Choosing Your Gear

Las mejores tarjetas de captura de Elgato para Xbox Series X o S

Última actualización:

  Esta página ha sido traducida automáticamente por DeepL. Switch to English

Con grandes lanzamientos a la vista, como GTA 6, ahora es un buen momento para asegurarte de que tu equipo de captura está a punto.

Tanto si tienes pensado grabar tutoriales, retransmitir partidas el día del lanzamiento, capturar imágenes de alta calidad o crear una biblioteca de contenidos, una tarjeta de captura adecuada hará que tu configuración de Xbox Series X o S sea mucho más flexible.

Cómo elegir la mejor tarjeta de captura para la Xbox Series X o S

A la hora de elegir una tarjeta de captura, ten en cuenta las características más importantes de tu configuración. Algunos aspectos que debes considerar son:

  • Externas frente a internas: Las tarjetas de captura USB externas, como la 4K S y la 4K X, son portátiles y funcionan con ordenadores portátiles, de sobremesa e incluso con iPads. Las tarjetas PCIe internas, como la 4K Pro, se instalan dentro del ordenador de sobremesa y ofrecen el máximo rendimiento, a la vez que mantienen más ordenado el espacio de trabajo.
  • Resolución: La Xbox Series X | S admite hasta 4K a 120 a través de HDMI 2.1, por lo que tu tarjeta de captura debería estar a la altura.
  • Frecuencia de actualización: unas frecuencias de fotogramas más altas se traducen en un vídeo más fluido. Algunas tarjetas graban hasta 4K a 144 o incluso 1080p a 240 para obtener vídeos más fluidos.
  • HDR frente a SDR: la Xbox Series X | S ofrece una salida en HDR10 para disfrutar de imágenes ricas y vívidas. Busca una tarjeta que admita el paso directo de HDR10 para que tus partidas sigan luciendo con todo su esplendor en pantalla, incluso si las grabas en SDR.

4K X: ideal para altas frecuencias de fotogramas

La 4K X es la tarjeta de captura externa más potente de la gama de Elgato, diseñada para jugadores que buscan altas frecuencias de actualización, ya sea en juegos de disparos en primera persona, de carreras o de acción.

Graba en auténtico 4K o 1440p a una velocidad de hasta 144 FPS, o baja a 1080p para alcanzar velocidades de hasta 240 FPS. Gracias al paso directo de HDMI 2.1, la señal de tu Xbox se transmite sin alteraciones, por lo que podrás jugar con la máxima calidad mientras grabas al mismo tiempo.

Por qué es ideal para la Xbox Series X | S:

  • Graba en resolución de hasta 4K144: 4K o 1440p a una velocidad de hasta 144 FPS, o 1080p a una velocidad de hasta 240 FPS.
  • Pasar VRR + ALLM: Experiencia de juego fluida y paso automático del modo de baja latencia a tu pantalla sin modificaciones.
  • Pasar HDR10 + mapeo de tonos integrado: Reproduce en HDR10 mientras grabas en SDR (solo en Windows)
  • Puerto de entrada de línea estéreo TRS de 3,5 mm: utiliza un cable Chat Link Pro para capturar tanto el audio del juego como el chat de grupo.
  • Funciona con Windows, Mac y iPad: solo necesitas un cable USB-C 3.2 Gen 2.
  • «Plug and play»: no se necesitan controladores. Abre Elgato Studio, OBS o cualquier otra aplicación de retransmisión habitual y empieza a grabar.

La captura y el paso directo en 4K están limitados a 4K a 120 en monitores que utilicen la compresión Display Stream (DSC).

4K Pro: ideal para configuraciones de sobremesa

4K Pro se instala directamente en tu ordenador de sobremesa y está pensado para los jugadores de Xbox Series X | S que buscan una configuración minimalista con grabación en 4K a 60 fps con HDR10, captura con alta tasa de bits y compatibilidad con HDMI 2.1.

Al utilizar una conexión PCIe en lugar de USB, el 4K Pro dispone de un ancho de banda considerablemente mayor, lo que permite funciones como la captura en 4K a 60 fps con HDR10 y el paso directo de señal en 8K a 60 fps con HDR10.

Por qué es ideal para la Xbox Series X | S:

  • Graba hasta 4K60 HDR: 4K60 HDR10 de forma predeterminada, con la posibilidad de grabar a una frecuencia de fotogramas más alta en 1440p240 y 1080p360 tras una actualización de firmware.
  • Entrada/salida HDMI 2.1: Compatibilidad total con las señales de gran ancho de banda que genera la Xbox Series X | S.
  • Pasar VRR + ALLM: Experiencia de juego fluida y paso automático del modo de baja latencia a tu pantalla sin modificaciones.
  • Mapeo de tonos integrado: reproduce en HDR de 10 bits; graba en SDR sin necesidad de ajustes complicados.
  • Una configuración de escritorio más ordenada: se instala dentro del ordenador, por lo que no hay cables adicionales que conecten la consola al ordenador.
  • Compatible con dos ordenadores: ideal para configuraciones en las que un ordenador para videojuegos y otro para streaming funcionan conjuntamente.

4K Pro requiere un ordenador de sobremesa con Windows que disponga de una ranura PCIe libre.

4K S: ideal para dar los primeros pasos

4K S es la forma más sencilla de iniciarse en la captura de vídeo con la Xbox Series X | S. Es un dispositivo compacto y externo, diseñado para optimizar los flujos de trabajo en 4K.

Conecta tu Xbox al 4K S, conecta el 4K S a tu pantalla y, a continuación, graba o retransmite desde tu ordenador utilizando Elgato Studio, OBS Studio u otro software compatible.

Por qué es ideal para la Xbox Series X | S:

  • Graba hasta en 4K60: Graba en hasta 4K60 SDR, 1440p120 o 1080p120 para obtener imágenes más fluidas en juegos de ritmo trepidante.
  • Pasarela 4K60: Reproduce en una resolución de hasta 4K60 con HDR10 y pasarela VRR en configuraciones compatibles
  • Compatibilidad con HDR: transmisión de HDR10 hasta 4K a 60 fps; grabación en HDR hasta 1080p a 60 fps en Windows.
  • Puerto de entrada de línea estéreo TRS de 3,5 mm: utiliza un cable Chat Link Pro para capturar tanto el audio del juego como el del chat de grupo.
  • USB-C externo: Fácil de conectar, fácil de transportar, compatible con portátiles, ordenadores de sobremesa y iPads.
  • «Plug and play»: funciona con Windows, macOS y iPadOS nada más sacarlo de la caja.

¿Qué tarjeta es la más adecuada para ti?

Tarjeta de captura 4K S 4K X 4K Pro
Tipo Externo (USB-C, 5 Gbps) Externo (USB-C, 10 Gbps) Interna (PCIe 2.0 x4)
Captura máxima de SDR 4K60 4K144  4K120 
Captura HDR máxima (Windows) Hasta 1080p a 60 fps Hasta 4K a 30 fps, 1440p a 60 fps o 1080p a 120 fps Hasta 4K a 60, 1440p a 240 o 1080p a 360 
Pasar VRR
Pasar HDR10 hasta 4K a 60 hasta 4K144 hasta 8K60
ALLM Passthrough
Funciona con un ordenador portátil
Funciona con el iPad

Elige la tarjeta adecuada para tu configuración

Tanto si buscas una alta resolución, altas frecuencias de actualización, grabación HDR o simplemente una experiencia «plug-and-play», hay una tarjeta de captura de Elgato diseñada para tu configuración de Xbox Series X o S. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades y empieza a grabar, retransmitir y compartir tus partidas.

PRODUCTOS EN EL ARTÍCULO

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source