No necesitas un ordenador, una tarjeta de captura ni ningún software adicional para retransmitir desde una PS5. Todo está integrado en la propia consola. En esta guía te explicamos paso a paso cómo configurarlo, qué es lo que no permite la función de retransmisión integrada y cuándo merece la pena pasar a utilizar una tarjeta de captura.
Necesitarás una cuenta de PSN y una cuenta en Twitch o YouTube. Si eres nuevo en el mundo de las retransmisiones en YouTube, haz los preparativos con un día de antelación. YouTube te pide que verifiques tu canal con un número de teléfono, y la activación de las retransmisiones en directo puede tardar hasta 24 horas la primera vez. Además, debes tener al menos 16 años.
Antes de tu primera retransmisión, ve a Ajustes > Grabaciones y retransmisiones > Retransmisiones y selecciona una resolución y una velocidad de fotogramas en «Calidad de vídeo».
Ese mismo menú controla el audio. Puedes elegir si quieres que el micrófono y el chat de grupo se incluyan en la retransmisión.
Mientras estés allí, puedes activar las superposiciones que muestran en pantalla los comentarios de los espectadores y los nuevos espectadores. La función «Convertir el chat de la retransmisión en voz» lee el chat en voz alta, siempre que tu idioma lo admita.
Si tienes una PlayStation HD Camera o una PlayStation Camera, puedes añadir una cámara facial y colocarla donde quieras en la pantalla. Las cámaras web USB normales no funcionan.
Una vez que estés en directo, la tarjeta de retransmisión te ofrece controles rápidos para silenciar el micrófono, encender o apagar la cámara y mostrar el chat. Si necesitas ausentarte, pon la retransmisión en pausa. La imagen de la cámara se mantiene y todo el audio se silencia hasta que vuelvas.
Si tu retransmisión se queda bloqueada en «preparando», prueba a activar la autenticación de dos factores en tu cuenta de Twitch o YouTube. Algunos servicios la exigen.
La retransmisión integrada tiene una resolución máxima de 1080p y 60 fps, y las opciones exactas dependen de la plataforma. No hay cambio de escenas, ni superposiciones personalizadas, ni pantalla de «próximamente». Además, algunos juegos ocultan ciertas escenas a los espectadores, por lo que es posible que algunas partes del juego no se muestren en la retransmisión.
El audio es igual de básico. Tú decides si el micrófono y el chat de grupo están activados o desactivados, pero no hay ningún mezclador para equilibrarlos con el audio del juego.
Nota: Solo puedes retransmitir en una plataforma a la vez. Aunque tengas vinculadas tanto Twitch como YouTube, debes elegir una de ellas para cada retransmisión.
La función de retransmisión integrada es un buen punto de partida si quieres probar si las retransmisiones en directo son lo tuyo o si retransmites unas pocas horas a la semana de forma ocasional. No cuesta nada y la calidad es más que suficiente para un visionado ocasional.
Una vez que ya estés retransmitiendo de forma regular y quieras utilizar superposiciones, alertas, transiciones entre escenas o la posibilidad de retransmitir en varias plataformas, lo más práctico es dar el siguiente paso: utilizar una tarjeta de captura conectada a un ordenador en el que se ejecute un software de retransmisión. Empezar con la función de retransmisión integrada no te limita. Tu canal y tus seguidores se mantienen, aunque Twitch solo conserva las retransmisiones anteriores durante un tiempo limitado, así que descárgate las que quieras conservar.
Nuestras recomendaciones sobre las mejores tarjetas de captura para PlayStation 5 y nuestro análisis comparativo entre la retransmisión en directo desde la consola y desde el ordenador explican detalladamente qué cambia al dar ese paso.
Empieza con lo que ya tienes en tu PS5 y ve ampliando tu equipo cuando las limitaciones empiecen a ser un obstáculo.
Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.
Add Elgato as a preferred sourceThanks for helping us improve this article.