BLOG

Elgato Studio 2.0 — La experiencia del teleprompter, renovada

Última actualización:

  Esta página ha sido traducida automáticamente por DeepL. Switch to English

Hemos leído vuestros comentarios, hemos prestado atención a cómo utilizáis Prompter en la práctica y lo hemos probado nosotros mismos para crear todo tipo de contenidos, desde vídeos de YouTube hasta Shorts y retransmisiones en directo. Nos complace presentar la próxima versión de Elgato Studio, que ofrece una experiencia de software totalmente nueva para Prompter. En ella encontraréis un nuevo editor de guiones, un nuevo motor de sincronización de voz y una vista para el operador de estudio, todo ello diseñado en función de vuestro flujo de trabajo creativo.

Tanto si estás grabando contenido de vídeo, haciendo una presentación ante la cámara o leyendo un guion en el plató, esto es lo último en ayuda a la lectura.

Voice Sync 2.0

Voice Sync hace que el guion se desplace a medida que hablas, para que puedas centrarte en tu interpretación en lugar de tener que ocuparte de la reproducción. Lo hemos rediseñado con un nuevo motor de reconocimiento de voz que es compatible con AMD e Intel, además de con las GPU de NVIDIA. Es más rápido, más preciso y está diseñado para acompañarte desde la primera línea hasta la última.

Un nuevo control deslizante de sensibilidad te permite ajustar el grado de precisión con el que Voice Sync sigue tu discurso, de modo que funciona tanto si lees palabra por palabra como si tiendes a desviarte del guion. El idioma compatible es el inglés, y pronto se añadirán más.

Tus scripts, sin ataduras

En Camera Hub, para escribir o editar un guion era necesario que Prompter estuviera conectado físicamente al ordenador. Si el hardware no estaba configurado, no se podía acceder a los guiones.

Eso ya no existe. El nuevo editor de guiones de Elgato Studio 2.0 está siempre disponible, tanto si el Prompter está conectado como si no. Escribe y prepara tus guiones entre rodajes, organízalos con antelación o empieza a trabajar incluso antes de haber sacado el Prompter de la caja.

El nuevo editor incorpora encabezados, listas, opciones de formato y edición de bloques mediante arrastrar y soltar. Ahora, escribir y organizar guiones es mucho más eficaz, y te resultará familiar si has utilizado herramientas como Google Docs, Word o Notion.

Al pegar texto, el formato también se conserva de forma más fiable. Si antes utilizabas Camera Hub, ya no tienes que preocuparte de que tu texto se convierta en un capítulo gigantesco. Dejamos atrás ese concepto.

Sabemos que trabajas en otras aplicaciones, así que también hemos mejorado la función de importación. Importa guiones desde Word, Markdown o archivos de texto sin formato. Y si vienes de Camera Hub, una opción de importación específica te permite transferir tus guiones existentes en un solo paso.

Presenta tu proyecto a tu manera

La función de resaltado del texto leído atenuará lo que ya hayas leído para que siempre sepas en qué punto te encuentras. Un control deslizante de posición de lectura te permite elegir dónde se sitúa la línea actual en la pantalla. Las fuentes, el tamaño, el espaciado, los márgenes y los colores se pueden ajustar para adaptarlos a la configuración de tu Prompter y a la distancia de lectura.

Una de las novedades de Elgato Studio 2.0 es una superposición opcional del teleprompter que muestra el progreso del guion y la duración total de la sesión.

Listo para el estudio

Dado que Prompter y Prompter XL se utilizan en entornos de estudio y producción, nos dimos cuenta de que era necesario que el operador o el productor pudieran ver lo que aparece en el Prompter. Con Elgato Studio 2.0, la vista del Prompter muestra exactamente lo que está sucediendo y lo que ve el presentador, de forma idéntica.

De cara al futuro

Esta es solo la primera versión beta y, aunque está repleta de funciones, tenemos más en preparación. Integración de chat para Twitch y YouTube, chat combinado multiplataforma y sincronización de voz en alemán. También está prevista la selección de entrada de audio, para que puedas elegir la fuente de audio de tus grabaciones, como una mezcla de Wave Link.

Pruébalo hoy mismo

Queremos garantizar que todo el mundo disfrute de una experiencia fantástica cuando se lance Elgato Studio 2.0, por lo que presentamos esta versión beta pública. La versión beta ya está disponible para Windows y pronto lo estará también para macOS.

Estaremos atentos a vuestros comentarios y opiniones durante la fase beta y más allá. Compartid vuestras ideas en nuestro hilo principal sobre la beta en Reddit.

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source