Elgato Studio — Prezentare generală a software-ului

Elgato Studio este aplicația noastră de captură pentru Windows și macOS, concepută special pentru creatorii care doresc mai puțină aglomerație și mai mult control. Previzualizarea, setările dispozitivului și înregistrarea sunt toate reunite într-o singură interfață simplă și intuitivă.

Acest ghid prezintă interfața software a aplicației Elgato Studio.

1) Accesați pagina de descărcări Elgato pentru a obține cea mai recentă versiune a Elgato Studio. Aceasta este disponibilă pentru Windows și macOS.

2) Instalați programul și porniți-l. Vi se va cere apoi să conectați o placă de captură Elgato compatibilă.

3) Apoi, Elgato Studio va solicita permisiuni pentru microfon și cameră. Acest lucru este necesar pentru a înregistra și monitoriza sunetul de la dispozitivul de captură, precum și pentru a captura și previzualiza videoclipuri.

4) În Windows, Elgato Studio va deschide o fereastră în care poți activa permisiunile aplicației pentru cameră și microfon.

Elgato Studio are o interfață simplă, dar puternică. Toate comenzile de care ai nevoie se află fie în partea de sus, fie în partea de jos a ferestrei.

1) În partea stângă sus a ferestrei se află un meniu derulant. Acesta îți permite să selectezi dispozitivul și să deschizi fereastra cu informații despre dispozitiv.

Fereastra „Informații despre dispozitiv” afișează numărul de serie al dispozitivului și versiunea firmware-ului. De asemenea, oferă setări speciale ale dispozitivului, cum ar fi maparea tonurilor HDR pentru aplicații terțe (dacă această funcție este acceptată de dispozitivul respectiv).

Când funcția de mapare a tonurilor HDR pentru aplicațiile terțe este activată, dispozitivul de captură aplică maparea tonurilor HDR-SDR după închiderea aplicației Elgato Studio. Aceasta afectează doar aplicațiile terțe care accesează direct dispozitivul, cum ar fi OBS.

2) Apoi, sunt afișate rezoluția și rata de cadre. Faceți clic pe acestea pentru mai multe informații.

3) Mai exact, Elgato Studio va afișa sursa de intrare, dispozitivul de captură, ieșirea, intrarea audio și ieșirea HDMI.

4) În colțul din dreapta sus al ferestrei se află două butoane. Primul îți permite să afișezi/ascunzi setările dispozitivului.

5) Setările dispozitivului vor apărea în partea dreaptă a ferestrei.

6) Setările dispozitivului includ opțiuni specifice, printre care:

• Rezoluție maximă – Stabilește limita superioară a rezoluției înregistrării. Depinde de dispozitiv. Rezoluția reală depinde de semnalul de intrare și de dispozitivul de captură. De exemplu, modelul 4K X oferă rezoluții de 2160p (4K UHD), 1440p (QHD), 1080p (Full HD) și 720p (HD). Rezoluțiile mai mari păstrează mai multe detalii, dar cresc dimensiunea fișierului și încărcarea sistemului.
• Rata maximă de cadre pe secundă – Stabilește limita superioară a numărului de cadre pe secundă în înregistrarea ta. Rata reală de cadre pe secundă depinde de semnalul de intrare și de dispozitivul de captură. De exemplu, modelul 4K X oferă opțiuni de 144 fps, 120 fps, 60 fps și 30 fps. Ratele mai mari de cadre pe secundă redau mișcarea cu mai multă precizie, dar cresc dimensiunea fișierului și solicită mai mult sistemul.
• Calitate – Determină nivelul de detaliu păstrat în înregistrare. O calitate mai bună înseamnă fișiere mai mari. O calitate mai scăzută reduce dimensiunea fișierului, ceea ce este util atunci când spațiul de stocare sau viteza de încărcare sunt limitate.
• Format – H.264 este compatibil cu majoritatea programelor de editare și a dispozitivelor de redare. HEVC și AV1 generează fișiere mai mici la o calitate similară, dar necesită instalarea unui GPU compatibil și a unui codec. Înregistrarea HDR necesită HEVC sau AV1.
• HDR – Activat sau Dezactivat. Înregistrează în format HDR pe 10 biți pentru a păstra întreaga gamă de culori și contrastul sursei. Necesită formatul HEVC sau AV1 și poate reduce rezoluția maximă de înregistrare pe anumite dispozitive. Previzualizarea HDR necesită un monitor compatibil HDR. Pe un ecran standard, previzualizarea este convertită automat în SDR.

• Gama de culori HDMI – Auto (recomandat): Se adaptează la setările sursei de intrare. Extindere: Convertește o gamă limitată (16-235) într-o gamă completă (0-255). Reducere: Convertește o gamă completă (0-255) într-o gamă limitată (16-235).
• Modul EDID de intrare – Combinat (recomandat): selectează automat cele mai bune setări atât pentru dispozitivul de captură, cât și pentru ecran. Ecran: utilizează setările televizorului sau monitorului, ignorând dispozitivul de captură. Intern: utilizează setările dispozitivului de captură, ignorând televizorul sau monitorul.
• EDID personalizat – Alegeți un EDID personalizat pentru configurația dvs. selectând o presetare sau încărcând un fișier .bin.

• Intrare audio – HDMI: Capturați sunetul direct de la sursa de intrare, cum ar fi o consolă. Analog: Capturați sunetul de la mufa de 3,5 mm a dispozitivului de captură, ideal pentru accesorii precum Chat Link Pro.

Audio

• Pentru a regla volumul, glisați cursorul albastru din colțul din dreapta jos al ferestrei. 

Ecran complet

• Pentru a activa sau dezactiva modul ecran complet, apasă pe pictograma pătrată situată în partea dreaptă a glisorului de volum.

1) Pentru a înregistra, apăsați cercul roșu din partea de jos a ecranului.

2) Cercul se va mări pe parcursul înregistrării. Durata înregistrării va fi afișată în secunde, iar dimensiunea fișierului va apărea în partea dreaptă.

3) Apasă din nou pe butonul de înregistrare pentru a opri înregistrarea

1) Pentru a face o captură de ecran, apasă pe butonul pătrat situat în dreapta butonului de înregistrare.

2) În colțul din dreapta jos al ferestrei va apărea o miniatură a capturii de ecran.

3) Faceți clic în partea din stânga jos a ferestrei – acolo veți vedea fie o pictogramă de folder, fie o miniatură a unei capturi de ecran, în funcție de ultima acțiune efectuată. Aceasta va deschide folderul în care sunt salvate înregistrările și capturile de ecran. Puteți modifica locația acestui folder din secțiunea „Preferințe de înregistrare”, descrisă mai jos.

Pentru a deschide Setări, folosește pictograma roată dințată din colțul din stânga jos al ferestrei.

• Tema de culori – Alegeți dintre opțiunile „La fel ca sistemul”, „Întunecat” și „Luminos”.
• Limbi - engleză, daneză, germană, spaniolă, franceză, italiană, japoneză, coreeană, olandeză

• Versiune – Numărul versiunii este afișat aici pentru referință. Puteți copia și lipi acest număr pentru a-l distribui cu ușurință.
• Verificați dacă există actualizări– Puteți verifica dacă există actualizări, iar dacă există o versiune mai nouă, aceasta va fi descărcată automat.
• Instalare automată a actualizărilor - Poate fi activată sau dezactivată
• Canalul de lansare – „Stable” este destinat versiunilor finale, iar „Beta” este destinat versiunilor de testare.

• Rezoluție maximă – Este afișată rezoluția maximă pentru dispozitivul și sursa dvs. Rezoluția reală depinde de setările de ieșire și de capacitățile de captură.
• Calea de stocare a înregistrărilor – Locul în care sunt stocate înregistrările și capturile de ecran. Această cale poate fi modificată.
• Prefixul numelui fișierului – În mod implicit, prefixul numelui fișierului este „Elgato Studio”, dar acesta poate fi modificat.
• Formatarea numelor de fișiere – Data și ora sau Număr crescător.
• Restaurare setări implicite – Toate setările de înregistrare vor fi readuse la valorile implicite.

• Întreabă comunitatea – Intră în contact cu alți creatori și profesioniști Elgato prin Reddit sau Discord
• Găsiți un răspuns – Răsfoiți articolele despre configurare și depanare din Centrul de asistență Elgato.
• Resurse suplimentare – Vizualizați fișierele jurnal sau licențele terților.

Dacă Elgato Studio detectează o conexiune USB 2.0, vă va reaminti să conectați dispozitivul la un port USB 3.0 pentru a beneficia de performanțe optime. Puteți ignora acest avertisment apăsând pe butonul X situat în partea dreaptă a barei galbene.

Este posibil ca dispozitivul dvs. să fie pregătit, dar nu se recepționează niciun semnal. Verificați dacă sursa de intrare este pornită și conectați-vă prin intermediul unui cablu HDMI.

În cazul unei console PlayStation, asigură-te, de asemenea, că funcția HDCP este dezactivată. Dacă aceasta este activată, ecranul ar putea alterna între un ecran negru și mesajul „Niciun semnal de intrare”.