Aggiornamento OBS Studio 32.2: Novità

È stata rilasciata la versione 32.2 di OBS Studio e la novità più importante è una nuova finestra di dialogo per l'aggiunta delle sorgenti, che sostituisce il vecchio menu a tendina con un'interfaccia più intuitiva. L'aggiornamento introduce inoltre un filtro per l'integrazione di filmati SDR in scene HDR, oltre a una serie di modifiche relative alla piattaforma che è bene conoscere prima di procedere all'aggiornamento, soprattutto se si utilizzano plugin OBS di terze parti.

OBS Studio 32.2 sostituisce il vecchio menu a tendina delle sorgenti con una finestra di dialogo dedicata "Aggiungi sorgente", che chiarisce meglio la funzione di ciascun tipo di sorgente prima di aggiungerla a una scena e offre anteprime dettagliate delle sorgenti esistenti e di quelle aggiunte di recente.

La nuova finestra di dialogo corregge inoltre il comportamento del tasto destro del mouse sulle fonti disabilitate e risolve diversi problemi di layout segnalati dagli utenti. Se trovavi il precedente selettore di fonti troppo affollato o difficile da navigare, questo dovrebbe risultarti più intuitivo.

OBS Studio 32.2 introduce un filtro che integra sorgenti SDR in una scena HDR. È utile quando si registra o si trasmette in streaming in HDR, ma alcune sorgenti, come la webcam, gli overlay o gli avvisi, sono ancora in SDR e risultano fuori posto (di solito con i neri che appaiono sbiaditi o troppo chiari) una volta inserite nella scena HDR.

Il filtro mette a disposizione due impostazioni che controllano l'aspetto delle sorgenti SDR una volta integrate nella scena HDR.

Il parametro Gamma determina come la luminosità SDR viene tradotta nel composito HDR. L’impostazione predefinita è sRGB, in linea con il modo in cui OBS gestisce già le sorgenti SDR, anche se ciò può far apparire i neri più chiari, poiché Rec. 2100, lo standard cromatico alla base dell’HDR, è progettato per la visione in ambienti poco illuminati. L'impostazione «Power 2.4» simula la curva gamma BT.1886, la stessa utilizzata per le trasmissioni Rec. 709, anch’essa pensata per ambienti poco illuminati e che tende a ripristinare neri più profondi. L’impostazione «Power 2.2» si colloca a metà strada tra le due, nel caso in cui «2.4» risulti troppo scura per la propria configurazione.

L'opzione "SDR White Level" imposta la luminosità, espressa in nit, utilizzata per le sovrapposizioni SDR e la webcam all'interno del composito HDR. 100 nit corrispondono al bianco di riferimento SDR tradizionale, 203 nit rappresentano il livello di riferimento ITU-R BT.2408 utilizzato nella produzione HDR, mentre 300 nit è il valore già raccomandato da OBS in altre sezioni per la composizione dell'interfaccia utente SDR sul gameplay HDR.

Se non sai bene da dove iniziare, lascia Gamma su sRGB e imposta il livello di bianco SDR in base a quello che già utilizzi nelle Impostazioni avanzate. Passa a Power 2.4 solo se gli elementi SDR risultano sbiaditi rispetto alle scene di gioco in HDR.

Si integra perfettamente con i flussi di lavoro di acquisizione HDR. Se stai registrando gameplay in HDR con una scheda di acquisizione Elgato, la nostra guida su “Come registrare gameplay in HDR con OBS Studio” illustra la configurazione dall’inizio alla fine.

OBS Studio dispone di una funzionalità beta chiamata “Dynamic Bitrate” che riduce automaticamente il bitrate dello streaming quando la connessione in upload è instabile, per poi aumentarlo nuovamente non appena la larghezza di banda torna disponibile, contribuendo a prevenire la perdita di fotogrammi senza che tu debba modificare alcuna impostazione durante lo streaming. Fino alla versione 32.2, questa funzione non era compatibile con i video multitraccia, ovvero la tecnologia alla base della "Twitch Enhanced Broadcasting" che invia contemporaneamente diverse versioni di qualità dello streaming (argomento trattato nella nostra guida sull'aggiornamento 30.2 di OBS Studio).

La modalità multitraccia invia più flussi contemporaneamente, il che richiede una larghezza di banda in upload notevolmente superiore rispetto a un singolo flusso, aumentando così il rischio di incorrere proprio nella congestione che il Dynamic Bitrate è destinato a risolvere. La versione 32.2 colma questa lacuna, consentendo al bitrate di ciascun flusso di regolarsi in modo indipendente anziché mantenere un valore fisso.

Il bitrate dinamico per i video multitraccia è ancora una funzionalità in versione beta. La troverai in Impostazioni, Avanzate, Rete, nella stessa sezione del bitrate dinamico standard, senza bisogno di un'opzione separata per la modalità multitraccia.

• Un selettore FPS migliorato per scegliere o impostare una frequenza dei fotogrammi personalizzata
• Supporto dei file .webp nelle fonti delle presentazioni di immagini
• È stato aggiunto il supporto per il copia-incolla all'API del frontend; gli sviluppatori di plugin possono utilizzarlo per aggiungere la funzionalità di copia e incolla ai propri plugin
• La funzione "Elimina" ora funziona come tasto di scelta rapida per rimuovere le fonti su macOS
• I filtri che fanno riferimento a un file mancante (come una LUT) vengono ora contrassegnati, in linea con il modo in cui le sorgenti gestiscono già questa situazione
• Gli sviluppatori di plugin possono ora impostare icone personalizzate per i nuovi tipi di sorgente che aggiungono

Alcune modifiche alterano il comportamento di OBS su determinate piattaforme, ed è bene esserne a conoscenza prima di effettuare l'aggiornamento se si utilizzano plugin di terze parti.

macOS

Se utilizzi un Mac con Apple Silicon ma stai ancora utilizzando la versione di OBS Studio per Intel (tramite Rosetta), la versione 32.2 ti farà passare automaticamente alla versione nativa per Apple Silicon. Qualsiasi plugin di terze parti per cui non sia ancora disponibile una versione per Apple Silicon smetterà di caricarsi fino a quando non verrà sostituito. I Mac con hardware Intel originale non sono interessati da questa modifica. Se il tuo flusso di lavoro dipende da plugin oltre a quelli forniti con OBS, verifica con lo sviluppatore del plugin prima di effettuare l'aggiornamento.

Windows

OBS ora carica i propri file di programma sottostanti in modo più sicuro su Windows, colmando una vulnerabilità che avrebbe potuto consentire il caricamento di un file dannoso al posto di uno legittimo. Anche i plugin vengono caricati tramite lo stesso sistema, quindi se utilizzi un plugin di terze parti con una configurazione più complessa, che include file aggiuntivi propri, è consigliabile testarlo prima di uno streaming o di una registrazione importante.

Linux

È stato risolto un problema di lunga data di PipeWire che poteva compromettere la cattura dello schermo sulle GPU NVIDIA. Se avete evitato di utilizzare la cattura con PipeWire su Linux a causa del supporto inaffidabile per le GPU NVIDIA, vale la pena riprovare.

• Lo stato del mixer audio non va più fuori sincrono quando viene modificato tramite OBS-WebSocket o i plugin
• L'accesso OAuth e il layout del dock non presentano più occasionalmente errori di salvataggio
• I mix di Canvas vengono ora ripristinati correttamente dopo un reset del video
• Sono stati risolti alcuni rari casi di arresto anomalo durante lo spegnimento
• La schermata acquisita non appare più occasionalmente nera a seguito di un errore del duplicatore
• I colori dei pulsanti di controllo dell'uscita della dock sono fissi nel tema di sistema
• Sono stati risolti i problemi relativi al ripristino della telecamera virtuale
• È stato risolto un potenziale errore che si verificava quando si annullavano le modifiche nella finestra delle impostazioni
• È stato risolto un problema relativo a un valore di ritorno errato nel filtro della telecamera virtuale
• I pulsanti della barra degli strumenti "Sorgente" tornano a funzionare dopo aver trascinato una sorgente in un gruppo
• È stato risolto il problema della spaziatura attorno alle icone di suggerimento delle proprietà
• È stato risolto un potenziale crash che si verificava quando un dispositivo video si riconnetteva su macOS
• I bordi dei gruppi ora si ridimensionano correttamente quando si rimuovono elementi da un gruppo
• È stato risolto un bug relativo alla visualizzazione del framerate nelle informazioni sui video in canvas
• NVENC non utilizza più un bitrate errato in modalità CQVBR
• La codifica VAAPI AV1 ora funziona durante lo streaming con WHIP

Per eseguire l'aggiornamento, apri il programma di aggiornamento integrato in OBS Studio oppure scarica il programma di installazione più recente dal sito web di OBS Studio. Come per qualsiasi aggiornamento importante, esegui prima un backup della tua raccolta di scene e del tuo profilo, nel caso in cui qualcosa non funzionasse come previsto.

Con la versione 32.2 live, la nuova finestra di dialogo “Aggiungi sorgente” e il filtro di composizione HDR saranno visualizzati per impostazione predefinita al prossimo aggiornamento. Se gestisci le scene e le sorgenti di OBS Studio da Stream Deck, la nostra guida su “Come controllare OBS Studio da Stream Deck” spiega come configurare questa funzionalità.