Elgato Wave Go — Käyttöopas

Wave Go on monikäyttöinen langaton mikrofoni, joka koostuu mikrofonilähettimestä (TX), USB-C-vastaanottimesta (RX) ja Smart Handle -kahvasta. Lähetin kiinnitetään vaatteisiin tai asetetaan Smart Handle -kahvaan, jolloin sitä voidaan käyttää kädessä pidettävänä.

Wave Go sisältää:

• 1 kpl mikrofonilähetin (TX)
• Älykäs kahva
• USB-C-vastaanotin (RX)
• Kantolaukku
• Magneettilevy
• Magneettikiinnike
• 2 kpl pörröisiä tuulilaseja
• Matkapussi
• USB-C-latauskaapeli

Voit liittää toisen mikrofonin Wave Go TX:n avulla (myydään erikseen). Se muodostaa pariliitoksen saman vastaanottimen kanssa ja mahtuu Smart Handle -kahvaan.

Wave Go -sovellus on ilmainen iPhone-, iPad- ja Android-laitteille.

Wave Go toimii heti pakkauksesta otettuna.

1. Liitä USB-C-vastaanotin puhelimeesi, tablet-laitteeseesi tai tietokoneeseesi. Vastaanotin käynnistyy automaattisesti.
2. Kytke laite päälle pitämällä lähettimen painiketta painettuna 2 sekuntia. LED-valo vilkkuu sinisenä yhteyden muodostamisen aikana ja muuttuu tasaiseksi siniseksi, kun laite on valmis tallentamaan.
3. Valitse Wave Go mikrofoniksi kamerassasi, tallennus- tai videopuhelusovelluksessasi.
4. Kiinnitä lähetin vaatteisiisi tai aseta se Smart Handle -kahvaan, jos haluat käyttää laitetta kädessä.

Wave Go on suunniteltu USB-C-laitteille, kuten puhelimelle tai tietokoneelle. Vanhempia Lightning-liitännällä varustettuja iPhone-malleja ei tueta, eikä Wave Goa ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ammattikäyttöön tarkoitettujen kameroiden, kuten DSLR- tai peilittömien kameroiden, kanssa. Wave Go ei tallenna ääntä laitteeseen. Se lähettää äänen suoraan puhelimeesi tai tietokoneellesi.

Sama lähetin toimii kiinnitettävänä mikrofonina tai, kun se on kiinnitettynä Smart Handle -kahvaan, kädessä pidettävänä mikrofonina.

Lähettimen paino on 7 g (0,25 oz), ja se kiinnitetään magneettisesti jommankumman mukana toimitetun kiinnikkeen avulla:

• Magneettikiinnike: Paidoille ja kauluksille.
• Magneettilevy: Paksummille vaatteille, kuten takkeille. Aseta levy vaatteen sisäpuolelle ja kiinnitä lähetin vaatteen ulkopuolelle.

Lähettimen magneettinen rakenne mahdollistaa sen kiinnittämisen myös metallipintoihin, mikä tarjoaa luovia sijoitusmahdollisuuksia.

Suuntaa mikrofonin aukko suuhusi, jotta ääni kuuluu mahdollisimman selkeästi.

Smart Handle -lisälaite muuttaa Wave Go:n kädessä pidettäväksi mikrofoniksi. Siinä on oma painike, LED-rengas ja akku. Lähettimen kiinnittäminen telakkaan:

1. Kierrä ja nosta Smart Handle -kahvan päätä.
2. Aseta lähetin siten, että Elgato-logo osoittaa Smart Handle -painiketta kohti.
3. Aseta pää takaisin paikalleen ja kierrä sitä, jotta se lukittuu paikoilleen.

Kun laite on kiinnitetty telakkaan, lähettimen painike ja LED-merkkivalo siirtyvät Smart Handle -kahvaan.

EQ Shift siirtyy käsikäyttöprofiiliin heti, kun liität lähettimen. Profiili on sovitettu Smart Handle -päähän, joten aseta pää takaisin paikalleen ja lukitse se, jotta saat halutun äänen.

Rinnassa oleva mikrofoni tallentaa äänesi eri tavalla kuin suun lähellä oleva mikrofoni. EQ Shift soveltaa automaattisesti eri taajuuskorjausprofiilia kuhunkin tilaan, joten äänesi kuulostaa aina juuri oikealta.

Kaksi profiilia:

• Kiinnitettävä lisälaite: Palauttaa rintamatkalla menetetyn selkeyden ja läsnäolon.
• Kädessä pidettävä: Lisää lämpöä ja täyteläisyyttä lähikuvauksessa, jolloin ääni kuulostaa täyteläisemmältä.

Wave Go:n ohjaus on pidetty yksinkertaisena. Lähettimessä, Smart Handle -kahvassa ja vastaanottimessa on kussakin yksi painike, ja eri painalluksilla ja painallusten pitämisellä hoidetaan kaikki toiminnot laitteen käynnistämisestä pariliitoksen muodostamiseen. Kun lähetin on telakoituna, Smart Handle -painike ottaa ohjauksen haltuunsa.

Lähetin ja vastaanotin käyttävät samoja LED-värejä. Kun lähetin on telakoituna, sen tila näkyy Smart Handle -laitteen LED-renkaassa.

Wave Go toimii heti pakkauksesta otettuna ja säätää äänen automaattisesti. Ilmaisen Wave Go -sovelluksen (iOS ja Android) avulla voit säätää vahvistusta ja melunvaimennusta, tarkistaa akun varauksen ja paljon muuta, mutta sen käyttö on täysin vapaaehtoista.

Lataa Wave Go -sovellus Apple App Storesta tai Google Play Storesta. Sovellus vaatii iOS 17:n tai uudemman version, iPadOS 17:n tai uudemman version tai Android 8.0 Oreon tai uudemman version.

Wave Go -sovelluksen avulla voit:

• Katso lähettimen ja Smart Handlen tarkat akkutason tiedot
• Kytke automaattinen vahvistuksen säätö päälle tai pois päältä
• Manuaalisen vahvistuksen asettaminen
• Valitse melunvaimennustaso (Pois, Matala, Keskitaso tai Korkea)
• Mykistä tai poista mykistys
• Seuraa reaaliaikaista lähtötason mittaria
• Tarkista sarjanumero ja laiteohjelmistoversio
• Asenna laiteohjelmistopäivitykset

Wave Go lähettää äänen erillisen 2,4 GHz:n yhteyden kautta vastaanottimeensa. Bluetoothia käytetään ainoastaan Wave Go -sovelluksen yhdistämiseen asetusten ja päivitysten tekemistä varten, joten Bluetoothin on oltava päällä, jotta sovellus toimii.

Voit ohjata Wave Go -laitetta sovelluksen kautta, vaikka vastaanotin olisi kytketty toiseen laitteeseen. Voit esimerkiksi säätää vahvistusta puhelimellasi, vaikka vastaanotin olisi kytketty kannettavaan tietokoneeseesi.

1. Lataa lähetin ja Smart Handle vähintään 30 %:n varaustasolle.
2. Liitä USB-C-vastaanotin puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi ja kytke lähetin päälle.
3. Kytke Bluetooth päälle ja avaa Wave Go -sovellus.
4. Kun sovellus ilmoittaa, että päivitys on saatavilla, napauta sitä ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita.
5. Pidä lähetin päällä ja jätä se telakkaan, jos olet päivittämässä Smart Handle -kahvaa, kunnes sovellus vahvistaa, että päivitys on valmis.

Jos laiteohjelmiston päivitys keskeytyy, Smart Handle voi jumittua. Jumittuneen Smart Handlen LED-rengas vilkkuu nopeasti vihreänä, se ei sammu eikä näy Wave Go -sovelluksessa. Lähetin toimii sovelluksen ja Smart Handlen välisenä linkkinä, joten palautus onnistuu vain silloin, kun lähetin on telakoituna.

1. Lataa lähetin.
2. Kiinnitä lähetin jumittuneeseen Smart Handle -kahvaan.
3. Avaa Wave Go -sovellus ja tarkista, että lähetin näkyy siinä.
4. Avaa Ohje -osio.
5. Napauta ”Jumittuneen kahvan palautus ” ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

Wave Go säätää äänen automaattisesti. Jos haluat enemmän hallintaa, voit hienosäätää vahvistusta ja melunvaimennusta Wave Go -sovelluksessa.

Automaattinen vahvistuksen säätö on oletusarvoisesti päällä. Se säätää äänenvoimakkuutta jatkuvasti, jotta ääni ei koskaan mene ylikuormittumiseen, kun soitat kovaa, eikä häviä, kun soitat hiljaa.

Automaattinen vahvistuksen säätö toimii hyvin useimmissa mobiilitallennustilanteissa.

Manuaalinen vahvistus tarjoaa kuusi kiinteää vahvistustasoa Wave Go -sovelluksessa. Kun kytket automaattisen vahvistuksen pois päältä, manuaalisen vahvistuksen liukusäädin tulee näkyviin. Tällöin äänenvoimakkuus pysyy koko tallennuksen ajan täsmälleen siinä tasossa, johon olet sen asettanut.

Käytä manuaalista vahvistusta seuraavissa tilanteissa:

• Nauhoitat hallitussa tilassa, jossa puhetasot ovat ennustettavissa.
• Tallennat tarkoituksellista dynamiikkaa, kuten musiikkia tai ilmeikästä esitystä.
• Haluat välttää automaattisen käsittelyn aiheuttamat kuultavat äänenvoimakkuuden muutokset.
• Olet meluisammassa ympäristössä, kuten ilmastoidussa tilassa, liikenteen melun keskellä tai vilkkaalla tapahtumapaikalla, jossa Auto Gain -toiminto voi nostaa kaiken äänenvoimakkuutta, ei pelkästään ääntäsi. Aloita säätöasteikon alaosasta ja säädä siitä eteenpäin.

Melunvaimennus vähentää ei-toivottua taustamelua meluisissa ympäristöissä. Kytke toiminto päälle painamalla kuulokkeen painiketta, kun tarvitset sitä, ja pois päältä, kun tilanne rauhoittuu. LED-valot palavat vihreänä, kun toiminto on päällä.

Jos haluat enemmän hallintaa, voit valita Wave Go -sovelluksessa kolmesta voimakkuustasosta.

Suositellut asetukset:

• Pois päältä: Hiljaisiin huoneisiin tai kun haluat, että ympäristön ääniä kuuluu enemmän.
• Matala: Vähentää taustamelua säilyttäen samalla huoneen luonnollisen äänenlaadun, ja sopii hyvin jokapäiväisiin tilanteisiin.
• Keskitaso: Tarjoaa tehokkaamman vaimennuksen meluisammissa tiloissa.
• Korkea: Erittäin tehokas, mutta voi saada äänesi kuulostamaan enemmän käsitellyltä, joten käytä sitä vain erittäin meluisissa ympäristöissä.

Työpöydälläsi käytä sen sijaan Wave Linkin Voice Focus -toimintoa (katso Wave Link). Melunvaimennus ei vaikuta lähettimen tai Smart Handlen akun kestoon, koska käsittely tapahtuu vastaanottimessa.

Kaksi muuta käsittelyvaihetta on käynnissä jatkuvasti:

• Alataajuussuodatin: Poistaa tuulen, käsittelymelun ja tärinän aiheuttaman matalataajuisen jyrinän.
• Dynaamisalueen säätö: Tunnistaa äkilliset äänenvoimakkuuden huiput ja tasoittaa ne ennen kuin ääni leikkautuu.

Wave Go -mallissa on kaksi pörröistä tuulensuojaa, jotka vaimentavat tuulen aiheuttamaa melua:

• Lähettimen tuulensuoja napsahtaa paikalleen lähettimen yläosaan.
• Suurempi Smart Handle -tuulilasi liu’utetaan Smart Handle -pään päälle.

Käytä tuulisuojaa aina, kun olet ulkona tai missä tahansa, missä liikkuva ilma saattaa päästä mikrofoniin. Tuulen osalta tuulisuojat ovat huomattavasti tehokkaampia kuin melunvaimennus, joka ei pysty yksinään poistamaan tuulimelua luotettavasti.

Lähettimessä ja Smart Handle -kahvassa on kummassakin sisäänrakennettu ladattava akku.

• Lähetin: Noin 8 tuntia yhdellä latauksella. 10 minuutin pikalataus riittää noin 1 tunnin käyttöön.
• Smart Handle: Lataa lähettimen aina, kun se on telakoituna, jolloin kokonaiskäyttöaika on jopa 48 tuntia.

Lähetin: Lähettimen akun tila näkyy automaattisesti lähettimen LED-valossa tai Smart Handlen alaosassa olevassa LED-renkaassa, kun lähetin on telakoituna.

Smart Handle: Smart Handlen alaosassa oleva LED-rengas ilmaisee akun varaustason, kun painat Smart Handlen painiketta Wave Go:n ollessa pois päältä tai kun kytket äänen mykistykseen tai poistat mykistyksen tallennuksen aikana.

Tarkista lähettimen ja Smart Handlen tarkat akkutason tiedot Wave Go -sovelluksesta.

Lähettimen voi ladata kahdella tavalla.

Smart Handle -kahvassa: Lähetin latautuu automaattisesti aina, kun se on kiinnitettynä Smart Handle -kahvaan. Smart Handle -kahva voi ladata lähettimen täyteen noin viisi kertaa.

Kantolaukussa: Aseta lähetin kantolaukun sille varattuun paikkaan ja kytke sitten laukku virtalähteeseen mukana toimitetulla USB-C-kaapelilla. Lähettimen LED-merkkivalo ilmaisee lataustilan:

Aseta Smart Handle kantolaukun sille varattuun paikkaan ja liitä laukku virtalähteeseen mukana toimitetulla USB-C-kaapelilla. Smart Handlen pohjassa oleva LED-rengas ilmaisee lataustilan:

Kantolaukku lataa lähettimen ja Smart Handle -kahvan samanaikaisesti.

Vastaanottimessa on latausportti, joten voit liittää siihen USB-C-virtalähteen, jotta puhelimesi latautuu tallennuksen aikana. Liitä virtalähde vastaanottimen latausporttiin ja kytke sitten vastaanotin puhelimeesi tavalliseen tapaan.

Se tuottaa jopa 5 W:n tehon, mikä riittää puhelimen lataamiseen tai akun tyhjenemisen hidastamiseen sen mukaan, kuinka kovalla teholla se toimii. Itse vastaanotin kuluttaa liitetystä laitteesta alle 40 mA:n virtaa. Vastaanottimen latausportti ei tue Power Delivery (PD) -tekniikkaa.

Jos puhelimesi akku tyhjenee edelleen, käytä langatonta akkua tai USB-C-jakosovitinta, joka tukee Power Delivery (PD) -tekniikkaa (ei sisälly toimitukseen).

• Mukana toimitettu USB-C-kaapeli on tarkoitettu ainoastaan lataamiseen (5 V / 2 A, enintään 10 W).
• Lataa ja käytä Wave Go -laitetta 0–40 °C:n (32–104 °F) lämpötilassa.

Wave Go toimii heti pakkauksesta otettuna. Laitteet on yhdistettävä manuaalisesti vain silloin, kun lisäät toisen lähettimen, vaihdat kadonneen lähettimen tai jos lähetin ja vastaanotin eivät muodosta yhteyttä itsestään.

1. Aseta lähetin enintään 12 tuuman (30 cm) päähän vastaanottimesta.
2. Varmista, että vastaanotin on kytketty pistorasiaan ja että lähetin on kytketty pois päältä.
3. Pidä vastaanottimen painiketta painettuna 6 sekuntia, kunnes sen LED-valo vilkkuu nopeasti sinisenä.
4. Pidä lähettimen painiketta painettuna 6 sekuntia, kunnes myös sen LED-valo vilkkuu nopeasti sinisenä.
5. Yhdistäminen on valmis, kun molempien LED-valojen vilkkuminen muuttuu tasaiseksi siniseksi valoksi.

Wave Go -pakkaukseen kuuluu yksi lähetin, joka sopii erinomaisesti yksin äänitykseen. Kahden hengen kokoonpanoon voit lisätä toisen Wave Go TX -lähettimen (myydään erikseen). Se yhdistetään samaan vastaanottimeen yllä kuvattujen ohjeiden mukaisesti, joten mitään ylimääräisiä liitäntöjä ei tarvita.

Toinen lähetin säilytetään Smart Handle -kahvassa, joten molemmat latautuvat kantolaukussa samanaikaisesti. Molemmat näkyvät Wave Go -sovelluksessa nimillä TX1 ja TX2, ja niiden ääni sekoitetaan yhdeksi monosignaaliksi.

Hitaasti vilkkuva sininen valo tarkoittaa, että lähetin tai vastaanotin etsii pariaan. Tarkista, että vastaanotin on asetettu kokonaan laitteeseen ja että lähetin on kytketty päälle ja kantaman sisällä. Jos laitteet eivät vieläkään muodosta yhteyttä, toista pariliitoksen muodostamisvaiheet siten, että lähetin on enintään 12 tuuman (30 cm) päässä vastaanottimesta.

Wave Go toimii myös tietokoneen pöytämikrofonina. Liitä USB-C-vastaanotin PC- tai Mac-tietokoneeseesi ja käytä sitä puheluissa, podcasteissa ja muissa tilanteissa.

Wave Link on Elgaton ilmainen miksausohjelmisto Windowsille ja macOS:lle. Sen avulla voit miksata ääntäsi, musiikkia, pelin ääntä ja järjestelmän ääniä, käyttää äänitehosteita sekä lisätä VST- ja AU-laajennuksia.

Wave Go:n määrittäminen Wave Linkissä:

1. Lataa Wave Link osoitteesta elgato.com/downloads ja asenna se.
2. Liitä vastaanotin tietokoneen USB-C-porttiin ja kytke lähetin päälle.
3. Käynnistä Wave Link ja noudata näytöllä näkyviä asennusohjeita.

Wave Link -ohjelmisto vaatii Windows 11:n tai uudemman version tai macOS 15:n tai uudemman version.

Voice Focus on Wave Linkin äänitehoste, joka hyödyntää ai-cousticsin kehittämää tekoälypohjaista äänenparannustekniikkaa. Se erottaa äänesi huoneen kaikusta ja taustamelusta, jolloin äänesi kuulostaa luonnolliselta ja selkeältä sisätiloissa.

Tapoja käyttää Voice Focusia Wave Go:n kanssa:

• Puhelut ja kokoukset: Ääni kuuluu selkeästi Zoomissa, Microsoft Teamsissa ja Google Meetissä, jopa meluisassa huoneessa.
• Podcastit ja äänitys: Saavuta puhdas lauluääni ilman huoneen akustiikan käsittelyä.
• Ääniohjeita antavat tekoälytyökalut: Yhdistä Wave Go sanelusovellukseen, jotta voit antaa ääniohjeita ChatGPT:lle, Claudelle ja muille tekoälytyökaluille. Langattoman lähettimen ansiosta voit puhua mistä tahansa huoneen kolkasta, ei vain työpöydän ääressä.

Elgato Marketplacesta ladattavan ilmaisen Wave Link -laajennuksen avulla Stream Deck voi säätää äänenvoimakkuutta, mykistää kanavia ja kytkeä tehosteita päälle ja pois päältä Wave Linkissä.

Lataa Wave Link -laajennus ilmaiseksi.

Noudata näitä hoito- ja huolto-ohjeita, jotta Wave Go soi parhaimmillaan ja jotta saat parhaan hyödyn irti sen akuista pitkällä aikavälillä.

Wave Go -laitteella ei ole IP-luokitusta pöly- tai vesitiiviyden osalta. Suojaa laite sateelta, nesteiltä ja äärimmäiseltä kuumuudelta.

Wave Go -laitteella on kahden vuoden takuu. Lähettimen ja Smart Handle -kahvan akut ovat sisäänrakennettuja, joten jos sinulla ilmenee akku- tai toimintavaikeuksia, ota yhteyttä Elgato-tukeen sen sijaan, että yrittäisit avata laitetta.

Wave Go -akkujen nimelliskesto on yli 300 täyttä lataus- ja purkausjaksoa, joiden jälkeen ne säilyttävät yli 80 % alkuperäisestä kapasiteetistaan.

• Säilytys: Pyyhi varovasti pehmeällä liinalla ja neutraalilla pesuaineella. Vältä voimakkaita kemikaaleja, orgaanisia liuottimia, korkeita lämpötiloja ja kovien esineiden aiheuttamia naarmuja.
• Latauskoskettimet: Aseta lähetin ja Smart Handle suoraan paikalleen ja poista ne suoraan ilman heiluttelua. Pyyhi koskettimet säännöllisesti alkoholipyyhkeellä. Jos ne tummuvat, puhdista ne varovasti pyyhekumilla. Älä koskaan raaputa koskettimia terävillä työkaluilla.