Elgato Prompter XL — Guía de inicio rápido

1) En primer lugar, fija el Prompter XL a un trípode o soporte capaz de soportar el peso conjunto del teleprompter y la cámara. El Prompter XL cuenta con tres roscas de montaje (dos de ¼" y una de ⅜"); elige la posición que ofrezca el mejor equilibrio para tu configuración. Una vez montado, aprieta a fondo la rótula del trípode o soporte para fijar todo en su sitio.

Si te tomas el tiempo necesario para fijar bien el soporte ahora, evitarás problemas de estabilidad durante todo el proceso de instalación.

2) Para instalar el cristal del divisor de haz, alinea las ranuras de la parte superior del cristal con las lengüetas correspondientes de la parte superior del marco XL del Prompter. A continuación, gira la parte inferior del cristal hacia delante para alinearla con las lengüetas inferiores y presiona con firmeza hasta que quede bien fijado.

El cristal del divisor de haz se puede desmontar fácilmente para viajar o limpiarlo con el paño incluido.

3) Para instalar la pantalla, colócala de manera que el puerto USB-C quede orientado hacia la parte trasera del Prompter XL y, a continuación, colócala sobre la plataforma magnética. Los imanes alinearán y fijarán automáticamente la pantalla en la posición correcta.

Ten cuidado con la fuerte fuerza magnética: mantén los dedos alejados para evitar que se te pillen entre la pantalla y el Prompter XL.

4) Para retirar la pantalla del Prompter XL, sujétela por el borde izquierdo o derecho y tire hacia arriba. Evite tirar desde el centro de la pantalla, ya que esto requiere mucha más fuerza para superar la sujeción magnética.

Tu Prompter XL incluye dos placas traseras que se pueden intercambiar para adaptarse a diferentes tipos y tamaños de cámara.

Anillo de montura
Para cámaras réflex digitales de gran tamaño, cámaras sin espejo y videocámaras con objetivos roscados.

No lo utilices con lentes motorizadas.

Placa trasera universal
Para el resto de cámaras, incluidas videocámaras, cámaras web y cámaras que no cumplen los requisitos de la placa trasera de Ring.

Para obtener una lista completa de las cámaras compatibles con Prompter XL, visita https://e.lga.to/Prompter-XL-Compatibility

1) Inserta la placa trasera anular en la parte posterior del Prompter XL, utilizando la lengüeta inferior para guiarla hasta su posición. Fíjala con dos tornillos de montaje.

2) Fija el soporte de la cámara al Prompter XL con un tornillo de montaje, pero no lo aprietes del todo todavía.

3) Enrosca el anillo adaptador correspondiente (incluido) en la rosca del objetivo de tu cámara. Los tamaños de rosca compatibles son 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77 y 82 mm.

4) Alinea el anillo adaptador de tu cámara con las ranuras de la placa trasera del anillo y, a continuación, desliza la cámara hacia abajo hasta que quede bien encajada en el centro de la placa trasera.

Sigue sujetando la cámara; no la sueltes hasta que hayas completado el paso 5.

5) Mientras sujetas la cámara con una mano, utiliza la otra para colocar el soporte de la cámara sobre ella. A continuación, atornilla el último tornillo de fijación en la rosca de fijación de ¼" de la cámara.

Una vez que la cámara esté fijada tanto a la placa trasera como al soporte de la cámara, aprieta el tornillo de montaje vertical para fijar todo en su sitio.

1) Inserta la placa trasera universal en la parte posterior del Prompter XL, utilizando la lengüeta inferior para guiarla hasta su posición.

2) Coloca la cubierta sobre el Prompter XL para que no te estorbe y, a continuación, fija la placa trasera con dos tornillos de montaje.

3) Fija el soporte de la cámara al Prompter XL con un tornillo de montaje, pero no lo aprietes del todo todavía.

4) Fija la cámara al soporte con un tornillo de montaje, pero déjalo sin apretar por ahora.

5) Levanta el soporte de la cámara para centrar el objetivo de la cámara en la abertura del Prompter XL. Una vez centrado, aprieta completamente el tornillo de fijación del riel vertical para bloquear el soporte en su posición.

6) Desliza la cámara hacia delante hasta que quede lo más cerca posible del cristal sin tocarlo y, a continuación, aprieta completamente el tornillo de fijación del riel horizontal del soporte.

Prompter XL se conecta a ordenadores Mac y Windows, así como a dispositivos Android, mediante un único cable USB C a C que sirve tanto para la transmisión de datos como para la alimentación.

1) Conecta el conector USB-C en ángulo recto al Prompter XL con el cable apuntando hacia abajo.

2) Conecta el otro extremo a un puerto USB-C 3.2 de tu ordenador o dispositivo Android.

Entra en https://elgato.com/s/downloads para descargar nuestra aplicación gratuita de teleprompter para Windows o Mac. En la aplicación, podrás controlar fácilmente tu Prompter XL con potentes funciones como:

• Sincronización automática
• Gestor de guiones
• Tecnología Voice Sync
• Modo de arrastrar y soltar
• Integración del chat de Twitch
• Control de Stream Deck

Si tienes un dispositivo Android, descarga la aplicación DisplayLink Presenter en Google Play.

Hay muchas formas de personalizar Prompter XL, incluyendo algunos complementos que se pueden adquirir.

Riel de zapata fría: el Prompter XL de
cuenta con un riel de zapata fría para montar accesorios como luces, micrófonos y monitores de campo.

Placa de liberación rápida
Una placa de liberación rápida (no incluida) te permite quitar y volver a colocar la cámara sin tener que reajustar el soporte cada vez.

Protectores de luz para el Prompter XL
Instala protectores de luz (se venden por separado) para mejorar la visibilidad en condiciones de iluminación intensa o adversas.

Soporte de mesa para Prompter XL
Utiliza el soporte de mesa para Prompter XL (se vende por separado) para montar tu teleprompter en cualquier superficie plana.

Soporte para monitor Prompter XL
Retira la pantalla de tu teleprompter y fíjala al soporte para monitor Prompter XL (se vende por separado) para utilizarla como monitor secundario.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento indeseado.

Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha comprobado que cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes medidas:

• Reoriente o cambie de ubicación la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Pide ayuda al distribuidor o a un técnico especializado en radio y televisión.

Advertencia de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado por la entidad responsable del cumplimiento normativo podría invalidar la autorización del usuario para utilizar este equipo. Si tiene alguna pregunta sobre el cumplimiento de la normativa de la FCC por parte de los productos Elgato, póngase en contacto con: Responsable de Cumplimiento Normativo, Corsair Memory Inc., 115 North McCarthy Blvd, Milpitas, CA 95035, EE. UU.