Toutes les mises à jour d'EyeTV 3

EyeTV 3.0.1
EyeTV 3.0.2
EyeTV 3.0.3

EyeTV 3.0.1

Support matériel : TerraTec Cinergy Hybrid T XS FM
Ajout du support pour le matériel TerraTec Cinergy Hybrid T XS FM, une nouvelle clé USB TNT/PAL analogique et radio FM disponible en Europe.

Guides intelligents Les guides intelligents ont maintenant une règle de "Jour de la semaine" permettant de choisir facilement un jour de la semaine.

Guide électronique des programmes XMLTV EyeTV 3.0.1 supporte maintenant les fichiers XML contenant des données de guide des programmes électronique qui ont été téléchargés grâce au logiciel open-source xmltv. Faites simplement glisser le fichier .xml téléchargé et déposez-le sur l'icône d'EyeTV. Pour faire basculer le fournisseur de guide des programmes d'une chaîne particulière vers xmltv, sélectionnez la chaîne dans la listes de chaînes d'EyeTV, cliquez sur le triangle à côté du nom du fournisseur de guide dans la colonne Guide et sélectionnez xmltv. Elgato est intéressée par vos commentaires à propos de cette fonctionnalité, en particulier ceux de programmeurs intéressés par l'intégration dans EyeTV de leurs applications basées sur xmltv. Merci d'envoyer vos commentaires à xmltvintegration@elgato.com.

Correctifs

EyeTV 3.0.2

Support complet des diffusions en H.264

EyeTV supporte maintenant complètement les diffusions en H.264 dans les résolutions TV standard et TVHD. De plus en plus de pays adoptent la norme de compression vidéo H.264 pour la télévision numérique. La norme H.264 permet d'obtenir une excellente qualité d'image à des débits binaires moindres que pour le MPEG-2, réduisant ainsi la bande passante requise par une chaîne. Le résultat final est que les stations de télévision peuvent diffuser plus de chaînes en utilisant le même nombre d'émetteurs.

Dans certains pays, les émissions de la TNT (aussi appelée Freeview/DVB-T) sont diffusées exclusivement au format H.264 :

    

  • En Norvège, les services de TV gratuite et payante (RiksTV) utilisent le H.264
  • En Nouvelle-Zélande, le service Freeview|HDTM  utilise aussi le H.264.
  • De nombreux autres pays diffusent des émissions de test en TVHD H.264 dans certaines régions. Les diffusions en H.264 sont également disponibles dans de nombreux systèmes de câble numérique ou via satellite  (DVB-S2). Tous les récepteurs numérique satellite EyeTV 310 livrés depuis Novembre 2007 peuvent recevoir le DVB-S2.


Support du sous-titrage codé ("Closed Captions") dans les exportations au format QuickTime (Amérique du Nord uniquement)

EyeTV supporte maintenant les exportations des sous-titres codés des émissions en ATSC/NTSC pour leur utilisation sur un iPhone, iPod ou une Apple TV. L'affichage des sous-titres codés dans QuickTime et iTunes est également supporté.

Lorsqu'un enregistrement ATSC/NTSC avec des sous-titres codés est exporté depuis EyeTV, EyeTV crée automatiquement une piste texte avec les sous-titres codés. Les sous-titres codés seront affichés sur l'iPhone, l'iPod et l'Apple TV si les sous-titres codés ont été activés sur ces appareils. Activez "Afficher le sous-titrage codé" dans QuickTime Player, ou les options appropriées "Afficher le sous-titrage codé lorsque celui-ci est disponible" dans les préférences de l'iPhone, l'iPod, l'Apple TV ou dans iTunes.

EyeTV exportera la dernière piste de sous-titres codés utilisés dans EyeTV. Par exemple, si les sous-titres codés CC3 sont utilisés, ils seront convertis en sous-titres codés CC1 pendant l'exportation. Une seule piste de sous-titres codés est supportée.

Il est recommandé d'utiliser les dernières mises à jour des microcodes (firmware) et des logiciels pour QuickTime, iTunes, l'iPhone, l'iPod et l'Apple TV car les anciennes versions ne supportent pas le sous-titrage codé. 

 

tvtv Suède

La Suède a été ajoutée dans la liste des pays disponibles pour l'utilisation du guide électronique des programmes tvtv (EPG). Lorsque la Suède est sélectionnée comme pays, le guide des programmes est automatiquement positionné sur "tvtv - Royaume-Uni".

Options de désentrelacement séparées pour la TV standard et la TVHD (haute définition)

EyeTV utilise maintenant des options de désentrelacement séparées pour la TV standard et la TVHD. Pour un Mac avec processeur Core Duo Intel, l'option par défaut pour la TV standard est "Balayage progressif". Pour la TVHD, l'option par défaut est "Toujours". Pour changer les options de désentrelacement, ouvrez l'onglet Affichage dans les préférences d'EyeTV. 

Les options de désentrelacement peuvent également être modifiées dans le menu sur écran. Allez dans Plus -> Réglages -> Options d'affichage -> Désentrelacer.

Menus sur écran améliorés

Le texte utilisé dans les menus sur écran a été mis à jour et sa lisibilité a été améliorée. Les messages d'erreurs ont aussi été améliorés pour aider les utilisateurs a résoudre les problèmes dans EyeTV.   

Le menu sur écran a maintenant un élément "Audio" permettant de choisir une piste audio spécifique pour les enregistrements ayant plusieurs pistes audio.

Des icônes pour les sous-titres codés (CC), la haute définition (HD) et la stéréo sont maintenant affichées dans le panneau "Détails" du menu sur écran.

Bandeau "Enregistrement non regardé"

EyeTV affiche maintenant un bandeau sur la miniature d'un enregistrement qui n'a pas encore été regardé.

Support de matériels

Ajout du support du Cinergy T USB XXS TerraTec.

Ajout du support de la ligne de produits FireWire de Digital Everywhere (FireDTV C/CI, T/CI et S2). Veuillez contacter Digital Everywhere pour une mise à jour du microcode (firmware) des appareils achetés pour une utilisation sur PC nécessitent éventuellement d'être mis à jour via le logiciel Windows de Digital Everywhere avant d'être utilisables avec EyeTV 3.0.2.

Le microcode de EyeTV 310 a été mis à jour de façon à fonctionner avec le fournisseur de service de télévision payante néerlandais “Canal Digitaal”.

Correctifs

EyeTV 3.0.3

Support de nouveau matériels

Ajout du support des récepteurs TV Elgato suivants disponibles en Europe, Asie et Australie :

  • EyeTV Diversity (2008), une clé TV double tuner pour TNT avec fonctionnalité "Antenna Diversity".
  • EyeTV for DTT (2008), une clé TV pour TNT.
  • EyeTV Hybrid (2008), une clé USB qui supporte la TNT, le DVB-C (Câble), la TV analogique PAL/SECAM et la radio FM.

 

Ajout du support du récepteur TV Hauppage suivant disponible en Amérique du Nord :

  • Hauppauge HVR-950Q, une clé USB supportant la TV numérique ATSC, la TV par câble numérique non-cryptée QAM claire (Clear QAM) et la TV analogique NTSC.

 

Support de la radio FM pour EyeTv Hybrid (2008)

La nouvelle EyeTV Hybrid (2008) disponible en Europe, Asie et Australie supporte maintenant la radio FM avec RDS (Radio Data System). Si le diffuseur les fournit, le nom de la station et le nom de la chanson en cours sont affichés dans la fenêtre de lecture EyeTV :

Garder/Supprimer l'enregistrement après lecture dans le menu sur écran

EyeTV 3.0.3 a un nouveau menu sur écran qui demande si vous voulez garder ou supprimer un enregistrement après l'avoir joué. 

 

Marquez les enregistrements comme vu/non vu

EyeTV possède maintenant une option dans le menu contextuel pour marquer l'enregistrement comme "vu" ou "non vu". Sélectionnez l'enregistrement, choisissez l'option appropriée depuis le menu Action ou le menu contextuel. Un filtre pour les enregistrements vus a également été ajouté aux liste de lecture intelligentes.

Suppression de chaînes

Des chaînes peuvent maintenant être supprimées de la liste des chaînes. Sélectionnez simplement la chaîne à supprimer et appuyez sur la touche "Supprimer". "Supprimer..." peut aussi être sélectionné depuis le menu Action ou le menu contextuel.

HDHomeRun de SiliconDust

EyeTV 3.0.3 inclut la version 20080427 du microcode (firmware) du HDHomeRun. Pour mettre à jour le HDHomeRun, ouvrez le dialogue des préférences d'EyeTV et allez à la section Matériel, onglet Info. Si une mise à jour est nécessaire, le bouton "Mise à jour..." sera affiché. 

Correctifs