How To

Cum să configurați placa de captură Elgato

Ultima actualizare:

  Această pagină a fost tradusă automat de DeepL. Switch to English

Indiferent dacă ai achiziționat un model 4K S, 4K X, 4K Pro sau o placă de captură Elgato mai veche, acest ghid te ghidează pas cu pas prin întregul proces de configurare, de la conectarea cablurilor până la înregistrarea primului tău clip.

Ce ai nevoie

Placa de captură vine cu tot ce este necesar pentru a începe. Iată ce este inclus în pachet și ce va trebui să procurați.

În cutie (carduri externe: 4K S, 4K X și modele mai vechi):

  • Placă de captură
  • Cablu HDMI
  • Cablu USB-C (pentru conectarea la PC sau Mac)

Conținutul cutiei (Game Capture 4K Pro):

  • Placă de captură
  • Cablu HDMI 8K

Veți avea nevoie de:

  • Un cablu HDMI suplimentar pentru transmisiune directă
  • Un PC sau un Mac cu un port USB disponibil sau un PC de birou cu un slot PCIe liber (pentru 4K Pro)
  • Un televizor sau un monitor compatibil cu HDMI

Cum să conectați placa de captură

Atingeți pentru a mări

Configurarea fizică este aceeași, indiferent de consola pe care o folosiți. Trebuie să realizați trei conexiuni.

  1. Consola la placa de captură. Conectați un cablu HDMI de la ieșirea HDMI a consolei la portul HDMI In de pe placa de captură.
  2. Placă de captură conectată la televizor sau monitor. Conectați un al doilea cablu HDMI de la portul HDMI Out al plăcii de captură la televizor sau monitor. Aceasta este conexiunea de tip „passthrough”, astfel încât să puteți continua să jucați pe ecranul principal fără nicio latență, în timp ce placa capturează în fundal.
  3. Placă de captură pentru PC sau Mac. Conectați cablul USB-C inclus la placa de captură și la computer. Pentru modelul Game Capture 4K S, utilizați un port USB 3.0 (5 Gbps). Pentru modelul Game Capture 4K X, utilizați un port USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) pentru a beneficia de performanțe maxime.

După ce ai conectat toate cele trei cabluri, pornește consola. Ar trebui să vezi imaginea de pe consolă pe televizor, ca de obicei. Placa de captură se află în mijlocul traseului semnalului și nu adaugă nicio întârziere la ceea ce vezi pe ecran.

Configurarea Game Capture 4K Pro (PCIe)

Game Capture 4K Pro se instalează direct pe computerul tău desktop, fără a fi necesară conectarea prin USB.

Instalați placa

  1. Opriți computerul.
  2. Deschide carcasa computerului și identifică un slot PCIe x4 disponibil (Gen 2 sau o versiune mai recentă).
  3. Scoateți suportul capacului slotului, apoi așezați dispozitivul Game Capture 4K Pro.
  4. Fixați suportul cu un șurub, apoi închideți carcasa.

Conectează-ți consola

  1. Conectați un cablu HDMI de la consolă la portul HDMI In de pe Game Capture 4K Pro.
  2. Conectați un al doilea cablu HDMI de la portul HDMI Out la televizor sau monitor pentru a transmite semnalul.

Odată ce computerul este pornit, placa ar trebui să fie recunoscută automat.

Setările consolei care trebuie verificate

Înainte de a deschide programul de înregistrare, merită să verificați câteva setări pe consolă. Acestea previn cele mai frecvente probleme legate de „lipsa semnalului”.

PlayStation 5

  • Accesați Setări > Sistem > HDMI și dezactivați opțiunea „Activați HDCP”. HDCP este un semnal de protecție împotriva copierii care împiedică plăcile de captură să recepționeze semnalul video. Dezactivarea acestuia nu afectează experiența de joc.
  • În meniul Setări > Ecran și video > Ieșire video, asigură-te că rezoluția este setată la ieșirea pe care dorești să o înregistrezi (de exemplu, 2160p pentru 4K sau 1080p pentru un fișier mai mic).

Xbox Series X

  • Xbox nu impune standardul HDCP pentru jocuri, așa că nu este necesară nicio opțiune de activare/dezactivare pentru majoritatea conținuturilor.
  • Accesați Setări > General > Opțiuni TV și afișare și verificați dacă rezoluția și frecvența de reîmprospătare corespund cu valorile pe care doriți să le transmiteți și să le capturați.

Nintendo Switch 2

  • Accesați Setări sistem > Afișaj > Rezoluție TV și setați rezoluția dorită. Game Capture 4K S suportă transmisia directă și captarea până la 4K60 de pe Switch 2, ceea ce acoperă capacitatea maximă de ieșire a consolei.
  • Nu este necesară nicio setare HDCP pe comutatorul 2.
  • Conectați cablul HDMI de la ieșirea HDMI a stației de andocare Switch 2 la portul HDMI In al plăcii de captură, nu de la consola propriu-zisă.

Instalați un program de înregistrare

Odată ce placa de captură este conectată, următorul pas este instalarea software-ului.

Elgato Studio este o aplicație gratuită, concepută special pentru plăcile de captură Elgato, și afișează informații de diagnosticare HDMI în timp real, astfel încât să știi întotdeauna exact ce semnal primești și la ce rezoluție înregistrezi.

Descărcați Elgato Studio de pe elgato.com/downloads.

Dacă doriți să transmiteți în direct sau aveți nevoie de un control mai mare asupra configurației de înregistrare, OBS Studio este compatibil cu toate plăcile de captură Elgato. Adăugați placa de captură ca sursă de tip „Dispozitiv de captură video” pentru a transmite în direct pe orice platformă, folosind suprapuneri, scene și surse audio multiple.

Descărcați OBS Studio de pe obsproject.com.

Întrebări frecvente

Ce trebuie să fac dacă placa de captură nu detectează niciun semnal?

Dacă, după conectare, ecranul este negru sau apare mesajul „Fără semnal”, verificați următoarele cauze frecvente:

HDCP este încă activat. Aceasta este cea mai frecventă problemă pe PlayStation 5. Revino la Setări > Sistem > HDMI și asigură-te că HDCP este dezactivat.

Tip de port USB incorect. Placa de captură necesită un port USB 3.0 (sau USB 3.2 Gen2 pentru 4K X). Porturile USB 2.0 nu oferă o lățime de bandă suficientă. Dacă computerul tău are mai multe porturi USB, încearcă unul diferit, de preferință unul conectat direct la placa de bază, nu la un hub.

Problemă cu cablul HDMI. Încercați să schimbați cablul. Dacă utilizați Game Capture 4K X la rate de reîmprospătare ridicate, asigurați-vă că aveți un cablu HDMI 2.1.



O placă de captură adaugă o întârziere de intrare în jocul meu?

Nu. Funcția de redirecționare HDMI de pe ambele modele, Game Capture 4K S și Game Capture 4K X, transmite semnalul video către televizor sau monitor fără nicio latență suplimentară. Placa de captură înregistrează o copie a semnalului fără a afecta ceea ce vezi sau senzația pe care o ai în timpul jocului.



Pot folosi o placă de captură cu un laptop?

Da, cu condiția ca laptopul tău să aibă un port USB 3.0 (pentru 4K S) sau un port USB 3.2 Gen2 (pentru 4K X). Placa de captură se conectează prin USB-C, la fel ca în cazul unui computer desktop. Reține că înregistrarea la rezoluții mai mari solicită mai mult procesorul și spațiul de stocare, așa că verifică cerințele de sistem ale Elgato Studio dacă nu ești sigur că laptopul tău poate face față.



Am nevoie de o placă de captură pentru a transmite în direct de pe consola mea?

Atât PlayStation 5, cât și Xbox dispun de funcții integrate de streaming, dar o placă de captură îți oferă un control mai mare. Poți folosi suprapuneri, surse audio multiple, tranziții între scene și poți transmite în direct pe orice platformă prin intermediul unor programe precum OBS Studio. Pentru o analiză mai detaliată a diferențelor, consultă articolul nostru despre necesitatea unei plăci de captură pentru streaming.



Pot să înregistrez și să redau în același timp?

Da. Tocmai acesta este scopul conexiunii de tip „passthrough”. Consola ta transmite semnalul video către placa de captură, care îl transmite mai departe către televizor la rezoluție și frecvență de cadre maxime, înregistrând în același timp pe PC sau Mac.



PRODUSE ÎN ARTICOL

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source

Was this article helpful?