O Twitch também cria versões horizontais e verticais dos teus Clips e VODs.

• Uma conta no Twitch
• OBS Studio 32.0 ou versão mais recente
• A versão mais recente do Aitum Vertical
• Transmissões melhoradas no Twitch
• Um computador que cumpra os requisitos de sistema do Dual Format da Twitch
• Velocidade de envio de, pelo menos, 12,5 Mbps para 1080p, ou 13,5 Mbps sem suporte adicional à transcodificação do lado do servidor
  • Pode verificar se a sua conta dispõe de suporte do lado do servidor em Painel do Criador > Definições > Transmissão.

O Twitch recomenda uma área de trabalho vertical de 1080 × 1920. A área de trabalho normal do OBS gere a transmissão horizontal, enquanto o Aitum Vertical gere o formato 9:16.

O Aitum Vertical adiciona uma área de trabalho vertical separada ao OBS. Feche o OBS, descarregue e instale a versão mais recente do Aitum Vertical e, em seguida, volte a abrir o OBS. Deverá ver uma área de trabalho vertical adicional e os controlos do Aitum correspondentes na interface.

No OBS:

1. Selecione «Definições » > «Transmissão».
2. Ligue ou selecione a sua conta do Twitch.
3. Encontrar vídeo multitrack.
4. Ativar a transmissão avançada.
5. Selecione «Aitum Vertical » como a sua tela adicional.
6. Selecione «Aplicar» e, em seguida, «OK».

A Twitch recomenda desativar a funcionalidade «Backtrack» do Aitum para esta configuração. Abra as definições do Aitum, aceda à secção «Geral» e, em seguida, desmarque a opção «Backtrack ».

A sua tela do OBS atual continua a ser a versão horizontal da sua transmissão. Antes de criar o layout vertical, certifique-se de que as suas cenas horizontais contêm tudo o que os espectadores precisam de ver.

As resoluções de base e de saída estão disponíveis em «Definições» > «Vídeo».

Defina a tela do Aitum com uma resolução vertical, como 1080 × 1920. Adicione as fontes existentes do OBS à nova tela e posicione-as para visualização em dispositivos móveis.

Crie uma contraparte vertical para cada cena horizontal. O Aitum Vertical associa as cenas correspondentes, para que as mudanças de cena permaneçam sincronizadas em ambas as telas. Quando passar para a cena de intervalo, por exemplo, os espectadores devem ver o layout correto do intervalo, independentemente do formato.

Visualize todas as cenas horizontais e verticais antes de iniciar a transmissão ao vivo. Verifique se há imagens de jogo cortadas, elementos da interface ocultos, texto ilegível, enquadramento incorreto da câmara ou alertas que ultrapassem a área vertical da tela. Deve também monitorizar o OBS para detetar sobrecarga do codificador, perda de fotogramas ou utilização do sistema anormalmente elevada.

Inicia a tua transmissão a partir do OBS. Abre o teu canal no computador e no telemóvel para confirmares que o Twitch está a receber ambos os formatos corretamente.

A transmissão em formato duplo introduz mais cenas e fontes para gerir durante uma transmissão. Com o Stream Deck e o plugin do OBS Studio, pode controlar as ações do OBS diretamente a partir de teclas físicas.

Entre os controlos úteis, destacam-se:

• Iniciar ou interromper a sua transmissão
• Mudança de cenas
• Mostrar ou ocultar fontes
• Silenciar ou ativar o som
• Acionar transições
• Guardar repetições

Também pode utilizar as «Multi Actions» para combinar passos relacionados. Com um único botão, pode alternar para a sua cena em direto, ajustar a iluminação e iniciar a transmissão, tudo em sequência.

A transmissão em formato duplo do Twitch oferece aos espectadores em computadores e dispositivos móveis layouts concebidos para os respetivos ecrãs, através de uma única transmissão. Depois de criar e associar as suas cenas horizontais e verticais, o Stream Deck pode ajudá-lo a controlar cenas, fontes, áudio e outras ações de produção ao vivo a partir de um único local.