MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

Elgato Wave Link 3.0 – Přehled softwaru

Stručný návod k použití pro Wave Link 3.0

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu

Wave Link je určený pro tvůrce, nikoli pro DJs. Přesměrujte jakýkoli vstup do 5 vlastních mixů, seskupujte aplikace do kanálů a na vše aplikujte profesionální efekty VST/AU. Funguje s jakýmkoli mikrofonem nebo zvukovým rozhraním. Vše ovládáte ze Stream Deck. Mixování na studiové úrovni – jednoduché, výkonné a navždy zdarma.

  • Žádné učení: Intuitivní horizontální matice nahrazuje nepřehledné vertikální mixéry.
  • Neomezené směrování: Přesměrujte jakýkoli vstup do kteréhokoli z 5 nezávislých mixů.
  • Stack & Streamline: Seskupte více aplikací do jednotlivých kanálů a zajistěte si přehledné a cílené mixování.
  • Profesionální efekty: Použijte pluginy VST3/AU na jakýkoli zdroj, ať už hardwarový nebo softwarový.
  • Propojení více zařízení: Připojte až 4 zařízení Wave a neomezené množství zařízení jiných výrobců.
  • Ovládání pomocí Stream Deck: Upravujte hlasitost, ztlumte zvuk a přepínejte mixy, aniž byste museli přerušit práci.
  • Zvuk pro každou příležitost: Mixy na míru pro streamování, VOD, Discord, druhý počítač nebo kdekoli jinde.
  • Univerzální kompatibilita: Funguje s jakýmkoli mikrofonem, zvukovým rozhraním nebo zvukovou kartou, kterou váš počítač rozpozná.
  • Navždy zdarma: Žádné předplatné, žádné zkušební verze, žádná závislost na jednom ekosystému. Stačí si aplikaci stáhnout a začít tvořit.

Wave Link 3.0 je zdarma.

Wave Link 3.0 funguje s jakýmkoli mikrofonem.

Nastavení Wave Link

Chcete-li začít používat Wave Link 3.0 v systému Windows, musíte nainstalovat zvukový ovladač Wave Link.

Budete muset aplikaci Wave Link udělit přístup k mikrofonu a zvukovým vstupům systému.

Getting Started With Wave Link

Máte možnost připojit své zařízení Elgato Wave, pokud nějaké vlastníte.

Connect a Wave Device

Při použití aplikace Wave Link se zařízením Elgato Wave se zobrazí nastavení vašeho zařízení.

Tato funkce je k dispozici pouze u zařízení Elgato Wave díky těsné integraci hardwaru a softwaru. Seznámíte se s ovládacími prvky svého zařízení Wave, nastavíte optimální úroveň zesílení a ověříte, zda monitorování funguje.

Nastavení vlnového mikrofonu

Jako příklad si nastavíme Wave:3 s Wave Link 3.0.

Set Up Your Wave:3

Pokud používáte mikrofon značky Elgato, zobrazí se vám schéma vašeho mikrofonu. Kliknutím na znaménka „+“ se dozvíte více o jednotlivých částech zařízení.

Explore Your Device

Připojte sluchátka do 3,5mm konektoru na zadní straně zařízení Wave:3 a poté pomocí ovládacího prvku pro přehrávání zvukových ukázek doladěte výstupní hlasitost.

Connect Your Headphones

Existují ideální způsoby, jak mikrofon umístit. Pro dosažení nejlepšího zvuku:

  • Mluvte do přední části mikrofonu. Například při používání Wave:3 se ujistěte, že logo Elgato směřuje k vám.
  • Dodržujte správnou vzdálenost. Například při používání zařízení Wave:3 si ideální vzdálenost změřte rukou tak, že si palec přiložíte k ústům a malíčkem ukážete směrem k mikrofonu.
Position Your Device

Při nastavování zesílení:

  • Mluvte normálním hlasem a sledujte přitom ukazatel na obrazovce.
  • Snažte se, aby se úroveň hlasu pohybovala převážně v zelené oblasti, v blízkosti cílové zóny (kolem -12 dB).
  • Pomocí posuvníku nastavte vstupní zesílení tak, aby se signál pohyboval v bezpečném rozmezí – ani příliš hlasitý, ani příliš tichý.
Let's Set Your Gain

Díky monitorování hlasu v reálném čase můžete slyšet svůj hlas při mluvení. Váš hlas se přehrává ve sluchátkách bez jakéhokoli zpoždění, takže máte vždy pocit, že máte vše pod kontrolou.

Chcete-li otestovat monitorování hlasu v reálném čase:

  • Nejprve připojte sluchátka.
  • Kliknutím na ikonu reproduktoru na obrazovce si můžete poslechnout simulovaný zvuk počítače společně se zvukem z mikrofonu.
Try Real-Time Voice Monitoring

Váš mikrofon je plně nastavený a optimalizovaný. Nastavení můžete kdykoli upravit v aplikaci Wave Link.

Wave:3 Is Ready

Nastavení mikrofonu

Každý mikrofon Elgato má při použití s aplikací Wave Link 3.0 mírně odlišná nastavení. Zde jsou například nastavení pro model Wave:3.

Vstup a monitorování

Vstup

  • Posuvník „Input Gain – A – a +“ pro změnu zesílení v dB
  • Zámek citlivosti – zabraňuje ostatním aplikacím měnit citlivost mikrofonu
  • Clipguard – potlačuje hlasité výkyvy, jako jsou například prudké reakce, a zajišťuje tak čistý zvuk bez zkreslení

Monitorování

  • Hlasitost výstupu – posuvník v rozmezí 0 % až 100 %
  • Mix mikrofonu a PC – Posuvník, který určuje, jaká část zvuku se přehrává z mikrofonu (vlevo) nebo z PC (vpravo)

Zkouška zvuku

  • Nahrajte svůj hlas, abyste vyzkoušeli efekty a upravili zvuk před zahájením živého vysílání
Wave:3 Input Monitoring

Účinky

Hardwarové efekty

  • Vylepšené potlačení nízkých frekvencí – potlačuje šumy v nízkých frekvencích, jako je klapání klávesnice a dunění. Vypněte tuto funkci, pokud chcete dosáhnout hlubšího zvuku vokálů.

Softwarové efekty

Po přidání mikrofonu do mixu můžete přidat zvukové efekty.

Zkouška zvuku

  • Nahrajte svůj hlas, abyste vyzkoušeli efekty a upravili zvuk před zahájením živého vysílání
Wave:3 Effects

Zaměření na hlas

  • Některé mikrofony, jako například Wave:3, nabízejí funkci Voice Focus jako volitelnou možnost.
  • Tuto funkci můžete zapnout v části „Software“ v nastavení efektů.
  • Stiskněte tlačítko „Go“, abyste se dostali k dané funkci Voice Focus.
  • Funkce Voice Focus vylepšuje kvalitu zvuku pomocí technologie umělé inteligence, která potlačuje šum a ozvěnu.
Wave:3 Voice Focus

Obecné

  • Název – výchozí název produktu, který však můžete změnit
  • Sériové číslo
  • Verze firmwaru
  • Směr svícení LED – zleva doprava (výchozí nastavení), zprava doleva (obrácená montáž)
  • Spustit průvodce nastavením – stisknutím tohoto tlačítka provedete nastavení mikrofonu Elgato znovu
Wave 3 Settings

Směsi

Toto je okno Wave Link Mixes. V levé části vidíte vstupy (Inputs). Nahoře jsou vaše mixy (Mixes). Nad mixy se nachází výběr monitorovacího zařízení, kde si vyberete hlavní výstup.

Začnete s jediným mixem – s tím mikrofonem, který připojíte a nastavíte jako první.

Wave Link 3 Unmuted

V horní části okna Mix uvidíte výstupní mixy. Každý mix může obsahovat vlastní vstupy.

Chcete-li přidat nový mix, stačí kliknout na tlačítko „+“ na pravé straně.

Ve výchozím nastavení můžete přidávat osobní mixy, chatové mixy a streamované mixy.

Wave Link 3 Add Mix

Chcete-li do mixu přidat kanál, klikněte na tlačítko „+“ pod mixem.

Wave Link 3 Add Channels

U každého mixu se zobrazí samostatné úrovně hlasitosti.

Wave Link 3 Personal Chat Stream Mixes

Můžete nastavit až 5 mixů.

Mixy lze nastavit různými způsoby – každý mix lze přejmenovat a přiřadit mu vlastní ikonu.

Do mixu přidáte výstupy monitorů. Každý mix lze přehrávat přes libovolný počet fyzických (nebo virtuálních) výstupních zařízení, jako jsou sluchátka, reproduktory a další.

Chcete-li zmenšit okno „Mixes“, můžete stisknout tlačítko v pravém horním rohu okna – je na něm ikona se dvěma svislými šipkami.

Wave Link 3 Shrink Mixes View

I když je zobrazení Mixy zmenšené, stále si můžete vybrat konkrétní kanál.

Wave Link 3 Shrink Choose Mixes

Chcete-li rozbalit zobrazení Mixy, stiskněte podobné tlačítko v horní části tohoto okna.

Wave LInk 3 Expand Mixes View

Vstupy

Vstupy se nacházejí na levé straně okna mixu.

Při vytváření kanálu se nejprve zobrazí seznam všech dostupných vstupních zařízení a poté aplikace.

Wave Link 3 Create Channel

Mezi vstupy patří aplikace, hry, mikrofony, zvukové karty a jakékoli další zvukové vstupy, které vás napadnou.

Podporován je prakticky jakýkoli typ vstupu, pokud dokáže poskytovat stereofonní zvuk. Patří sem i mikrofony a rozhraní jiných výrobců než Elgato, jako například Blue Yeti, HyperX Quadcast, Razer Seiren atd.

Můžete také přidat virtuální kanál. Fungují stejně jako ve Wave Link 2.0. Virtuální kanál se zobrazí ve hrách nebo aplikacích a můžete do něj směrovat zvuk.

Wave Link 3 Add Empty Channel

Kanály si můžete uspořádat tak, jak vám to nejlépe vyhovuje.

Wave Link 3 Many Mixes and Channels

Zvukové efekty

Ke každému vstupu lze přidat zvukové efekty. Můžete například přidat kompresor k mikrofonu, ekvalizér s mírným zvýrazněním basů k hudbě nebo měnič hlasu k Discord, aby vaši přátelé zněli jako chipmunkové.

Chcete-li přidat efekt, klikněte na tlačítko efektu.

Poté vyberte požadované efekty ze seznamu.

Po přidání můžete efekt nastavit.

Elgato Marketplace

Pro uživatele systému Windows je Elgato Marketplace přímo integrován do aplikace Wave Link. Uživatelé systému macOS se po kliknutí na odkaz Marketplace dostanou na stránku Marketplace ve svém výchozím prohlížeči.

Wave Link 3 Marketplace Sign In

Po přihlášení můžete procházet a instalovat nové pluginy pro zvukové efekty. Pro systém Windows se používá formát VST3 a pro macOS formát Audio Unit (AU).

Wave Link 3 Marketplace

Pokud se vám Marketplace v okně Wave Link jeví jako příliš velký nebo příliš malý, můžete jeho velikost upravit pomocí kolečka na myši při stisknuté klávese „CTRL“. Funguje to stejně jako na jakékoli jiné webové stránce.

Přejděte do sekce Zvukové efekty a vyhledejte efekty.

Wave Link 3 Audio Effects

Chcete-li si nějaký předmět pořídit, najeďte kurzorem na vybranou položku a:

  • Klikněte na modré tlačítko „Získat“ a okamžitě si stáhněte bezplatné položky
  • Klikněte na modré tlačítko „Koupit nyní“, abyste zakoupili zboží s uvedenou cenou
  • Klikněte na ikonu košíku a vložte zboží do košíku, abyste jej mohli zakoupit později.
Wave Link 3 Get Button

Kliknutím na obrázek příslušného zvukového efektu se o něm dozvíte více.

Wave Link 3 Marketplace Equalizer

Při stahování zvukového efektu se ujistěte, že stahujete ten správný pro váš operační systém.

Wave Link 3 Marketplace OS Choice

K dispozici bude rozbalovací nabídka, ve které bude možné vybrat systém Windows nebo macOS.

Wave Link 3 Marketplace OS Choice Both

Streamer

Vylepšete svůj stream díky přesnému ovládání

Přesměrujte zvuk z mikrofonu, hry, aplikace Discord a hudbu do samostatných mixů – jeden pro váš stream s dokonalou vyvážeností, druhý pro sluchátka, abyste slyšeli přesně to, co potřebujete. Použijte hlasové efekty, díky kterým budete znít jako profesionál, upravujte hlasitost za běhu a seskupujte chatovací aplikace pro okamžité ovládání. Wave Link zajistí, že vaše publikum uslyší to nejlepší, zatímco vy se budete moci plně soustředit na hru.

podcaster

Profesionální zvuk, nulová složitost

Vytvořte si speciální mixy pro nahrávku, monitorování spolumoderátora a vlastní sluchátka – vše s nezávislým ovládáním. Přesměrujte zvuk hostů ze Zoomu nebo Riverside, použijte na svůj mikrofon kompresi a ekvalizaci a seskupte všechny hudební zdroje do jednoho kanálu. Ať už nahráváte sólo nebo více stop najednou, Wave Link vám nabízí směrování na profesionální úrovni, aniž byste se museli učit složité postupy.

Pracovník na dálku

Zvuk při schůzkách, který opravdu funguje

Přepojte svůj mikrofon do aplikace Teams s potlačením šumu a vylepšením hlasu, zatímco oznámení ze Slacku a e-mailové upozornění ponechte v samostatném kanálu, který můžete během prezentací ztlumit. Vytvořte si monitorovací mix, díky kterému se budete jasně slyšet bez rušivých vlivů. Seskupte všechny své komunikační aplikace pro rychlé úpravy hlasitosti. Wave Link promění chaotický zvuk při práci z domova v přehledné a profesionální řešení.

Hráč

Herní zvuk bez starostí

Ať je zvuk ve hře hlasitý, Discord jasně slyšitelný a hudba hraje v pozadí – přesně tak, jak to máš rád. Přesměruj vše do sluchátek v jedné dokonale vyvážené směsi a poté upravuj hlasitost, aniž bys musel přepínat mezi okny. V klíčových momentech ztlum Discord, při důležitých pokynech ztlum hudbu nebo pomocí Stream Deck rychle spouštěj zvukové klipy a pošťuchuj tak svůj tým. Díky Wave Link je správa zvuku ve hře stejně snadná jako samotné hraní – není třeba žádné nastavení streamování.

Přepracovaný plugin Stream Deck

Díky dlouholetým zkušenostem náš tým plugin Wave Link kompletně přepracoval a nový plugin Wave Link se nyní pyšní nádherným novým designem a dokonalou integrací. Působí jako plynulé rozšíření Wave Linku, které umožňuje dokonalé ovládání. Upravujte hlasitost, přepínejte kanály v mixu a zapínejte efekty přesně ve správný okamžik.

Zde si můžete pořídit Wave Link 3.0 pro Stream Deck z Elgato Marketplace.

Nastavení

Chcete-li upravit nastavení aplikace Wave Link 3.0, klikněte na tlačítko v levém dolním rohu hlavního okna aplikace Wave Link.

Zde jsou obecná nastavení:

1) Personalizace

  • Barevné schéma – stejné jako systémové, tmavé nebo světlé
  • Jazyk – angličtina

2) Nastavení oken

  • Spustit aplikaci při přihlášení – Zapnuto, Vypnuto
  • Zamknout výchozí vstupní zařízení – Zapnuto, Vypnuto
  • Zamknout výchozí výstupní zařízení – Zapnuto, Vypnuto
Wave Link 3 Settings General

Zde jsou nastavení aktualizací:

1) Zkontrolujte, zda jsou k dispozici aktualizace

  • Stisknutím tohoto tlačítka se automaticky spustí vyhledávání nejnovější aktualizace softwaru.

2) Automaticky instalovat aktualizace

  • Tuto možnost můžete zapnout nebo vypnout

3) Distribuční kanál

  • Stabilní nebo beta.
  • Beta verze mohou být nestabilní.
  • Pokud není k dispozici žádná aktualizace, změny se projeví až v příštím vydání.
Wave Link 3 Settings Updates

Zde jsou nastavení efektů:

1) Cesty k pluginům

  • Složka VST3 – ve výchozím nastavení C:\Program Files\Common Files\VST3
  • Složka VST2 – Výchozí umístění není nastaveno; můžete ji případně nastavit do složky podle vlastního výběru

2) Správa pluginů

  • Automatické přizpůsobení velikosti oken pluginů – Zapnuto, Vypnuto
  • Zobrazit nové pluginy při spuštění – Zapnuto, Vypnuto
Wave Link 3 Settings Effects

Zde najdete nastavení nápovědy:

1) Zeptejte se komunity

  • Reddit – Odkaz na subreddit r/elgato
  • Discord – Odkaz na stránku s pozvánkou do Discord pro Elgato

2) Najít odpověď

  • Přejít do centra nápovědy – Přístup k databázi znalostí Elgato a chatové podpoře

3) Další zdroje

  • Zobrazit soubory protokolu
  • Zobrazit licence třetích stran
Wave Link 3 Settings Help

Technické parametry

Vstupy (hardware a software)

  • Softwarové nebo ne-Wave zvukové vstupní kanály: až 8
  • Vstupy zařízení Wave: až 4
  • Počet vstupů pro aplikace/software na kanál: Neomezený


Hardwarové audio vstupy:

  • Zařízení Elgato Wave
  • Externí audio vstupy (mikrofony, zvukové karty atd.)
  • Záznamové karty

Mixy
Virtuální mixy: až 5
Výstupy mixu (monitorování nebo přehrávání): neomezený počet zařízení

Zvukový engine
Vzorkovací frekvence: 48 kHz
Bitoová hloubka: 24
Rozložení kanálů: Stereo

  • Mono vstupy se převádějí na stereo

Zvukové efekty

  • Windows: VST3
  • macOS: Audio Unit (AU)

Maximální počet zvukových efektů na jeden vstup: Neomezený

  • Tyto efekty mohou způsobit další zpoždění

ASIO: Není podporováno

Systémové požadavky

Windows

  • Windows 11 (x64 nebo ARM)
  • 8 GB RAM (doporučeno: 16 GB a více)
  • Procesor: Intel Core 10. generace, doporučuje se AMD Ryzen řady 4000 nebo vyšší

macOS

  • macOS 15.0 nebo novější
  • 8 GB RAM (doporučeno: 16 GB a více)
  • Intel nebo Apple Silicon (doporučeno: procesor Apple M1 nebo lepší)