How To

Come configurare la scheda di acquisizione Elgato

Ultimo aggiornamento:

  Questa pagina è stata tradotta automaticamente da DeepL. Switch to English

Che tu abbia acquistato una scheda di acquisizione 4K S, 4K X, 4K Pro o un modello Elgato precedente, questa guida ti accompagnerà passo dopo passo attraverso l'intero processo di configurazione, dal collegamento dei cavi alla registrazione del tuo primo video.

Cosa ti serve

La scheda di acquisizione viene fornita con tutto il necessario per iniziare. Ecco cosa è incluso nella confezione e cosa dovrai procurarti.

Nella confezione (schede esterne: 4K S, 4K X e modelli precedenti):

  • Scheda di acquisizione
  • Cavo HDMI
  • Cavo USB-C (per il collegamento al PC o al Mac)

Contenuto della confezione (Game Capture 4K Pro):

  • Scheda di acquisizione
  • Cavo HDMI 8K

Ti serviranno:

  • Un cavo HDMI aggiuntivo per il passthrough
  • Un PC o un Mac con una porta USB libera, oppure un PC desktop con uno slot PCIe libero (per 4K Pro)
  • Un televisore o un monitor compatibile con HDMI

Come collegare la scheda di acquisizione

Tocca per ingrandire

La configurazione fisica è la stessa indipendentemente dalla console che si sta utilizzando. Occorre effettuare tre collegamenti.

  1. Dalla console alla scheda di acquisizione. Collega un cavo HDMI dall'uscita HDMI della console alla porta HDMI In della scheda di acquisizione.
  2. Scheda di acquisizione collegata alla TV o al monitor. Collega un secondo cavo HDMI dalla porta HDMI Out della scheda di acquisizione alla TV o al monitor. Si tratta di un collegamento “passthrough”, che ti consente di continuare a giocare sullo schermo principale senza alcuna latenza mentre la scheda acquisisce in background.
  3. Scheda di acquisizione per PC o Mac. Collega il cavo USB-C in dotazione dalla scheda di acquisizione al computer. Per Game Capture 4K S, utilizza una porta USB 3.0 (5 Gbps). Per Game Capture 4K X, utilizza una porta USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) per ottenere le massime prestazioni.

Una volta collegati tutti e tre i cavi, accendi la console. Dovresti vedere l'immagine della console sul televisore come al solito. La scheda di acquisizione si trova al centro del percorso del segnale e non aggiunge alcun ritardo a ciò che vedi sullo schermo.

Configurazione di Game Capture 4K Pro (PCIe)

Game Capture 4K Pro si installa direttamente sul PC desktop, anziché collegarsi tramite USB.

Installare la scheda

  1. Spegni il PC.
  2. Apri il case del PC e individua uno slot PCIe x4 libero (Gen 2 o versione successiva).
  3. Rimuovere la staffa di copertura dello slot, quindi inserire Game Capture 4K Pro.
  4. Fissare la staffa con una vite, chiudere l'involucro.

Collega la tua console

  1. Collega un cavo HDMI dalla tua console alla porta HDMI In del Game Capture 4K Pro.
  2. Collega un secondo cavo HDMI dalla porta HDMI Out alla TV o al monitor per il passthrough.

Una volta acceso il PC, la scheda dovrebbe essere riconosciuta automaticamente.

Impostazioni della console da verificare

Prima di avviare il software di registrazione, è opportuno verificare alcune impostazioni sulla console. Queste consentono di evitare i problemi più comuni legati all’assenza di segnale.

PlayStation 5

  • Vai su Impostazioni > Sistema > HDMI e disattiva l'opzione " Abilita HDCP". L'HDCP è un segnale di protezione anticopia che impedisce alle schede di acquisizione di ricevere il segnale video. Disattivarlo non influisce sul gameplay.
  • In Impostazioni > Schermo e video > Uscita video, verifica che la risoluzione sia impostata sull'uscita che desideri acquisire (ad esempio, 2160p per il 4K o 1080p per un file più leggero).

Xbox Series X

  • Xbox non applica l'HDCP ai giochi, quindi per la maggior parte dei contenuti non è necessario attivare o disattivare alcuna opzione.
  • Vai su Impostazioni > Generali > Opzioni TV e schermo e verifica che la risoluzione e la frequenza di aggiornamento corrispondano a quelle che desideri trasmettere e acquisire.

Nintendo Switch 2

  • Vai su Impostazioni di sistema > Schermo > Risoluzione TV e imposta la risoluzione che preferisci. Game Capture 4K S supporta il passthrough fino a 4K60 e l'acquisizione da Switch 2, coprendo così la massima risoluzione di uscita della console.
  • Non è necessaria alcuna impostazione HDCP sullo Switch 2.
  • Collega il cavo HDMI dall'uscita HDMI del Switch 2 Dock alla porta HDMI In della scheda di acquisizione, non dalla console stessa.

Installare un software di registrazione

Una volta collegata la scheda di acquisizione, il passo successivo riguarda il software.

Elgato Studio è gratuito, è stato sviluppato appositamente per le schede di acquisizione Elgato e mostra i dati diagnostici HDMI in tempo reale, così saprai sempre esattamente quale segnale sta arrivando e a quale risoluzione stai registrando.

Scarica Elgato Studio dal sito elgato.com/downloads.

Se desideri trasmettere in streaming o hai bisogno di un maggiore controllo sulla tua configurazione di registrazione, OBS Studio è compatibile con tutte le schede di acquisizione Elgato. Aggiungi la tua scheda di acquisizione come sorgente "Dispositivo di acquisizione video" per trasmettere in streaming su qualsiasi piattaforma con overlay, scene e più sorgenti audio.

Scarica OBS Studio dal sito obsproject.com.

Domande frequenti

Cosa devo fare se la mia scheda di acquisizione non rileva alcun segnale?


Se, dopo aver effettuato la connessione, l'anteprima risulta nera o viene visualizzato il messaggio “Nessun segnale”, verifica le seguenti cause più comuni:

L'HDCP è ancora attivo. Questo è il problema più frequente su PlayStation 5. Torna su Impostazioni > Sistema > HDMI e verifica che l'HDCP sia disattivato.

Tipo di porta USB non corretto. La scheda di acquisizione richiede una porta USB 3.0 (o USB 3.2 Gen2 per il 4K X). Le porte USB 2.0 non garantiscono una larghezza di banda sufficiente. Se il computer dispone di più porte USB, provane una diversa, preferibilmente collegata direttamente alla scheda madre piuttosto che a un hub.

Problema con il cavo HDMI. Prova a sostituire il cavo. Se utilizzi Game Capture 4K X con frequenze di aggiornamento elevate, verifica che il cavo sia HDMI 2.1.



Una scheda di acquisizione aumenta il ritardo di input nel mio gioco?


No. La funzione di passthrough HDMI presente sia su Game Capture 4K S che su Game Capture 4K X trasmette il segnale video alla TV o al monitor senza alcuna latenza aggiuntiva. La scheda di acquisizione registra una copia del segnale senza influire su ciò che vedi né sull'esperienza di gioco.



Posso usare una scheda di acquisizione con un portatile?


Sì, a condizione che il tuo portatile disponga di una porta USB 3.0 (per il modello 4K S) o di una porta USB 3.2 Gen2 (per il modello 4K X). La scheda di acquisizione si collega tramite USB-C, proprio come si farebbe con un computer fisso. Tieni presente che la registrazione a risoluzioni più elevate richiede un maggiore utilizzo della CPU e dello spazio di archiviazione, quindi controlla i requisiti di sistema di Elgato Studio se non sei sicuro che il tuo portatile sia in grado di gestirla.



Mi serve una scheda di acquisizione per trasmettere in streaming dalla mia console?


Sia la PlayStation 5 che la Xbox dispongono di funzionalità di streaming integrate, ma una scheda di acquisizione ti offre un maggiore controllo. Puoi utilizzare overlay, più sorgenti audio, transizioni tra le scene e trasmettere in streaming su qualsiasi piattaforma tramite software come OBS Studio. Per approfondire le differenze, consulta il nostro articolo dedicato alla necessità o meno di una scheda di acquisizione per lo streaming.



Posso registrare e riprodurre contemporaneamente?


Sì. È proprio questo il vantaggio della connessione "passthrough". La console invia il segnale video alla scheda di acquisizione, che lo trasmette alla TV a piena risoluzione e frequenza dei fotogrammi, registrandolo contemporaneamente sul PC o sul Mac.



PRODOTTI DELL'ARTICOLO

Stay up to date with Elgato. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add Elgato as a preferred source

Was this article helpful?