Elgato Wave Go — Lietošanas rokasgrāmata

„Wave Go“ ir universāls bezvadu mikrofons, kas sastāv no mikrofona raidītāja (TX), USB-C uztvērēja (RX) un „Smart Handle“ roktura. Raidītāju var piestiprināt pie apģērba vai ievietot „Smart Handle“ rokturī, lai lietotu to kā rokas mikrofonu.

„Wave Go“ ietver:

• 1x mikrofona raidītājs (TX)
• Vieds rokturis
• USB-C uztvērējs (RX)
• Pārnēsāšanas soma
• Magnētiskā plāksne
• Magnētiska skava
• 2x pūkainie vējstikli
• Ceļojuma maisiņš
• USB-C uzlādes kabelis

Pievienojiet otro mikrofonu, izmantojot Wave Go TX (pārdodas atsevišķi). Tas savienojas ar to pašu uztvērēju un tiek glabāts Smart Handle.

Lietotne „Wave Go“ ir pieejama bez maksas iPhone, iPad un Android ierīcēm.

„Wave Go“ darbojas jau no paša sākuma.

1. Pievienojiet USB-C uztvērēju savam tālrunim, planšetdatoram vai datoram. Uztvērējs ieslēdzas automātiski.
2. Lai ieslēgtu ierīci, turiet nospiestu raidītāja pogu 2 sekundes. Savienošanās laikā LED indikators mirgo zilā krāsā, bet, kad ierīce ir gatava ierakstīšanai, tas sāk degt nepārtraukti zilā krāsā.
3. Izvēlieties „Wave Go” kā mikrofonu savā kameras, ierakstīšanas vai videozvanu lietotnē.
4. Piesprādzējiet raidītāju pie apģērba vai ievietojiet to „Smart Handle” turētājā, lai lietotu to rokā.

„Wave Go“ ir paredzēts USB-C ierīcēm, piemēram, tālrunim vai datoram. Vecāki „iPhone“ modeļi ar „Lightning“ savienojumu netiek atbalstīti, un „Wave Go“ nav paredzēts tiešai lietošanai kopā ar profesionālām kamerām, piemēram, DSLR vai bezspoguļu kamerām. „Wave Go“ neieraksta audio iekārtā. Tas nosūta audio tieši uz jūsu tālruni vai datoru.

Šis pats raidītājs darbojas kā pieklipsējams mikrofons vai, ievietots „Smart Handle” turētājā, kā rokas mikrofons.

Raidītāja svars ir 7 g (0,25 oz), un to var piestiprināt ar magnētu, izmantojot vienu no diviem komplektā iekļautajiem stiprinājumiem:

• Magnētiska skava: krekliem un apkaklēm.
• Magnētiskā plāksnīte: paredzēta biezākiem apģērbiem, piemēram, jakām. Ievietojiet plāksnīti apģērba iekšpusē un novietojiet raidītāju ārpusē.

Pārraidītāja magnētiskā konstrukcija ļauj to piestiprināt arī pie metāla virsmām, nodrošinot radošas izvietošanas iespējas.

Lai skaņa būtu pēc iespējas skaidrāka, vēršiet mikrofona atveri uz savu muti.

Ar „Smart Handle“ piederumu „Wave Go“ var pārvērst par rokas mikrofonu. Tam ir sava poga, LED gredzens un akumulators. Lai pievienotu raidītāju:

1. Pagrieziet un paceliet „Smart Handle” galviņu.
2. Ievietojiet raidītāju tā, lai „Elgato“ logotips būtu vērsts pret „Smart Handle“ pogu.
3. Uzlieciet galvu atpakaļ un pagrieziet, lai to fiksētu vietā.

Pēc pievienošanas raidītāja pogas un LED indikatoru funkcijas tiek pārnestas uz „Smart Handle”.

EQ Shift pārslēdzas uz rokas profila režīmu, tiklīdz ievietojat raidītāju. Profils ir pielāgots „Smart Handle“ galvai, tāpēc uzlieciet galvu atpakaļ un fiksējiet to, lai iegūtu vēlamo skaņu.

Mikrofons uz krūtīm uztver balsi citādi nekā mikrofons pie mutes. Funkcija „EQ Shift“ katram režīmam automātiski piemēro atšķirīgu ekvalaizera profilu, tādējādi vienmēr nodrošinot pareizo skaņas toni.

Abi profili:

• Pievienojamais elements: atjauno skaidrību un klātbūtnes sajūtu, kas pazūd, klausoties no krūšu attāluma.
• Rokas mikrofons: tuvu balsij piešķir siltumu un pilnīgumu, radot bagātīgāku skaņu.

„Wave Go“ vadības elementi ir vienkārši. Raidītājam, „Smart Handle“ un uztvērējam katram ir pa vienai pogai, un, atkarībā no tā, kā pogu nospiež vai tur nospiestu, var veikt visas darbības — sākot no ierīces ieslēgšanas līdz pārošanai. Kad raidītājs ir ievietots dokstacijā, vadību pārņem „Smart Handle“ poga.

Raidītājs un uztvērējs izmanto vienādas LED krāsas. Kad raidītājs ir piestiprināts pie dokstacijas, tā stāvoklis tiek parādīts uz „Smart Handle” LED gredzena.

„Wave Go“ darbojas jau no pirmā brīža, automātiski pielāgojot skaņu. Bezmaksas „Wave Go“ lietotne (iOS un Android) ir pieejama, ja vēlaties regulēt pastiprinājumu un trokšņu slāpēšanu, pārbaudīt akumulatora uzlādes līmeni un veikt citas darbības, taču tās izmantošana ir pilnīgi brīvprātīga.

Lejupielādējiet lietotni „Wave Go“ no „Apple App Store“ vai „Google Play Store“. Tai ir nepieciešama operētājsistēma iOS 17 vai jaunāka versija, iPadOS 17 vai jaunāka versija, vai Android 8.0 „Oreo“ vai jaunāka versija.

Ar lietotni „Wave Go“ jūs varat:

• Skatīt precīzus raidītāja un „Smart Handle” akumulatoru uzlādes līmeņus
• Ieslēgt vai izslēgt automātisko pastiprinājumu
• Manuālā pastiprinājuma iestatīšana
• Izvēlieties trokšņu slāpēšanas līmeni („Izslēgts”, „Zems”, „Vidējs” vai „Augsts”)
• Ieslēgt vai atslēgt skaņu
• Apskatiet reāllaika izejas līmeņa mērītāju
• Pārbaudiet sērijas numuru un programmaparatūras versiju
• Instalējiet programmaparatūras atjauninājumus

„Wave Go“ nosūta audio signālu uz savu uztvērēju, izmantojot speciālu 2,4 GHz savienojumu. „Bluetooth“ tiek izmantots tikai, lai izveidotu savienojumu ar „Wave Go“ lietotni iestatījumu veikšanai un atjauninājumiem, tāpēc, lai lietotne darbotos, „Bluetooth“ ir jābūt ieslēgtam.

Jūs varat vadīt „Wave Go” no lietotnes pat tad, ja uztvērējs ir pieslēgts citai ierīcei. Piemēram, varat regulēt pastiprinājumu no sava tālruņa, kamēr uztvērējs ir pieslēgts pie jūsu klēpjdatora.

1. Uzlādējiet raidītāju un „Smart Handle” vismaz līdz 30 %.
2. Pievienojiet USB-C uztvērēju savam tālrunim vai planšetdatoram un ieslēdziet raidītāju.
3. Ieslēdziet Bluetooth un atveriet lietotni „Wave Go“.
4. Kad lietotne parāda, ka ir pieejams atjauninājums, pieskarieties tam un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
5. Lai atjauninātu „Smart Handle“, atstājiet raidītāju ieslēgtu un pievienotu dokstacijai, līdz lietotne apstiprinās, ka atjaunināšana ir pabeigta.

Ja programmaparatūras atjaunināšana tiek pārtraukta, „Smart Handle” var iestrēgt. Iestrēgušā „Smart Handle” LED gredzens strauji mirgo zaļā krāsā, tas neizslēdzas un nav redzams lietotnē „Wave Go”. Raidītājs darbojas kā saikne starp lietotni un „Smart Handle”, tāpēc atjaunošana darbojas tikai tad, ja raidītājs ir pievienots dokstacijai.

1. Uzlādējiet raidītāju.
2. Ievietojiet raidītāju iestrēgušajā „Smart Handle” rokturī.
3. Atveriet lietotni „Wave Go“ un pārliecinieties, ka tajā tiek parādīts raidītājs.
4. Atveriet sadaļu „Palīdzība ”.
5. Pieskarieties opcijai „Atjaunot iestrēgušo rokturi” un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Wave Go automātiski pielāgo skaņu. Lai iegūtu plašākas vadības iespējas, Wave Go lietotnē var precīzi noregulēt pastiprinājumu un trokšņu slāpēšanu.

Funkcija „Auto Gain“ pēc noklusējuma ir ieslēgta. Tā nepārtraukti regulē skaļuma līmeņus, lai skaļākās vietās nekad neradītos pārslodze, bet klusākajās vietās signāls netiktu apgriezts.

Funkcija „Auto Gain“ lielākajā daļā gadījumu nodrošina labu rezultātu mobilajā ierakstīšanā.

Lietojot manuālo pastiprinājumu, lietotnē „Wave Go“ ir pieejami seši fiksēti pastiprinājuma līmeņi. Izslēdziet automātisko pastiprinājumu, un parādīsies manuālā pastiprinājuma slīdnis. Tad signāla līmenis visā ieraksta laikā paliks tieši tajā līmenī, kādu esat iestatījuši.

Izmantojiet manuālo pastiprinājumu šādos gadījumos:

• Jūs ierakstāt kontrolētā vidē, kurā runas skaļums ir paredzams.
• Jūs iemūžināt apzinātu dinamiku, piemēram, mūzikā vai izteiksmīgā uzstāšanās.
• Jūs vēlaties izvairīties no jebkādām dzirdamām skaļuma izmaiņām, ko rada automātiskā apstrāde.
• Jūs atrodaties trokšņainākā vidē, piemēram, kur darbojas gaisa kondicionētājs, ir satiksmes troksnis vai ir daudz cilvēku, un funkcija „Auto Gain“ var padarīt skaļāku ne tikai jūsu balsi, bet visu apkārtējo troksni. Sāciet ar zemāko iestatījumu diapazonā un turpiniet regulēt no turienes.

Trokšņu slāpēšana samazina nevēlamus fona trokšņus skaļākās vidēs. Nospiediet austiņas pogu, lai ieslēgtu šo funkciju, kad tā ir nepieciešama, un atkal izslēgtu, kad apkārtne kļūst klusāka. Kamēr funkcija ir ieslēgta, LED indikatori iedegas zaļā krāsā.

Lai nodrošinātu labāku kontroli, lietotnē „Wave Go“ izvēlieties vienu no trim intensitātes līmeņiem.

Ieteicamie iestatījumi:

• Izslēgts: Klusām telpām vai gadījumos, kad vēlaties, lai būtu dzirdama vairāk apkārtējās vides skaņas.
• Zems: Samazina fona troksni, vienlaikus saglabājot telpai dabisku skaņu, un labi darbojas ikdienas situācijās.
• Vidējais līmenis: Nodrošina lielāku trokšņa samazinājumu skaļākās telpās.
• Augsts: Ļoti efektīvs, taču var padarīt balsi vairāk apstrādātu, tāpēc to ieteicams izmantot tikai ļoti trokšņainās vietās.

Strādājot pie rakstāmgalda, vietā izmantojiet funkciju „Voice Focus“ programmā „Wave Link“ (skatiet sadaļu „Wave Link“). Trokšņu slāpēšana neietekmē raidītāja vai „Smart Handle“ akumulatora darbības laiku, jo apstrāde notiek uztvērējā.

Vienlaikus tiek izpildīti vēl divi apstrādes posmi:

• Zemo frekvenču filtrs: novērš zemas frekvences rūkoņu, ko rada vējš, darbības troksnis un vibrācijas.
• Dinamiskā diapazona kontrole: uztver pēkšņus skaļuma kāpumus un tos izlīdzina, pirms rodas pārslodze.

„Wave Go“ komplektā ir iekļauti divi pūkaini vējstikli, kas samazina vēja radīto troksni:

• Raidītāja vējstikls tiek piestiprināts ar klikšķi pie raidītāja augšdaļas.
• Lielākais „Smart Handle” vējstikls tiek uzlikts uz „Smart Handle” galvas.

Izmantojiet vēja aizsargu, kad vien atrodaties ārā vai jebkurā vietā, kur mikrofonu var skart gaisa plūsma. Vēja gadījumā vēja aizsargi nodrošina daudz lielāku efektu nekā trokšņu slāpēšana, kas pati par sevi nespēj uzticami novērst vēja radīto troksni.

Gan raidītājam, gan „Smart Handle” ir iebūvēts uzlādējams akumulators.

• Raidītājs: Aptuveni 8 stundas ar vienu uzlādi. 10 minūšu ātrā uzlāde nodrošina aptuveni 1 stundu darbības laiku.
• „Smart Handle“: uzlādē raidītāju, tiklīdz tas tiek novietots uz lādētāja, nodrošinot kopējo darbības laiku līdz pat 48 stundām.

Raidītājs: Raidītāja baterijas uzlādes līmenis automātiski tiek parādīts uz raidītāja LED indikatorā vai uz LED gredzena „Smart Handle” apakšdaļā, kad raidītājs ir piestiprināts pie lādētāja.

„Smart Handle“: LED gredzens „Smart Handle“ apakšā parāda akumulatora uzlādes līmeni, ja nospiežat „Smart Handle“ pogu, kad „Wave Go“ ir izslēgts, vai arī, ja ierakstīšanas laikā ieslēdzat vai izslēdzat skaņas klusināšanu.

Pārbaudiet raidītāja un „Smart Handle” precīzos akumulatora uzlādes līmeņus lietotnē „Wave Go”.

Raidītāju var uzlādēt divos veidos.

„Smart Handle” ierīcē: raidītājs uzlādējas automātiski, tiklīdz tas tiek ievietots „Smart Handle” ierīcē. „Smart Handle” ierīce var pilnībā uzlādēt raidītāju aptuveni 5 reizes.

Pārnēsāšanas somā: ievietojiet raidītāju tam paredzētajā vietā pārnēsāšanas somā, pēc tam pievienojiet somu strāvas padevei, izmantojot komplektā iekļauto USB-C kabeli. Raidītāja LED indikators parāda uzlādes statusu:

Ievietojiet „Smart Handle” tā paredzētajā vietā pārnēsāšanas somā, pēc tam pievienojiet somu strāvas padevei, izmantojot komplektā iekļauto USB-C kabeli. LED gredzens „Smart Handle” apakšā norāda uzlādes statusu:

Pārnēsāšanas soma vienlaikus uzlādē raidītāju un „Smart Handle”.

Uztvērējam ir „charge-through“ ports, tādēļ varat pievienot USB-C strāvas avotu, lai ierakstīšanas laikā nodrošinātu tālruņa barošanu. Pievienojiet strāvas avotu uztvērēja „charge-through“ portam, pēc tam kā parasti pievienojiet uztvērēju savam tālrunim.

Tas nodrošina līdz pat 5 W jaudu, kas ir pietiekami, lai uzlādētu tālruni vai palēninātu akumulatora izlādi, atkarībā no tā, cik intensīvi tas darbojas. Pats uztvērējs no pievienotās ierīces patērē mazāk nekā 40 mA. Uztvērēja caurlaides ports neatbalsta Power Delivery (PD) standartu.

Ja jūsu tālrunis joprojām zaudē uzlādi, izmantojiet bezvadu akumulatoru vai USB-C sadalītāju ar Power Delivery (PD) atbalstu (nav iekļauts komplektā).

• Komplektā iekļautais USB-C kabelis ir paredzēts tikai uzlādēšanai (5 V / 2 A, maksimāli 10 W).
• Uzlādējiet un lietojiet „Wave Go“ temperatūras diapazonā no 0° līdz 40°C (no 32° līdz 104°F).

„Wave Go“ darbojas jau no paša sākuma. Manuāli savienot ierīces ir nepieciešams tikai tad, ja pievienojat otro raidītāju, aizstājat pazaudētu raidītāju vai ja raidītājs un uztvērējs nesavienojas automātiski.

1. Novietojiet raidītāju ne tālāk kā 12 collas (30 cm) no uztvērēja.
2. Pārliecinieties, ka uztvērējs ir pievienots strāvas padevei un raidītājs ir izslēgts.
3. Turiet uztvērēja pogu nospiestu 6 sekundes, līdz tā LED indikators sāk strauji mirgot zilā krāsā.
4. Turiet nospiestu raidītāja pogu 6 sekundes, līdz arī tā LED indikators sāk strauji mirgot zilā krāsā.
5. Pārošana ir pabeigta, kad abu LED indikatoru mirgošana pārvēršas par nemainīgu zilu gaismu.

„Wave Go“ komplektā ietilpst viens raidītājs, kas lieliski piemērots ierakstīšanai vienatnē. Lai izveidotu divu cilvēku sistēmu, pievienojiet otro „Wave Go TX“ (pārdodas atsevišķi). To var savienot ar to pašu uztvērēju, izmantojot iepriekš minētos soļus, tādēļ nav nepieciešams pievienot nekādas papildu ierīces.

Otrais raidītājs tiek glabāts „Smart Handle” rokturī, tādējādi abi vienlaikus uzlādējas pārnēsāšanas somā. Abi raidītāji lietotnē „Wave Go” tiek parādīti kā TX1 un TX2, un abu raidītāju audio signāli tiek apvienoti vienā mono signālā.

Lēni mirgojoša zila gaisma nozīmē, ka raidītājs vai uztvērējs meklē savu pāri. Pārbaudiet, vai uztvērējs ir pilnībā ievietots ierīcē un vai raidītājs ir ieslēgts un atrodas darbības rādiusā. Ja ierīces joprojām nesavienojas, atkārtojiet savienošanas soļus, turēdami raidītāju 12 in (30 cm) attālumā no uztvērēja.

„Wave Go“ var izmantot arī kā galda mikrofonu pie datora. Pievienojiet USB-C uztvērēju savam PC vai Mac datoram un izmantojiet to zvaniem, podkāstu ierakstīšanai un citām vajadzībām.

„Wave Link“ ir „Elgato“ bezmaksas miksēšanas programma, kas paredzēta operētājsistēmām „Windows“ un „macOS“. Tā ļauj jums miksēt savu balsi, mūziku, spēļu audio un sistēmas skaņas, piemērot audio efektus, kā arī pievienot VST un AU spraudņus.

Lai konfigurētu Wave Go lietotnē Wave Link:

1. Lejupielādējiet programmu „Wave Link” no vietnes elgato.com/downloads un instalējiet to.
2. Pievienojiet uztvērēju datora USB-C portam un ieslēdziet raidītāju.
3. Palaižiet programmu „Wave Link“ un izpildiet ekrānā redzamos uzstādīšanas norādījumus.

Programmatūrai „Wave Link“ ir nepieciešama operētājsistēma Windows 11 vai jaunāka versija, vai arī macOS 15 vai jaunāka versija.

„Voice Focus“ ir „Wave Link“ audioefekts, kas izmanto „ai-coustics“ izstrādāto mākslīgā intelekta audio uzlabošanas tehnoloģiju. Tas nošķir jūsu balsi no telpas atbalsīm un fona trokšņiem, tādējādi nodrošinot dabisku un skaidru balss skanējumu telpās.

Kā izmantot „Voice Focus“ kopā ar „Wave Go“:

• Zvani un sanāksmes: skaidra skaņa programmās „Zoom“, „Microsoft Teams“ un „Google Meet“ pat trokšņainā telpā.
• Podkasti un ieraksti: kā iegūt tīru vokālu, neveicot telpas akustisko apstrādi.
• AI rīki ar balss komandām: savienojiet „Wave Go“ ar diktēšanas lietotni, lai ar balsi dotu komandas „ChatGPT“, „Claude“ un citiem AI rīkiem. Bezvadu raidītājs ļauj runāt no jebkuras vietas telpā, nevis tikai pie rakstāmgalda.

Izmantojot bezmaksas „Wave Link“ spraudni no „Elgato Marketplace“, „Stream Deck“ var regulēt skaļumu, izslēgt kanālu skaņu un ieslēgt vai izslēgt efektus programmā „Wave Link“.

Lejupielādējiet spraudni „Wave Link“ bez maksas.

Ievērojiet šos kopšanas un uzturēšanas norādījumus, lai Wave Go skanētu pēc iespējas labāk un lai laika gaitā varētu maksimāli izmantot tā bateriju jaudu.

Ierīcei „Wave Go“ nav IP klasifikācijas attiecībā uz putekļu vai ūdens izturību. Pasargājiet to no lietus, šķidrumiem un pārmērīga karstuma.

„Wave Go“ ir 2 gadu garantija. Raidītājam un „Smart Handle“ ir iebūvētas baterijas, tāpēc, ja rodas kādas problēmas ar baterijām vai ierīces darbību, sazinieties ar „Elgato“ atbalsta dienestu, nevis mēģiniet atvērt ierīci.

„Wave Go“ akumulatoriem ir paredzēti vairāk nekā 300 pilni uzlādes un izlādes cikli, saglabājot vairāk nekā 80 % no sākotnējās jaudas.

• Korpuss: Viegli noslaukiet ar mīkstu drānu un neitrālu tīrīšanas līdzekli. Izvairieties no agresīvām ķimikālijām, organiskajiem šķīdinātājiem, augstām temperatūrām un skrāpējumiem, ko var radīt cieti priekšmeti.
• Uzlādes kontakti: Ievietojiet un izņemiet raidītāju un „Smart Handle” taisni, bez šūpošanās. Regulāri noslaukiet kontaktus ar spirta tamponu. Ja tie kļūst tumšāki, viegli notīriet tos ar dzēšgumiju. Nekad neskrāpējiet kontaktus ar asiem priekšmetiem.