How To

什么是HDR色调映射

更新

  本页面由 DeepL 自动翻译。 Switch to English

在支持HDR的电视上,HDR内容看起来非常惊艳,色彩鲜艳、暗部深邃、高光明亮。但当你点击录制按钮或将内容流式传输到普通屏幕时,同样的画面却会突然显得平淡、暗淡或过于明亮。这是为什么呢?

答案在于色调映射——即将HDR转换为SDR的过程,以便在不支持高动态范围的软件中正确捕获、录制和流式传输。

在本指南中,我们将详细解析什么是色调映射、它为何重要,以及哪些 Elgato 采集设备内置了可自动处理色调映射的硬件。如果你曾疑惑为何录制的画面与 HDR 屏幕上的显示效果不一致,那么这篇文章正是为你准备的。

什么是色调映射?

高动态范围(HDR)通过利用更宽的亮度范围和更广的色域,使图像呈现出更鲜艳、更逼真的色彩。这得益于现代电视的先进性能,它们具有更高的对比度——这意味着能够呈现更深的黑色和更亮的白色——以及更丰富的色彩范围。

然而,当需要在标准动态范围(SDR)显示器上播放HDR内容时——这类显示器无法支持如此宽广的色彩和亮度范围——我们便会遇到一个问题。目前,尚无将HDR转换为SDR的标准化方法,而SDR只能在更有限的色彩和亮度范围内运行。

这种转换过程被称为“色调映射”。它涉及使用复杂的算法(即一系列循序渐进的计算指令),将HDR图像的宽动态范围转换为SDR图像的窄动态范围,同时力求尽可能忠实地保留原始图像的外观。

如果我们简单地将HDR图像中SDR显示屏无法呈现的任何颜色或亮度级别直接舍弃,最终的图像会显得色彩淡薄且缺乏层次感。为避免这种情况,色调映射会尝试在保留细节的同时,平衡高光和阴影部分。 例如,如果为了保留阳光等高光部分的细节而降低亮度,阴影部分可能会变得过暗;反之,如果为了保留阴影细节而提亮阴影,较亮的区域可能会显得过亮,从而丢失细节。

Elgato 带有内置硬件级色调映射功能的采集设备(如 4K X、4K Pro)以及 4K Capture Utility 软件,均采用了一种广受欢迎的色调映射算法,该算法旨在尽可能保持原始图像的完整性。不过,HDR 源素材与 SDR 输出结果之间仍难免存在一些差异。

具备内置HDR到SDR色调映射功能的设备

这些设备内置了色调映射硬件,这意味着它们可以在将HDR信号发送至计算机和软件之前,将其转换为SDR信号。

  • Elgato 4K X
  • Elgato HD60 X
  • Elgato HD60 S+
  • Elgato Game Capture Neo
  • Elgato 4K Pro
  • Elgato 4K60 Pro MK.2

该图示展示了设备端将HDR转换为SDR的色调映射过程中发生的情况。 

不支持内置 HDR 到 SDR 色调映射的设备

这些设备可以捕获HDR信号,但无法将其转换为SDR。 

  • Elgato 4K60 Pro MK.1(支持 HDR 直通)
  • Elgato 4K60 S+

该图示展示了设备端将HDR转换为SDR的色调映射过程中发生的情况。 

对于无法进行硬件色调映射的设备,应使用 Stream Link 将 HDR 视频转换为 SDR。点击此处了解有关 Stream Link 的更多信息。OBS Studio 也可以将 HDR 视频进行色调映射转换为 SDR。请查看 EposVox 制作的这篇精彩的视频教程。

您可以采取的措施

如果您对HDR色调映射效果不满意,可以尝试以下几种方法。

首先,也是最简单的方法,就是直接关闭HDR。进入游戏主机或设备的显示/输出设置,关闭其HDR输出功能。

如果您使用的是 OBS Studio,可以利用其内置的 HDR 色调映射功能,该功能提供了多项可调整的设置,供您根据需要进行微调以获得理想的画面效果。这段由 EposVox 制作的视频详细介绍了如何设置 OBS Studio 的 HDR 到 SDR 色调映射功能,以满足直播和录制的需求。

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source

Was this article helpful?