Choosing Your Gear

Elgato XLR Dock MK.2 frente a XLR Dock: ¿En qué se diferencian?

Última actualización:

  Esta página ha sido traducida automáticamente por DeepL. Switch to English

Tanto el XLR Dock como el XLR Dock MK.2 convierten el Stream Deck+ en una estación de audio completa al añadir una interfaz de micrófono XLR en la parte trasera del dispositivo. El modelo original ofrece un sonido nítido y fiable con protección Clipguard y hasta 75 dB de ganancia. El XLR Dock MK.2 parte de esa base y la mejora con una ruta de señal rediseñada, procesamiento de efectos integrado y un mayor margen dinámico. A continuación te mostramos una comparación entre ambos.

XLR Dock vs XLR Dock MK2

De un vistazo

  Base XLR XLR Dock MK.2
Entrada XLR
Alimentación fantasma
Frecuencia de muestreo 48 kHz 48 kHz
Profundidad de bits 24 bits 24 bits
Procesador Wave FX
Clipguard Clipguard 1.0 Clipguard 2.0 
DSP (procesador de señal digital)
Inserción VST
Silenciador capacitivo
Boutón de hardware Sí (a través de Stream Deck + mandos) Sí (a través de Stream Deck + mandos)
Salida de auriculares Estéreo de 3,5 mm Estéreo de 3,5 mm
Potencia de salida de los auriculares La mayoría de los auriculares para estudio y videojuegos Auriculares de estudio de alta impedancia
Compatible con Wave Link 3.0 
Enfoque en la voz
Integración con Stream Deck Sí (integrado) Sí (integrado)
Conexión USB-C (a través de Stream Deck +) USB-C (a través de Stream Deck +)

Procesador Wave FX

El cambio más importante del XLR Dock MK.2 es el Wave FX Processor, un motor de audio integrado desarrollado con LEWITT Audio. Reúne tres funciones en una sola ruta de señal: la protección antidistorsión Clipguard 2.0, cinco efectos DSP integrados (filtro de corte de graves, expansor, Voice Tune, compresor y ecualizador) y compatibilidad con inserciones VST para plugins de audio de terceros. Los efectos se procesan en el propio hardware, por lo que tu voz suena igual en todas las aplicaciones sin necesidad de enrutamientos adicionales.

El XLR Dock original no incluye el procesador Wave FX. Transmite una señal limpia al ordenador, lo que resulta ideal si prefieres gestionar los efectos mediante software o si no necesitas ningún tipo de procesamiento.

Wave FX Processor

Para saber cómo funciona el Wave FX Processor y qué hace cada efecto, consulta nuestra guía aquí.

Clipguard 1.0 frente a Clipguard 2.0

Ambas versiones incluyen Clipguard, pero la tecnología en la que se basan es diferente.

Clipguard 1.0, en la base XLR original, utiliza una segunda ruta de audio que funciona con una ganancia menor junto a la principal. Si la señal principal está a punto de saturarse, el dispositivo utiliza la ruta de audio secundaria para evitar la distorsión.

Clipguard 2.0 en el XLR Dock MK.2 adopta un enfoque por capas con tres niveles de protección: los convertidores ADC en serie capturan la señal a varios niveles de ganancia simultáneamente; el procesamiento interno de 32 bits en coma flotante proporciona un amplio margen dinámico para que los picos de volumen nunca alcancen el límite digital; y los limitadores digitales suavizan los picos repentinos antes de que lleguen al sistema. El resultado es un rango dinámico de 135 dB, frente a los 100 dB del modelo original (120 dB con Clipguard activado).

Si quieres saber más sobre cómo funciona Clipguard 2.0, echa un vistazo a nuestra descripción general de Clipguard 2.0.

Más ganancia, más margen dinámico

El XLR Dock MK.2 ofrece 80 dB de ganancia limpia, frente a los 75 dB del modelo original. Ese margen adicional permite alimentar sin problemas cualquier micrófono XLR, incluidos los dinámicos que requieren mucha ganancia y que antes necesitaban un amplificador externo.

Asistente de ganancia automática

Una novedad del XLR Dock MK.2, el asistente de ganancia automática elimina las conjeturas a la hora de ajustar el nivel del micrófono. Abre Wave Link, inicia el asistente y habla a tu volumen habitual durante unos segundos. Analiza tu voz y ajusta la ganancia a un nivel óptimo, para que puedas partir de un buen punto de partida sin tener que ajustar los niveles manualmente.

Amplificador de auriculares

Ambos modelos incluyen una toma de auriculares de 3,5 mm para la monitorización directa. El XLR Dock MK.2 mejora la potencia del amplificador de 77 mW a 125 mW a 32 Ω, lo que te ofrece un margen de potencia notablemente mayor para una monitorización más potente y un mejor rendimiento con auriculares de mayor impedancia.

Seguimiento

Ambos modelos te permiten escucharte a ti mismo en tiempo real a través de la toma de auriculares, lo cual resulta útil para saber cómo suenas mientras transmites, grabas o estás en una llamada.

El XLR Dock MK.2 te ofrece un mayor control sobre lo que escuchas. Puedes monitorizar tu voz sin procesar, escucharla con efectos DSP de hardware aplicados con latencia cero, o escuchar toda la cadena de señal, incluidos los plugins VST. Lo que escuchas en los auriculares es independiente de lo que se envía a la transmisión o a la grabación, por lo que puedes personalizar tu monitorización sin afectar a la salida.

El XLR Dock original permite monitorizar la señal de micrófono sin procesar con latencia cero. Puedes seguir aplicando y escuchando efectos a través de Wave Link, pero estos se ejecutan en tu ordenador. Dependiendo de tu configuración y de la cantidad de efectos aplicados, puede haber cierta latencia al escuchar tu voz.

Lo que no ha cambiado

Ambos modelos se acoplan al Stream Deck+ de la misma manera y necesitan el Stream Deck+ para funcionar. Ninguno de los dos funciona como dispositivo independiente ni con otros modelos de Stream Deck. Para el montaje se necesita un destornillador Phillips y se tarda unos minutos.

Ambos proporcionan alimentación fantasma de 48 V para micrófonos de condensador, y ambos se conectan al ordenador mediante el cable USB-C del Stream Deck +, sin necesidad de cables adicionales.

XLR Dock

¿Deberías actualizar?

Si utilizas el XLR Dock original principalmente como interfaz de paso y recurres al software para cualquier tipo de procesamiento, el XLR Dock MK.2 supone un avance significativo. Los efectos DSP integrados garantizan un sonido apto para emisión con una latencia de monitorización prácticamente nula, el preamplificador mejorado es compatible con cualquier micrófono y la función VST Insert elimina la necesidad de realizar un enrutamiento de audio virtual para utilizar efectos de audio.

Si estás satisfecho con el modelo original y no utilizas ningún tipo de procesamiento en tu flujo de trabajo, la actualización no es tan urgente. Dicho esto, el rango dinámico mejorado y las especificaciones del preamplificador suponen, en cualquier caso, una auténtica mejora del hardware. Si además tienes pensado utilizar auriculares de estudio de alta impedancia, el amplificador mejorado del XLR Dock MK.2 te ofrece una potencia de salida considerablemente mayor con la que trabajar.

Consigue el XLR Dock MK.2 para Stream Deck +.

PRODUCTOS EN EL ARTÍCULO