BLOG

Elgato Studio — Mappage de tons

Dernière mise à jour :

  Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Switch to English

Avec Elgato Studio, vous pouvez choisir si votre périphérique de capture applique un mappage de tons HDR vers SDR pour des applications tierces telles qu'OBS Studio. Ce paramètre se trouve dans le menu des paramètres du périphérique et est disponible sous Windows pour les périphériques de capture prenant en charge le HDR.

Elgato Studio - Tone Mapping

Fonction de ce paramètre

Lorsque Elgato Studio est en cours d'exécution, il gère automatiquement le mappage de tons HDR en fonction de vos paramètres d'enregistrement. Vous n'avez rien à configurer manuellement en utilisation normale.

Ce bouton permet de définir ce qui se passe après la fermeture d'Elgato Studio. Lorsqu'il est activé, votre périphérique de capture continue d'appliquer de lui-même le mappage de tons HDR vers SDR par voie matérielle. Cela signifie que toute application tierce accédant directement au périphérique recevra une image SDR correctement convertie, même si Elgato Studio ne s'exécute pas en arrière-plan.

Pourquoi c'est important

Si votre source émet un signal HDR et que vous lancez une application tierce telle qu'OBS Studio sans qu'Elgato Studio ne soit en cours d'exécution, l'application reçoit le signal vidéo brut provenant de votre périphérique de capture. En l'absence de mappage de tons matériel, ce signal HDR affiché dans un flux de travail SDR peut paraître délavé, avec des couleurs ternes et une luminosité incorrecte.

L'activation de ce paramètre permet d'éviter cela en confiant au périphérique de capture la conversion HDR vers SDR avant que le signal n'atteigne l'application. Vous obtenez ainsi une image correctement affichée dans votre logiciel tiers, sans aucune configuration supplémentaire.

Pour en savoir plus sur le fonctionnement du tone mapping et connaître les périphériques de capture Elgato qui le prennent en charge, consultez notre guide intitulé « Qu'est-ce que le tone mapping HDR? ».

Quand l'activer

Activez ce paramètre si vous utilisez un logiciel de capture ou de diffusion en continu tiers en complément ou à la place d'Elgato Studio, et si votre source génère du contenu HDR. Cela s'applique à des applications telles que OBS Studio, Streamlabs ou tout autre logiciel accédant directement à votre périphérique de capture.

Une fois cette option activée, les sources HDR s'afficheront correctement dans ces applications sans qu'il soit nécessaire de configurer manuellement le tone mapping logiciel.

Quand ne pas l'activer

Si vous utilisez Elgato Studio uniquement pour l'enregistrement, ce paramètre n'a aucun effet. Elgato Studio gère automatiquement le tone mapping lorsqu'il est en cours d'exécution.

Vous pouvez également laisser cette option désactivée si votre application tierce gère déjà le mappage de tons HDR vers SDR par voie logicielle. OBS Studio, par exemple, dispose d'options de mappage de tons intégrées qui peuvent être configurées directement dans l'application.

Ouvrez Elgato Studio, accédez au menu des paramètres du périphérique et adaptez les réglages à votre flux de travail.

PRODUITS DANS L'ARTICLE