Se ti è mai capitato di guardare uno streamer su Twitch o un "Let's Play" su YouTube e ti sei chiesto come facciano a trasmettere le immagini di gioco della console sullo schermo del computer con overlay, notifiche e tutti gli effetti di produzione che ne derivano, la risposta è una scheda di acquisizione. Una scheda di acquisizione è un dispositivo che si collega tra la console e il PC. Riceve il segnale video e audio dalla tua PlayStation, Xbox o Nintendo Switch e lo invia al tuo computer, dove puoi registrarlo, trasmetterlo in diretta o fare entrambe le cose contemporaneamente.
Perché dovresti volerne uno?
La risposta in breve: vuoi condividere le tue partite e vuoi avere il controllo sull'aspetto che assumono.
Forse segui gli streamer da anni e vuoi provarci anche tu. Forse vuoi aprire un canale YouTube con registrazioni complete delle tue partite. O forse vuoi semplicemente salvare le tue sessioni migliori senza preoccuparti di esaurire lo spazio di archiviazione sulla tua console.
Ricordi quando la gente appoggiava il telefono davanti alla TV per registrare le partite? Con una scheda di acquisizione tutto questo è ormai un lontano ricordo. Invece di filmare lo schermo, si acquisisce direttamente il segnale, quindi le registrazioni rispecchiano esattamente ciò che vedi quando ti siedi a giocare. Immagini nitide, definite e esattamente come il gioco è stato concepito per essere visto.
Cosa puoi fare concretamente con uno
Registra per tutto il tempo che vuoi.
Lo spazio di archiviazione della console si riempie in fretta e gli strumenti di registrazione integrati sono spesso limitati. Con una scheda di acquisizione e un PC, puoi registrare sessioni complete, partite intere o maratone di streaming senza interruzioni.
Registra e riproduci in streaming con personalizzazione completa.
Software come OBS Studio ti consentono di aggiungere overlay, notifiche, una webcam, una finestra di chat, transizioni tra scene e molto altro. Se non hai familiarità con le schede di acquisizione, Elgato Studio è un ottimo punto di partenza. È stato progettato appositamente per l'hardware Elgato e offre diagnostica HDMI in tempo reale, letture dettagliate degli ingressi e un'interfaccia intuitiva che semplifica la configurazione. Elgato Marketplace offre un'ampia gamma di pacchetti di overlay per aiutarti a raggiungere più rapidamente i tuoi obiettivi.
Gioca su uno schermo di alta qualità senza rinunciare alla qualità delle riprese.
Alcune schede di acquisizione supportano il passthrough ad alta risoluzione, consentendo così al televisore di ricevere il segnale completo ad alta frequenza di aggiornamento dalla console, mentre la scheda acquisisce una versione 4K pulita per la registrazione o lo streaming.
Collega un secondo PC per ottenere prestazioni più fluide.
Eseguire il gioco e il software di streaming sullo stesso computer mette a dura prova l'hardware. Una scheda di acquisizione alleggerisce completamente il carico di lavoro dello streaming dal PC da gioco, inviando il segnale video grezzo a un secondo computer che si occupa di tutta la codifica. Il gioco gira su un PC, lo streaming sull'altro, e nessuno dei due deve condividere le risorse.
Perché le funzionalità integrate nelle console non sono all’altezza
La maggior parte delle console moderne consente di registrare brevi filmati o di trasmettere in streaming direttamente, il che sembra comodo finché non ci si scontra con i limiti del sistema.
La PlayStation 5 consente di trasmettere su Twitch o YouTube, ma si opera sempre all'interno dell'interfaccia di Sony. Non c'è spazio per overlay personalizzati, grafica con il proprio marchio o quel tipo di avvisi e widget che rendono uno streaming davvero personale.
Nintendo Switch 2 consente di registrare filmati di gioco, ma la durata massima è limitata a 30 secondi alla volta. Va bene per catturare un momento saliente, ma non è molto utile se si desidera registrare una sessione completa o creare una serie di video "Let's Play".
Queste funzionalità coprono le nozioni di base. Quando si desidera andare oltre, si ha l'impressione che siano un ostacolo piuttosto che un aiuto.
Come funziona una scheda di acquisizione
Ecco come si presenta una tipica configurazione con scheda di acquisizione. Un cavo HDMI trasmette il segnale della console alla scheda di acquisizione. Un secondo cavo HDMI ritrasmette quel segnale al televisore, così puoi continuare a giocare sullo schermo senza alcun ritardo aggiuntivo. Un cavo USB collega la scheda di acquisizione al PC, dove il software di registrazione o streaming lo rileva come sorgente video.
Dal punto di vista della console, non cambia nulla. Continui a giocare come hai sempre fatto. La scheda di acquisizione si trova semplicemente nel mezzo e, in sottofondo, trasmette silenziosamente una copia del segnale al PC.
Il risultato parla da sé. Ecco "Mario Kart World" ripreso in 4K con Game Capture 4K Pro.
È necessaria una scheda di acquisizione se si utilizza un solo PC?
Se giochi e registri sullo stesso PC, una scheda di acquisizione non ti servirà a nulla. Programmi come OBS Studio acquisiscono direttamente lo schermo e gestiscono la codifica, ovvero il processo di conversione del gameplay in un file video o in uno streaming live, senza bisogno di hardware aggiuntivo. Sono la CPU o la GPU del tuo PC a occuparsi di questo lavoro, e i computer moderni lo fanno bene. Aggiungere una scheda di acquisizione a questa configurazione non migliora la qualità né alleggerisce il carico di lavoro in modo significativo.
La situazione si fa più interessante con una configurazione a doppio PC. La codifica video mentre si gioca a un titolo impegnativo richiede un grande sforzo all’hardware in un solo momento, e spesso se ne avvertono gli effetti. Calo di frame, interruzioni dello streaming o rallentamenti generali durante le scene più intense sono tutti segnali che indicano che il computer è sottoposto a uno sforzo eccessivo in due direzioni contemporaneamente. Una scheda di acquisizione consente di inviare il segnale video grezzo dal PC da gioco a un PC dedicato allo streaming, che si occupa autonomamente di tutta la codifica. Il PC da gioco rimane concentrato sul gioco. Il PC per lo streaming rimane concentrato sullo streaming. Di conseguenza, entrambi funzionano meglio.
A parte questo, se sei un giocatore su PC che gioca e trasmette in streaming dalla stessa macchina, una scheda di acquisizione non è la soluzione giusta. Si tratta di uno strumento pensato per i flussi di lavoro su console e per configurazioni con due PC.
Qual è la scheda di acquisizione Elgato più adatta alle tue esigenze?
Elgato produce schede di acquisizione per diversi tipi di configurazioni, dagli streamer alle prime armi fino alle postazioni di produzione di fascia alta. Ecco una breve panoramica per aiutarti a trovare quella giusta.
Un ottimo punto di partenza se non hai mai usato schede di acquisizione e vuoi trasferire i video della tua console sul PC.
- Registra fino a 1080p a 60 fps
- Supporta il passthrough a 1080p a 120 Hz per un'esperienza di gioco ad alta frequenza di aggiornamento
- Compatibile con PS5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 e PC
- Configurazione semplice, compatibile con OBS Studio ed Elgato Studio
- Funziona su macOS, Windows e iPadOS
Ideale per: chi si avvicina per la prima volta allo streaming e per chiunque desideri registrare sessioni informali.
Un passo avanti per chi desidera riprese in 4K e un po' più di flessibilità senza arrivare al top di gamma.
- Registra fino a 4K a 60 fps
- Acquisizione a 1440p e 120 Hz per un'esperienza di gioco ad alta frequenza di aggiornamento
- Pass-through fino a 4K a 60 Hz
- Acquisizione HDR a 1080p a 60 fps
- Funziona su macOS, Windows e iPadOS
Ideale per: chi gioca su console, desidera registrazioni nitide e intende trasmettere in streaming in alta qualità.
Per configurazioni in cui si desidera eseguire contemporaneamente sia il passthrough ad alte prestazioni che l'acquisizione di alta qualità.
- Supporta risoluzioni fino a 4K a 144 Hz
- Pass-through fino a 4K144 e 1440p240
- HDMI 2.1 per il supporto delle console di nuova generazione
- Acquisizione 4K30 HDR
- Funziona su macOS, Windows e iPadOS
Ideale per: gli streamer che utilizzano schermi con un'elevata frequenza di aggiornamento e non vogliono rinunciare alla qualità del passthrough durante la registrazione.
Per configurazioni desktop in cui si desidera il passthrough della massima qualità disponibile insieme a un'acquisizione 4K nitida.
- Pass-through fino a 8K60 HDR con VRR
- Registra fino a 4K a 60 fps (registrazione HDR solo su Windows)
- Supporta anche la registrazione a 1080p240 per i giochi per PC ad alta frequenza di fotogrammi
- Scheda PCIe interna (richiede uno slot PCIe x4 libero)
- Solo per Windows
Ideale per: giocatori su PC con configurazioni video di fascia alta che desiderano il passthrough più performante della gamma e non hanno bisogno di portabilità
Pronto a iniziare?
Una scheda di acquisizione funge da ponte tra la console e il PC, offrendoti la libertà di registrare per tutto il tempo che desideri, trasmettere in streaming con piena personalizzazione e produrre contenuti esattamente come li immagini. Gli strumenti integrati nella console ti consentono di fare molto, ma quando desideri un maggiore controllo sulle tue registrazioni e sui tuoi streaming, una scheda di acquisizione è la soluzione giusta.
Non sai quale sia la soluzione più adatta alla tua configurazione? Usa il nostro strumento di selezione delle schede di acquisizione per ricevere un consiglio in base alla tua configurazione e ai tuoi obiettivi, oppure guarda il video qui sotto per una panoramica completa di tutte le opzioni disponibili.
PRODOTTI DELL'ARTICOLO