MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

Elgato Wave Link 3.0 — Prehľad softvéru

Stručný návod na použitie pre Wave Link 3.0

  Táto stránka bola čiastočne preložená pomocou AI.
Anglická verzia je k dispozícii tu - English
Ak máte ďalšie problémy, kontaktujte nás zákaznícku podporu

Wave Link je určený pre tvorcov, nie pre DJ-ov. Presmerujte akýkoľvek vstup do 5 vlastných mixov, zoskupujte aplikácie do kanálov a na všetko aplikujte profesionálne efekty VST/AU. Funguje s akýmkoľvek mikrofónom alebo zvukovým rozhraním. Všetko ovládajte z aplikácie Stream Deck. Mixovanie na štúdiovej úrovni – jednoduché, výkonné a navždy zadarmo.

  • Žiadna náročná príprava: Intuitívna horizontálna matica nahrádza zložité vertikálne mixéry.
  • Neobmedzené smerovanie: Posielajte akýkoľvek vstup do ktoréhokoľvek z 5 nezávislých mixov.
  • Zoskupujte a zefektívňujte: Zoskupujte viaceré aplikácie do jednotlivých kanálov a dosiahnite prehľadné a zamerané mixovanie.
  • Profesionálne efekty: Použite pluginy VST3/AU na akýkoľvek zdroj, či už hardvérový alebo softvérový.
  • Unity pre viacero zariadení: Pripojte až 4 zariadenia Wave a neobmedzené množstvo zariadení iných výrobcov.
  • Ovládanie pomocou Stream Deck: Nastavujte hlasitosť, stlmte zvuk a prepínajte mixy bez prerušenia práce.
  • Zvuk pre každú príležitosť: Mixy na mieru pre streamovanie, VOD, Discord, druhý počítač alebo kdekoľvek inde.
  • Univerzálna kompatibilita: Funguje s akýmkoľvek mikrofónom, zvukovým rozhraním alebo zvukovou kartou, ktorú váš počítač rozpozná.
  • Navždy zadarmo: Žiadne predplatné, žiadne skúšobné verzie, žiadna viazanosť na konkrétny ekosystém. Stačí si to stiahnuť a začať tvoriť.

Aplikácia Wave Link 3.0 je zadarmo.

Wave Link 3.0 funguje s akýmkoľvek mikrofónom.

Nastavenie Wave Link

Ak chcete začať používať Wave Link 3.0 v systéme Windows, musíte nainštalovať zvukový ovládač Wave Link.

Budete musieť udeliť aplikácii Wave Link prístup k mikrofónu a zvukovým zariadeniam počítača.

Getting Started With Wave Link

Máte možnosť pripojiť svoje zariadenie Elgato Wave, ak ho máte.

Connect a Wave Device

Keď použijete Wave Link so zariadením Elgato Wave, zobrazí sa vám konfigurácia vášho zariadenia.

Táto funkcia je k dispozícii iba pre zariadenia Elgato Wave vďaka úzkej integrácii hardvéru a softvéru. Naučíte sa ovládať svoje zariadenie Wave, nastaviť optimálny zosilnenie a overiť, či monitorovanie funguje.

Nastavenie mikrofónu Wave

Ako príklad nastavíme Wave:3 s Wave Link 3.0.

Set Up Your Wave:3

Ak používate mikrofón Elgato, zobrazí sa vám schéma vášho mikrofónu. Kliknutím na znamienka „+“ sa dozviete viac o jednotlivých častiach vášho zariadenia.

Explore Your Device

Pripojte slúchadlá do 3,5 mm konektora na zadnej strane zariadenia Wave:3 a potom pomocou ovládacieho prvku pre prehrávanie zvukových ukážok jemne nastavte výstupnú hlasitosť.

Connect Your Headphones

Existujú ideálne spôsoby, ako umiestniť mikrofón. Pre dosiahnutie najlepšieho zvuku:

  • Hovorte do prednej časti mikrofónu. Ak napríklad používate Wave:3, uistite sa, že logo Elgato je otočené smerom k vám.
  • Dodržujte správnu vzdialenosť. Ak napríklad používate Wave:3, odmerajte si ideálnu vzdialenosť rukou tak, že si palec priložíte k ústam a malíček nasmerujete k mikrofónu.
Position Your Device

Pri nastavovaní zosilnenia:

  • Hovorte bežným hlasom a sledujte ukazovateľ na obrazovke.
  • Snažte sa, aby sa úroveň vášho hlasu pohybovala prevažne v zelenej zóne, blízko cieľovej hodnoty (okolo -12 dB).
  • Pomocou posúvača nastavte vstupnú citlivosť tak, aby ste sa pohybovali v bezpečnom rozsahu – ani príliš nahlas, ani príliš potichu.
Let's Set Your Gain

Funkcia monitorovania hlasu v reálnom čase vám umožňuje počúvať svoj hlas počas hovorenia. Váš hlas sa bez akéhokoľvek oneskorenia prehráva cez slúchadlá, takže máte vždy pocit, že máte všetko pod kontrolou.

Ak chcete otestovať monitorovanie hlasu v reálnom čase:

  • Najskôr pripojte slúchadlá.
  • Kliknutím na ikonu reproduktora na obrazovke si môžete popri zvuku z mikrofónu vypočuť aj simulovaný zvuk z počítača.
Try Real-Time Voice Monitoring

Váš mikrofón je úplne nastavený a optimalizovaný. Nastavenia môžete kedykoľvek upraviť v aplikácii Wave Link.

Wave:3 Is Ready

Nastavenia mikrofónu

Každý mikrofón Elgato má pri použití s Wave Link 3.0 mierne odlišné nastavenia. Tu sú napríklad nastavenia pre Wave:3.

Vstup a monitorovanie

Vstup

  • Posuvník „Input Gain – A – a +“ na zmenu zosilnenia v dB
  • Zámok citlivosti – zabraňuje ostatným aplikáciám v zmene citlivosti mikrofónu
  • Clipguard – potláča hlasné výkyvy, ako sú napríklad prudké reakcie, a zabezpečuje tak čistý zvuk bez skreslenia

Monitorovanie

  • Hlasitosť výstupu – posuvník v rozmedzí od 0 % do 100 %
  • Mix mikrofón/PC – Posuvník, ktorý určuje, aká časť zvuku sa monitoruje z mikrofónu (vľavo) alebo z počítača (vpravo)

Skúška zvuku

  • Nahrajte si svoj hlas, aby ste vyskúšali efekty a upravili zvuk pred začatím živého vysielania
Wave:3 Input Monitoring

Účinky

Hardvérové efekty

  • Vylepšené potlačenie nízkych frekvencií – potláča šumy v nízkych frekvenciách, ako je napríklad klepanie klávesnice a dunenie. Vypnite túto funkciu, ak chcete hlbší zvuk vokálov.

Softvérové efekty

Po pridaní mikrofónu do mixu môžete pridať zvukové efekty.

Skúška zvuku

  • Nahrajte si svoj hlas, aby ste vyskúšali efekty a upravili zvuk pred začatím živého vysielania
Wave:3 Effects

Zameranie na hlas

  • Niektoré mikrofóny, ako napríklad Wave:3, ponúkajú funkciu Voice Focus.
  • Túto funkciu môžete zapnúť v časti „Softvér“ v nastaveniach efektov.
  • Stlačte tlačidlo „Go“, aby ste otvorili túto funkciu Voice Focus.
  • Funkcia Voice Focus vylepšuje kvalitu zvuku pomocou technológie umelej inteligencie, ktorá potláča šum a ozvenu.
Wave:3 Voice Focus

Všeobecné informácie

  • Názov – štandardný názov produktu, ktorý však môžete zmeniť
  • Sériové číslo
  • Verzia firmvéru
  • Smer svietenia LED – zľava doprava (štandardné nastavenie), zprava doľava (obrátená montáž)
  • Spustiť sprievodcu nastavením – stlačte toto tlačidlo, ak chcete zopakovať nastavenie mikrofónu Elgato
Wave 3 Settings

Zmesi

Toto je zobrazenie Wave Link Mixes. Vľavo vidíte vstupy. V hornej časti sú vaše mixy. Nad mixami sa nachádza výber monitorovacieho zariadenia, kde si vyberáte hlavný výstup.

Začnete s jediným mixom – s tým mikrofónom, ktorý pripojíte a nastavíte ako prvý.

Wave Link 3 Unmuted

V hornej časti zobrazenia Mix uvidíte výstupné mixy. Každý mix môže obsahovať vlastné vstupy.

Ak chcete pridať nový mix, stačí kliknúť na tlačidlo „+“ na pravej strane.

Štandardne môžete pridať osobné, chatové a streamové mixy.

Wave Link 3 Add Mix

Ak chcete pridať kanál do mixu, kliknite na tlačidlo „+“ pod mixom.

Wave Link 3 Add Channels

Každý mix bude mať zobrazené samostatné úrovne hlasitosti.

Wave Link 3 Personal Chat Stream Mixes

Môžete nastaviť až 5 mixov.

Mixy je možné konfigurovať rôznymi spôsobmi – každý mix je možné premenovať a priradiť mu vlastnú ikonu.

Do mixu pridávate výstupy z monitorov. Každý mix je možné prehrávať cez ľubovoľný počet fyzických (alebo virtuálnych) výstupných zariadení, ako sú slúchadlá, reproduktory a ďalšie.

Ak chcete zmenšiť zobrazenie Mixes, môžete stlačiť tlačidlo v pravom hornom rohu okna – je na ňom ikona s dvoma zvislými šípkami.

Wave Link 3 Shrink Mixes View

Aj keď je zobrazenie Mixy zmenšené, stále si môžete vybrať konkrétny kanál.

Wave Link 3 Shrink Choose Mixes

Ak chcete rozbaliť zobrazenie Mixy, stlačte podobné tlačidlo v hornej časti tohto okna.

Wave LInk 3 Expand Mixes View

Vstupy

Ovládacie prvky sa nachádzajú na ľavej strane okna mixu.

Pri vytváraní kanála sa vám najskôr zobrazí zoznam všetkých dostupných vstupných zariadení a potom aplikácií.

Wave Link 3 Create Channel

Medzi vstupy patria aplikácie, hry, mikrofóny, záznamové karty a akékoľvek ďalšie audio vstupy, ktoré vás napadnú.

Podporované sú takmer všetky typy vstupov, pokiaľ dokážu poskytovať stereofónny zvuk. Patrí sem aj mikrofóny a rozhrania iných výrobcov ako Elgato, napríklad Blue Yeti, HyperX Quadcast, Razer Seiren atď.

Môžete tiež pridať virtuálny kanál. Fungujú rovnako ako v programe Wave Link 2.0. Virtuálny kanál sa zobrazí v hrách alebo aplikáciách a zvuk môžete smerovať práve na tento kanál.

Wave Link 3 Add Empty Channel

Kanály si môžete usporiadať tak, ako vám to najviac vyhovuje.

Wave Link 3 Many Mixes and Channels

Zvukové efekty

K každému vstupu je možné pridať zvukové efekty. Napríklad k mikrofónu môžete pridať kompresor, k hudbe ekvalizér s miernym zvýraznením basov alebo k Discord-u menič hlasu, aby vaši priatelia znievali ako veveričky.

Ak chcete pridať efekt, kliknite na tlačidlo efektu.

Potom si zo zoznamu vyberte požadované efekty.

Po pridaní môžete efekt nakonfigurovať.

Obchod Elgato

Obchod Elgato Marketplace je pre používateľov systému Windows priamo integrovaný do aplikácie Wave Link. Používateľom systému macOS sa po kliknutí na odkaz „Marketplace“ otvorí stránka Marketplace vo vašom predvolenom prehliadači.

Wave Link 3 Marketplace Sign In

Po prihlásení si môžete prezerať a inštalovať nové pluginy s audio efektmi. Pre systém Windows sa používa formát VST3 a pre macOS formát Audio Unit (AU).

Wave Link 3 Marketplace

Ak sa vám stránka Marketplace v okne Wave Link zdá príliš veľká alebo príliš malá, môžete jej veľkosť zmeniť pomocou kolieska na myši pri stlačenom tlačidle „CTRL“. Funguje to rovnako ako na akejkoľvek inej webovej stránke.

Prejdite do sekcie Audio efekty a vyhľadajte efekty.

Wave Link 3 Audio Effects

Ak chcete získať určitý predmet, najeďte kurzorom na vybraný predmet a:

  • Kliknite na modré tlačidlo „Získať“ a bezplatné položky si ihneď stiahnete
  • Kliknite na modré tlačidlo „Kúpiť teraz“, aby ste zakúpili tovar s uvedenou cenou
  • Kliknite na ikonu košíka, aby ste produkt pridali do nákupného košíka a mohli ho neskôr zakúpiť.
Wave Link 3 Get Button

Kliknutím na obrázok príslušného zvukového efektu sa o ňom dozviete viac.

Wave Link 3 Marketplace Equalizer

Pri nákupe zvukového efektu sa uistite, že stiahnete ten správny pre váš operačný systém.

Wave Link 3 Marketplace OS Choice

Zobrazí sa roletové menu, v ktorom si môžete vybrať medzi systémami Windows a macOS.

Wave Link 3 Marketplace OS Choice Both

Streamer

Vylepšite svoje vysielanie vďaka presnému ovládaniu

Nasmerujte zvuk z mikrofónu, hry, Discord a hudbu do samostatných mixov – jeden pre váš stream s dokonalým vyvážením, druhý pre slúchadlá, aby ste počuli presne to, čo potrebujete. Použite hlasové efekty, vďaka ktorým budete znieť ako profesionál, upravujte úrovne zvuku za behu a zoskupujte aplikácie pre chatovanie, aby ste ich mali pod okamžitou kontrolou. Wave Link zabezpečí, že vaše publikum bude počuť to najlepšie z vás, zatiaľ čo vy sa budete môcť sústrediť na hru.

podcaster

Profesionálny zvuk, žiadna zložitosť

Vytvorte si špeciálne mixy pre nahrávanie, monitorovanie spolumoderátora a vlastné slúchadlá – všetky s nezávislým ovládaním. Presmerujte zvuk hosťa zo Zoomu alebo Riverside, použite kompresiu a ekvalizér na svoj mikrofón a zoskupte všetky hudobné zdroje do jedného kanála. Nech už nahrávate sólo alebo viacstopovo, Wave Link vám ponúka smerovanie na profesionálnej úrovni bez nutnosti zdĺhavého štúdia.

Pracovník na diaľku

Zvuk na schôdzach, ktorý skutočne funguje

Pripojte svoj mikrofón k aplikácii Teams s funkciou potlačenia šumu a vylepšenia hlasu, pričom si ponechajte upozornenia zo Slacku a e-mailové upozornenia v samostatnom kanáli, ktorý môžete počas prezentácií stlmiť. Vytvorte si monitorovací mix, vďaka ktorému sa budete jasne počuť bez rušivých vplyvov. Zoskupte všetky svoje komunikačné aplikácie pre rýchle nastavenie hlasitosti. Wave Link premení chaotický zvuk pri práci z domova na prehľadné a profesionálne nastavenie.

Hráč

Herný zvuk bez starostí

Nechajte hru hrať nahlas, Discord zreteľne a hudbu v pozadí – presne tak, ako to máte radi. Presmerujte všetko do slúchadiel v jednej dokonale vyváženej zmesi a potom upravujte hlasitosť bez prepínania medzi oknami. V kľúčových momentoch stlmte Discord, pri dôležitých pokynoch stlmte hudbu alebo cez Stream Deck rýchlo spúšťajte zvukové klipy a vyvádzajte tak svoj tím. S Wave Link je správa herného zvuku rovnako jednoduchá ako samotné hranie – bez nutnosti nastavovania streamovania.

Prepracovaný doplnok Stream Deck

Na základe dlhoročných skúseností náš tím úplne prepracoval plugin Wave Link, a nový plugin Wave Link sa teraz pýši krásnym novým dizajnom a dokonalou integráciou. Pôsobí ako prirodzené rozšírenie Wave Linku, ktoré vám poskytne dokonalú kontrolu. Nastavujte hlasitosť, prepínajte kanály v mixe a zapínajte efekty presne v správnom okamihu.

Získajte Wave Link 3.0 pre Stream Deck na Elgato Marketplace tu.

Nastavenia

Ak chcete nastaviť parametre programu Wave Link 3.0, kliknite na tlačidlo v ľavom dolnom rohu hlavného okna programu Wave Link.

Tu sú všeobecné nastavenia:

1) Personalizácia

  • Farebná schéma – rovnaká ako v systéme, tmavá alebo svetlá
  • Jazyk – angličtina

2) Nastavenia okien

  • Spustiť aplikáciu pri prihlásení – Zapnuté, Vypnuté
  • Zamknúť predvolené vstupné zariadenie – Zapnuté, Vypnuté
  • Zamknúť predvolené výstupné zariadenie – Zapnuté, Vypnuté
Wave Link 3 Settings General

Tu sú nastavenia aktualizácií:

1) Skontrolujte, či sú k dispozícii aktualizácie

  • Stlačením tohto tlačidla sa automaticky spustí vyhľadávanie najnovšej aktualizácie softvéru.

2) Automaticky inštalovať aktualizácie

  • Túto možnosť môžete zapnúť alebo vypnúť

3) Distribučný kanál

  • Stabilná verzia alebo beta verzia.
  • Beta verzie môžu byť nestabilné.
  • Ak nie je k dispozícii žiadna aktualizácia, zmeny nadobudnú platnosť až v nasledujúcej verzii.
Wave Link 3 Settings Updates

Tu sú nastavenia efektov:

1) Cesty k doplnkom

  • Zložka VST3 – štandardne C:\Program Files\Common Files\VST3
  • Zložka VST2 – Neexistuje žiadne predvolené umiestnenie; podľa potreby ju nastavte do zložky podľa vlastného výberu

2) Správa doplnkov

  • Automatické prispôsobenie veľkosti okien doplnkov – Zapnuté, Vypnuté
  • Zobraziť nové doplnky pri spustení – Zapnuté, Vypnuté
Wave Link 3 Settings Effects

Tu sú nastavenia nápovedy:

1) Opýtajte sa komunity

  • Reddit – Odkaz na subreddit r/elgato
  • Discord – Odkaz na stránku s pozvánkou do Discord pre Elgato

2) Nájdi odpoveď

  • Prejsť do centra pomoci – Prístup k databáze znalostí Elgato a pomoci prostredníctvom chatu

3) Ďalšie zdroje

  • Zobraziť súbory protokolov
  • Zobraziť licencie tretích strán
Wave Link 3 Settings Help

Technické špecifikácie

Vstupy (hardvér a softvér)

  • Softvérové alebo ne-Wave zvukové vstupné kanály: až 8
  • Vstupy zariadenia Wave: až 4
  • Počet vstupov pre aplikácie/softvér na kanál: neobmedzený


Hardvérové audio vstupy:

  • Zariadenia Elgato Wave
  • Externé audio vstupy (mikrofóny, zvukové rozhrania atď.)
  • Záznamové karty

Mixy
Virtuálne mixy: až 5
Výstupy mixu (monitorovanie alebo prehrávanie): neobmedzený počet zariadení

Audio engine
Vzorkovacia frekvencia: 48 kHz
Bitová hĺbka: 24
Rozloženie kanálov: Stereo

  • Mono vstupy sa prevádzajú na stereo

Zvukové efekty

  • Windows: VST3
  • macOS: Audio Unit (AU)

Maximálny počet zvukových efektov na jeden vstup: neobmedzený

  • Tieto efekty môžu spôsobiť dodatočné oneskorenie

ASIO: Nepodporované

Systémové požiadavky

Windows

  • Windows 11 (x64 alebo ARM)
  • 8 GB RAM (odporúčané: 16 GB a viac)
  • Procesor: Intel Core 10. generácie, odporúča sa AMD Ryzen série 4000 alebo novší

macOS

  • macOS 15.0 alebo novší
  • 8 GB RAM (odporúčané: 16 GB a viac)
  • Intel alebo Apple Silicon (odporúčané: procesor Apple M1 alebo lepší)